Tibetan - English - Dictionary
of Buddhist Teaching & Practice
tsha : heat, hot, warm
tsha ga phyag len : (h) way of performance of a ritual
tsha ge tshi ge : restless, excited
tsha grang : temperature, cold and heat
tsha grang gi sdug bsngal : the sufferings of cold and heat
tsha rting ba : about 10AM [sun already up]
tsha gdung : anguish; painful heat; the pain of the heat [of midday etc]
tsha mdangs : radiated the heat [heat wave, warmth]
tsha na : pain
tsha po : hot
tsha ba : {tsha ba, tsha ba, tsha ba} intr. v.; 1) the hell of Heat. 'Hot Hell' one of the {sems can dmyal ba brgyad} eight hot hells. {tsha dmyal brgyad}. 2) warm drink / food. 3) pungent; heat; hot; to be hot
tsha ba sgang : Tsawa Gang, one of the Six Ranges of Dokham.
tsha ba 'dren : bringing hot refreshment
tsha ba rong : area of Tibet [sm. {rgyal mo tsha ba rong}
tsha ba la : at noon
tsha ba'i dus : the hot season, the heat
tsha ba'i dmyal ba brgyad : 1) {mnar med}. 2) {rab tu tsha ba nya} 3) {tsha ba du 'bod chen po} 4) {ngu 'bod chen po} 5) {ngu 'bod} 6) {bstud 'joms} 7) {thig nag} 8) {yang sos}
tsha bar snang ba'i rnam shes : the consciousness / cognition appearing as heat
tsha bo : grandson, grand children / nephew
tsha mo : 1) heat [old language]. 2) grand-daughter / niece
tsha dmyal : hot hells
tsha dmyal brgyad : the eight hot hells, {yang sos}, {thig nag}, {bsdus 'joms}, {ngu 'bod}, {ngu 'bod che ba}, {tsha ba}, {rab tu tsha ba}, {mnar med}.
tsha tsha : Tsa-tsas, {tshva tshva}
tsha tsha 'debs pa'i cho ga : ritual of making tsa-tsa images
tsha tsha 'phro ba : to glint, sparkle / a spark
tsha zer : heat; -- rgyas pa - to radiate the heat of
tsha yul : a district in Tibet
tsha ru : lambskin
tsha re tshu re : messy
tsha reg : hot touch, physical sensation of heat, {tsha ba'i reg bya}
tsha rong : a district in Tibet
tsha rong : Tsarong, in Tsang.
tsha la : borax
tsha lu ma : 1) orange; 2) mandarin (mandarine), different from an orange
tsha gser : "hot gilt", gold applied with mercury amalgam
tshva sgo can : salty
tshwa can gyi rgya mtsho : salty ocean
tshwa can gyi mtsho : lavanodaka, salt ocean
tshva tshva : Tsa-tsa. A small clay image of a buddha stamped from a mold.
tshwa ya gcig : one sack of rock salt
tshwa rigs bco brgyad : eighteen kinds of salt
tshag pa : mig tshag pa - to have a twitch in the eyes
tshag byed pa : to save up
tshag sha : beef, yak meat
tshags kyi 'khor lo bskor : offering ganacakra
tshags kyi rje : chief of the gathering
tshags drug : six senses, six collections
tshags drug gi snang ba gang la yang : any of the experiences of the 6 senses
tshags drug dbang po'i yul snang : objects of six sense faculties
tshags ram pa : second highest grade of Geshe
tshags lam : path of accumulation
tshags sha : yak meat
tshang : home, abode; 1) in a complete form, complete, intact. 2) group, division. [can be linked with names e.g. {bkra shis ljongs gi tshang} 'The Tashi Jong Group.'] 3) household, residence, house, home. [can mean labrang e.g. {dge bshes tshang} 4) nest, dwelling, lair. full, entire; nest; complete
tshang : household
tshang gi mtha' : foreign
tshang bcas pa : making [a] nest
tshang pa : Brahma
tshang pa'i 'jig rten : the Brahma world
tshang pa'i gnas bzhi : the four abodes of Brahma
tshang pa'i yul : Bhramaranda
tshang par spyod pa : [brahmacarya], pure living, a chaste life
tshang spyod : chastity; {tshangs spyod}
tshang ba : {tshang ba, tshang ba, tshang ba} intr. v.; (to be) complete/ whole
tshang ba : dbang po tshang ba - unimpaired sense faculties
tshang ba : ma tshang ba - incomplete
tshang ba : unimpaired
tshang bu : the Bhraman hole (in crown)
tshang tshing : wild thicket, dense / wilderness. a dense forest
tshang tshing 'khrigs : Gahvara, One of eight charnel grounds
tshang tshing 'khrigs pa : the [charnel ground] Dense Wilderness
tshang zla : nest material; comrades
tshang zla : nest material
tshang gsar 'chi med rdo rje : Tsangsar Chimey Dorje. The father of Tulku Urgyen Rinpoche and brother of Samten Gyatso. For details, see The Life and Teachings of Chokgyur Lingpa, Rangjung Yeshe Publications.
tshang gsar byang chun gzhon nu : Jangchub Shonnu of Tsangsar
tshang gsar byang chun gzhon nu : Jangchub Shönnu of Tsangsar. One of the masters in the Barom Kagyü lineage.
tshang gsar lus med rdo rje : Tsangsar Lumey Dorje. One of the masters in the Barom Kagyu lineage.
tshang gsar lha'i gdung rgyud : Tsangsar Lhai Dung-gyu. The 'divine blood-line of the Tsangsar family which is said to originate from a deva descending on earth.
tshangs : Brahma; whole, complete, Brahma
tshangs skud : one of the {phyag rgya drug} the six symbolic ornaments / symbols. a brahmin's thread / string [worn over the shoulder]
tshangs skud : Sacred thread, brahma sutra. Thread worn over the shoulder by brahmans.
tshangs skud : brahma-string.
tshangs 'khor : Brahma's Attendants, n. of the 2nd and 3rd heaven of the first dhyana bhumi. [realm in the {bsam gtan dang po} of {gzugs khams bcu drug}
tshangs rgyal : heaven's victory
tshangs chen : {tshangs pa chen po}. [realm in the {bsam gtan dang po}
tshangs chen gyi gnas : abode of Mahabrahma, [third realm in {bsam gtan dang po}
tshangs chen po : Great Brahma, Mahabrahma, [the highest abode in {bsam gtan dang po}
tshangs chen rigs lnga'i zhing : The realms of the five families of Great Purity
tshangs chen rigs lnga'i zhing : Realms of the five families of Great Purity / Maha Brahma: Sukhavati and so forth with the five teachers being the five buddha families of Amitabha, etc.
tshangs thig : vertical central axis of a figure. the central vertical line [in art]
tshangs dung gi thor tshugs can : Brahma with Conch topknot, [head of all {rje'u rigs}
tshangs bdag ma : mistress of the heavens
tshangs mdun na 'don : Leading Brahmas, [second abode in {bsan gtan dang po}
tshangs gnas : the abode of Brahma, crown of the head
tshangs gnas gsum : Three Brahma Abodes
tshangs pa : Brahma one of the {phyogs skyong bcu} - the ten guardians of the directions. Brahma, [ruler of the realm of form], whole, complete. Brahma (God); pure/ chaste
tshangs pa : Brahma. The ruler of the gods of the Realm of Form.
tshangs pa dkar po : a diety
tshangs pa brgya byin : Brahma and Indra
tshangs pa chen po : Great Brahma, Mahabrahma, [the highest abode in {bsam gtan dang po}. n. of the highest heaven of the first dhyana bhumi. {bsam gtan} Of the Brahma [Mahabrahma], one of the 28 classes of gods in the form realm {gzugs kyi khams} of the first absorption {bsam gtan dang po'i}
tshangs pa dung gi thor tshugs can : Brahma with Conch topknot, [head of all {rje'u rigs}
tshangs pa mdun na 'don : Leading Brahmas, [second abode in {bsam gtan dang po}. Acolytes of Brahma [Brahmapurohita], one of the 28 classes of gods in the {gzugs kyi khams} form realm on the first absorption. Brahmapurohita. or Priest Brahma
tshangs pa ba : Followers of Brahma
tshangs pa mtshungs par spyod pa : to perfectly observe the rules
tshangs pa lha'i me tog : Tsangpa Lhai Metok, 'divine flower of Brahma.'. Name of King Trisong Deutsen
tshangs pa lha'i me tog : Pure Flower of the Gods (epithet of Khri-srong lDe'u-btsan); Trisong Deutsen
tshangs pa'i sgra : the voice of Brahma, [syn Buddha's voice]
tshangs pa'i sgra skad kyi dbyangs : the tone of Brahma's voice
tshangs pa'i sgra dbyangs : the melodious voice of Brahma
tshangs pa'i rnga sgra : Thunder of the Drum of Brahma
tshangs pa'i 'jig rten : Brahma Loka, the world of Brahma, the Brahma abodes / realms. [the abodes of {bsam gtan dang po}
tshangs pa'i 'jig rten : Brahma Loka. The samsaric realms of the god Brahma within the Realm of Form.
tshangs pa'i theg pa : the vehicle of Brahma, see also {lha dang mi'i theg pa}
tshangs pa'i mdun na 'don : syn {tshangs pa mdun na 'don}
tshangs pa'i gnas : the Brahma abodes
tshangs pa'i gnas pa bzhi : Four Brahma Abodes
tshangs pa'i gnas bzhi : the four abodes of Brahma / Brahmaviharas, {snying rje}, {byams pa}, {dga' ba}, {btang snyoms}. [comp. with {tshad med bzhi}. the four divine abidings / states
tshangs pa'i spyod pa : maintaining its purity
tshangs pa'i bu ga : the aperture of Brahma, brahmarandra, [opening at the top of one's head the path of which leads to the higher realms]
tshangs pa'i bla ma : lama of heaven
tshangs pa'i dbyangs : a melodious voice. one of the {skyes bu chen po'i mthan sum bcu rtsa gnyis}. the thirty marks of a great being; brahmaghosa [Buddha]. Brahma-like voice, [the melodious voice of the Buddha]
tshangs pa'i dbyangs : Brahma-like voice. The voice endowed with the sixteen perfect qualities of Brahma, the king of the gods. A common description of a buddha's speech.
tshangs pa'i dbyangs ltar snyan pa : sweet like Brahma's song
tshangs pa'i yul sa : [Brahma realm] the Brahmarandra
tshangs pa'i ris : the Brahma realms
tshangs pa'i lam : syn {tshangs bug} the aperture of Brahma
tshangs pa'i srin po : Brahma-raksasa. A type of demoniac spirit.
tshangs pa'i lha : the Brahma gods / devas
tshangs par spyod nyid : one lives a chaste life
tshangs par spyod pa : brahmacharya, chastity, to observe celibate lifestyle, holy living, pure conduct, correct practice, celibacy; one who observes chastity
tshangs par spyod pa la gnas : living a pure life, one of the {gnas bzhi} four ways of living
tshangs par spyod pa'i cha byed : the attire of pure conduct / brahmacharya dress
tshangs par byed pa : to grant absolution/ absolve
tshangs par mtshungs par spyod : who similarly keep to pure living; living like Brahma, {tshangs spyod}
tshangs par mdzad pa : to make whole / as whole, grant absolution/ absolve
tshangs par gsol : make as whole
tshangs po chen po : Mahabrahma
tshangs spyod : chastity, brahma-like conduct / living, {par spyod pa}. monastic discipline, pure conduct. There are the two meanings: (a) someone who does not have one of the higher ordinations but who observes celibacy as a matter of private discipline and the meaning (b) of someone with a higher ordination who has to observe celibacy because of their vows.
tshangs spyod : monastic discipline
tshangs sprugs su : in completeness
tshangs bug : brahmarandra, the aperture of Brahma, {tshangs pa'i bu ga}. Aperture of Brahma, brahmarandra, cranial aperture
tshangs bug : aperture of Brahma. The opening at the top of the head, eight fingers above the hairline.
tshangs byin : gift of heaven
tshangs dbang : Lord Brahma
tshangs dbyangs : divine voice, Brahma-like voice
tshangs dbyangs rgya mtsho : {ge bcags rtogs ldan}
tshangs dbyangs rgya mtsho : 1683-1702 - sixth Dalai Lama, Tsangyang Gyatso.
tshangs dbyangs las snyan pa : [a voice] more melodious than Brahma's
tshangs ma dmar ser sbrul mgo ma : Brahmi, orange, serpent-headed
tshangs bzang : good presider over divinity
tshangs rigs kyi lha : the gods / devas of the Brahma realm / class
tshangs ris : the Brahma abodes, {bsam gtan dang po'i gnas}. 'Of Brahma's group' or class of the gods, Brahma- kayika, Brahma- kayika
tshangs ris pa : Brahmakayika. or Stratum Of Brahma
tshangs ris pa sogs pa gsum : Three Realms Beginning with Brahmakayika
tshangs gsar : Thangsar Family, also refered to as {pha bu bco brgyad}
tshangs gsar lha'i gdung brgyud : the divine bloodline of Tsangsar
tshangs gsal bas : Brahma prayed
tshangs lha : Brahma-devas, the gods of the Brahma realms
tshad : measure, standard; very; ma tshad - not only. culmination, limitation, measure, model, progress, size, balance, moderation, limit, boundary, degree, extent, level, {tshad ma} all, everyone, whatever, whoever, genuine, authentic, real, perfect, logic; all/ whoever
tshad : verb + tshad - whoever does verb
tshad : See also {'brel tshad}
tshad grub : genuinely established, authentic
tshad 'jal : to measure, survey
tshad thub : authentic, verifiable
tshad dang ldan pa : authentically qualified, genuine; authentic measure
tshad du skyol : to reach the limit, bring to culmination
tshad du phyin : fulfilled, perfected
tshad du shes : become the model
tshad ldan : authentic, complete, correct
tshad ldan mkhas grub : wise and accomplished sages
tshad sdur byed pa : to compare
tshad nad : fever, ague
tshad pa : pf. of {tshad pa}; heat, hot, the tropics. fever, to measure, size; to possess; heat; ft. of {tshad pa}; {tshad pa, tshad pa, tshad pa, tshod} trans. v.
tshad phebs : to reach fullness / full measure
tshad phebs kyi snang ba : the vision of reaching fullness, {rig pa tshad phebs, snang ba bzhi}
tshad byed pa : to try/test the degree of [devotion, etc.]
tshad bral : beyond measure, immeasurable, measureless
tshad ma : true, proven, genuine; ideal, validity, valid cognition; authentic (standard)/ standard of authenticity; valid cognizer [when related to cognition]; validating; authenticity, validity, proof, pramana, logic, ideal, dialectics, epistemology, valid [cognition / understanding], proof [of knowledge]. three kinds. direct perception {mngon sum} inference, indirect {rjes su dpag pa} trustworthy scripture or testimony {yid ches pa'i lung} the study of pramana [in a monastic college]. authentic, genuine, convincing. right cognition / understanding [free from illusion]. valid source of knowledge, true knowledge, reasoning, {'thad pa}, {rigs pa} There are three pramanas, direct perception, inference and scripture. Someimtes the following three pramanas are discussed, direct {mngon gyur}, hidden {lkog gyur} and very hidden {shin tu lkog gyur} The {shin tu lkog gyur} pramana has to be known through the Buddha's teaching. reasoning, {'thad pa, rigs pa}
tshad ma : genuine
tshad ma kun btus : compendium on right, perception; by Dignaga. The Compendium of Valid / Right Cognition, Pramana-samuccaya [by Dignaga / {phyogs glang} his principal work, the foundation of Buddhist logic].
tshad ma kun las btus pa : syn {tshad ma kun btus}
tshad ma kun las btus pa : Compendium of Valid Knowledge, Pramanasamuccharya, by Dingaga.
tshad ma grub pa : to exist validly, genuinely established
tshad ma dgongs pa rab gsal : work by {rgyal tshab dar ma rin chen} - 1364-1432
tshad ma mchis pa : incomparable
tshad ma gnyis : the two kinds of valid cognition, {mngon sun dang rjes su dpag pa'i tshad ma}
tshad ma rnying ma : old epistemology
tshad ma brtag pa : examining what is authentic
tshad ma dang rtog ge ba : logic and reasoning
tshad ma sde bdun : the Seven Treatises on Valid Cognition, [syn {tshad ma'i bstan bcos sde bdun}.
tshad ma sde bdun : Seven Treatises on Logic; [Pramanavarttika-karika and six other important texts]; Dharmakirti, 7th century.
tshad ma rnam 'grel : Pramana-vartika, [work on logic by Dharmakirti]. The "Commentary on the Compendium of Valid Cognition", the greatest work of Indian Buddhist epistemology and logic, an inquiry into the "valid means of knowing {tshad ma}" one of the {tshad ma sde bdun}- the seven treatises on logic by Dharmakirti. pram'anav'arttik'a by dharmak'irti, 7th cent
tshad ma rnam 'grel : Commentary on Logic [commentary on Dignaga's Compendium of Logic [Pramana-samuccaya]]; Pramanavarttika-karika; Dharmakirti, 7th century.
tshad ma rnam nges : syn { -- ma rnam par nges pa
tshad ma rnam par ngas pa : [Pramaan.vinis'caya] one of the {tshad ma sde bdun} - the seven treatises on logic by Dharmakirti. the Pramana-vinishcaya, "A Setting of Valid Cognition" by Dharmakirti, [second of {tshad ma sde bdun}
tshad ma pa : logician
tshad ma ma yin pa : not a valid means of knowing, inauthentic, non- valid
tshad ma med : measurelessness
tshad ma dmigs pa : observed valid cognition
tshad ma rig gter : by sa skya pandi ta kun dga' rgyal mtshan
tshad ma rig pa : logic, the science of what is authentic
tshad ma rigs gter : work by sa skya pandi ta kun dga' rgyal mtshan - 1182-1251
tshad ma rigs pa : logic and epistemology
tshad ma rigs pa'i gter : work by sa skya pandi ta kun dga' rgyal mtshan - 1182-1251
tshad ma rigs pa'i gter gyi rang 'grel : work by {sa skya pan di ta kun dga' rgyal mtshan} - 1182-1251
tshad ma gsar ma : new epistemology
tshad ma gsum : Three Kinds of Valid Cognition. Direct perception {mngon sum tshad ma}, implicit inference {dngos stobs rjes dpag gi tshad ma} and scriptural authority {lung} or {shin tu lkog gyur gyi tshad ma}; the three kinds of perfect measure: rgyal ba'i bka' tshad ma - the perfect measure of the words of the victorious ones bla ma'i lung tshad ma - the perfect measure of the statements of masters rang gi rigs pa tshad ma - the perfect measure of personal reasoning
tshad ma'i skor : logic
tshad ma'i skyes bu : perfectly right being, an authentic person
tshad ma'i grub pa : validly established
tshad ma'i bstan bcos sde bdun : syn {thad ma sde bdun} the seven treatises on logic by Dharmakirti. 1) {tshad ma rnam 'grel} [pramaan.avaarttika]. 2) {tshad ma rnam par ngas pa} [Pramaan.vinis'caya] 3) {rig pa'i thigs pa} [Nyaay-bindu] 4) {gtan tshigs thigs} [Hetu-bindu] deals with the actual number of aspects which necessazrily constitutes a valid inferential mark or reason. 5) {'brel ba brtags pa} [Sambandha-parakiis.a] deals with the theory of relations as understood by Buddhist logicans. 6) {rgyud gzhan grul pa} [ samtaanaaantara-siddhii] deals with the repudiation of solipism. 7) {rtsad pa'i rigs pa} [vada-nyaay] deals with the proper method of demonstration in the face of controversy
tshad ma'i snang ba : manifestations
tshad ma'i blo : valid cognition / consciousness, pramana-buddhi
tshad ma'i sbyor ba ma bkod cig : do not set up logical connections
tshad ma'i gzhung : principles of disputation; treatise on logic; logical texts, root scripture on logic / valid cognition
tshad ma'i rigs shes : validating rational cognition
tshad mar : authoritive/ ruling/ authentic
tshad mar gyur : convinced
tshad mar gyur pa : genuine, are convinced
tshad mar 'dzin pa : to regard as being genuine / authentic / perfect
tshad mar zung : hold them to be true!
tshad mar bzung : to see as genuine, recognize as real, hold as logical
tshad mar bzung ba : to acknowledge their truth
tshad mas grub pa : established through valid / prime cognition, genuinely established / proven, existing validly
tshad mas rtogs pa : understand validly / truely
tshad min : inauthentic, non-valid.
tshad min gyi blo : non-valid cognition, incorrect understanding, inauthentic consciousness, invalid understanding, inauthentic understanding, [dpyad shes, log shes, the tshom, yid dpyod, snang la ma nges pa]
tshad min gyi blo rnam pa lnga : the five kinds of invalid cognition / understanding, or mind clouded with illusion. {dpyad shes}, {log shes}, {the tshom}, {yid dpyod}, {snang la ma nges pa}
tshad min gyi shes pa : invalid cognition, non-prime consciousness
tshad med : immeasurable, countless, limitless, boundless; immeasurable, unlimited, innumerable
tshad med dge : Immeasurable / Boundless Virtue, [second abode in {bsam gtan gsum pa}, one of the 28 classes of gods of the {gzugs kyi khams} form realm, on the {bsam gtan gsum pa'i} third absorption.
tshad med pa : endless or having no limits; immeasureable
tshad med pa : immeasureables
tshad med pa bzhi : the four immeasurables, {byams pa}, {snying rje}, {dga' ba}, {btang snyoms} love, compassion, joy, impartiality].
tshad med pa'i 'du shes : conception, immeasurable; nam mkha' mtha' yas dang rnam shes mtha' yas skye mched kyis bsdus pa'i 'du shes / ci yang med pa'i 'du shes ci yang med pa'i sas bsdus pa'i 'du shes
tshad med bzhi : the four immeasurables. loving kindness {byams pa} maitri; compassion {snying rje} karuna; sympathetic joy {dga' ba} mudita; and equanimity {btang snyoms} upeksha. the four unlimited states
tshad med bzhi : four boundless thoughts
tshad med bzhi : Four immeasurables. Compassion, love, joy and impartiality.
tshad med 'od : Boundless Light, [second abode in {bsam gtan gsum pa}
tshad med gsum : the three immeasurables, {byams pa, snying rje}, {dga' ba}
tshad btsugs : to place as limit
tshad btsugs pa : to place as limit / to keep as the measure
tshad gzhal : to weigh, estimate, measure
tshad gzhal mi nus : cannot be weighed
tshad gzhi'i tshig : numeral-classifier compounds
tshad gzung : calculation, moderation. to measure / mark the progress
tshad gzung : calculation
tshad bzung gis mi lang : immeasurable
tshad bzung ba : to regard as perfect, see as genuine. to acknowledge as real / true; keeping the measure
tshad la phab : to keep balanced, moderation
tshad las 'das pa : beyond measure
tshad las 'das pa : infinite
tshad las 'das pa'i dus : time beyond measure / immeasurable time
tshan kha : power; potency, power, force, energy
tshan kha : byin rlabs kyi tshan kha - the power of blessings
tshan khag : department x
tshan cig : faction
tshan che : very strong
tshan ner : quietly
tshan mo : hot
tshan rig : science
tshab : 1) [ {tshabs} intense, intensity, very great, very much. 2) substitute, representative, replacement. 3) despise
tshab chen : intense
tshab chen sdig ltung : severe wrongdoing and downfall[s]
tshab chen po : severe, intense, very great / much / strong
tshab po ches : severe
tshab byed : to act for / as, represent, replace, substitute
tshab byed pa : to replace, substitute, to act for, act as
tshab tshig : pronouns
tshab tshub : 1) glimpses. 2) fluster, helter-skelter, restless, agitated
tshab tshub gyis : helter-skelter
tshab 'dzin : undermined, scorning, despising
tshab la : w/ genetive: in x's stead, in the place of
tshabs : severe, intense, strong, intensity, very great, very much; [note: it's an intensive, usually joined with {che}]
tshabs che ba : grave
tshabs chen : severe, serious, grave
tshabs chen nad : grave illness
tshabs po che : severe
tsham me : hesitatingly, shrinking, cowardly
tsham tshom : hesitation, indecision, wavering
tsham tshom med pa : without hesitation
tshams pa : syn {'phul thag}
tshwa'i 'dam : a district in Tibet
tshar : gos tshar - fur coat
tshar : complete; instant, immediate/ syn {lan} times
tshar gcad pa : to subjugate
tshar gcig : once
tshar gcod : to annihilate, subjugate, destroy, tame, to vanquish, defeat
tshar gcod bcad : annihilate(d), subjugates, taming
tshar gcod rjes 'dzin : elimination and protection
tshar gcod pa : to subjugate, destroy, annihilate, finish off,obliterate
tshar bcad : defeated, annihilated
tshar bcad pa : to annihilate
tshar chen chos kyi rgyal po : {tshar chen blo gsal rgya mtsho} - 1502-1566
tshar chen rdo rje 'chang : syn {tshar chen blo gsal rgya mtsho}
tshar chen blo gsal rgya mtsho : terton and emanation of {sangs rgyas bdun pa rab gsal}; 1502-1566; sa skya pa lama alias {tshar chen chos kyi rgyal po}
tshar rjes : finished
tshar du dngar ba : bsu ba ser phreng tshar du dngar ba byas pa - came to welcome us in a beautiful procession
tshar pa : Tsharpas. a division of the Sakyapa school
tshar ba : {tshar ba, tshar ba, tshar ba} intr. v.
tshar bu : spu sdug tshar bu - soft lambskin fur
tshar tshad : point of solution
tshar tshad : lhongs tshad tshar tshad chod tshad - arising of challenging experiences and their successful termination
tshar long yong ba : to grow
tshal : splinter, shard; a forest; grove, garden, vegetable, greens, fragment, pieces, splinter; greens, vegetable
tshal : grove
tshal kyal ba spong ba : abandoning idle gossip
tshal rkang bzhi : one four-lines verse, one shloka
tshal rkyang pa : a single line / verse line
tshal khyer : following mere words
tshal 'khri : following mere words / literal meaning
tshal gi sgra dag par sbyor ba : [syn {sgra nges par sbyor ba}
tshal gi don : the literal meaning {tshul bzhi}, the meaning / sense of the word
tshal gi phreng ba : string of words, sentence, line
tshal gi tshogs : group of words [inflected / compounded] / prases / sentenses, {ldan min 'du byed}
tshal gis brjod du med pa : indescribable through words
tshal gis brjod mi nus : cannot be expressed / inexpressible in words
tshal gis brid : fooled / deceived by words / talk
tshal gung thang : seat of Tsepa Kagyupas
tshal gu'i smad dkris : spangled leggings
tshal 'grel : word-for-word commentary / explanation
tshal bcad : verse
tshal chad : omission, missing word
tshal nyung don 'dus : concise and synoptic / succinct
tshal don : word and meaning, the literal meaning, {tshul bzhi}
tshal pa : fragments, pieces, splinters; chip, piece, splinter
tshal pa bka' brgyud : Tsalpa Kagyu
tshal phrad : a sentence, prase
tshal bu : splinters
tshal bu'i dpung rgyan : bracelets of fragments of human heads; bone-splinter arm band
tshal bla dwags : word designation
tshal 'bru : word, sound of one word. the "letter" [as opposed to its meaning, {rton pa bzhi}
tshal 'bru 'byor : / sbyor ba - composition, compound
tshal mi mngon : mystic term
tshal rtsub : harsh words, unpleasant speech. [def. {gzhan gyi snying la mi 'thad pa'i tshig ngan pa smra ba}
tshal rtsub mo smra ba spong ba : to abandon harsh words
tshal mdzod : dictionary, lexicon, glossary
tshal bzhi : - bcad - a four-lined verse
tshal gzung bar 'os pa : trustworthy words
tshal le'ur byas pa : put into verse lines, [syn {tshigs su bcad pa} poetry]
tshal gsal : Prasana-pada, the Clear Words by Chandrakirti, [commentary on {rtsa ba shes rab} by Nagarjuna]
tshal gsal bar brjod pa : to express / repeat clearly / precisely
tshas kyi phyag rgya : Dharmamudra
tshi chad nad : debilitating disease
tshi chad pa : fall into despair
tshig : burn; literal; word, talk, expression, sentence, line, saying, grammar, speech, phrase, term, name, utterance
tshig ka : lyric
tshig kyal ba spong ba : abandoning idle gossip
tshig bkyal ba : confused prattling, irresponsible talk
tshig rkang : Skt. pada; one line of verse in a stanza
tshig rkang bzhi : one four-lined verse, one shloka
tshig kha shas : few words
tshig khyer : following mere words
tshig 'khri : following mere words / literal meaning
tshig gi rgyud : literary tantra/ tantra as literature;
tshig gi sgo nas : through words
tshig gi sgra dag par sbyor ba : [syn {sgra nges par sbyor ba}
tshig gi sgrig gzhi : construction
tshig gi brjod rgyu mang zhing ga thag ring : [because of] the words used, and the intervals, and the duration of all that transpires
tshig gi nyams 'gyur : mood, modulation
tshig gi don : the literal meaning {tshul bzhi}, the meaning / sense of the word; literal meaning
tshig gi don : literal meaning
tshig gi phreng ba : string of words, sentence, line
tshig gi dbang phyug : lord of speech
tshig gi tshogs : group of words [inflected / compounded] / phrases / sentences, {ldan min 'du byed}. as one of the fourteen non-concurrent formations; chos rnams kyi khyad par brjod du med kyang 'du byed thams cad mi rtag pa'o / / zhes sogs khyad par du sgro btags nas brjod pa ste / 'dis khyad par gyi don shes par byed pas na tshig ces bya zhing rang gi rigs 'dra du ma 'dus pas na tshogs so
tshig gi ro : dry / dead words; dry words
tshig gi lam la gnas : Linger among mere words
tshig gis brjod du med pa : indescribable through words
tshig gis brjod mi nus : cannot be expressed / inexpressible in words
tshig gis brid : fooled / deceived by words / talk
tshig gis mtshon pa : that words can describe
tshig gu : a (fruit) pit/ seed
tshig gu'i smad dkris : spangled leggings
tshig go shes : who can hear and understand
tshig grogs : auxiliaries
tshig 'grel : word-for-word commentary / explanation.
tshig rgyan gyi bstan bcos snyan ngag gi me long : k'avy'adarsha by dandin, 7th cent
tshig rgyud : "words of tantric treatise"; tantra of words'
tshig rgyud : Tantra of words. Sound, words and symbols in scriptures.
tshig rgyud gsum : Three types of "tantra of words": a] Tantra manifest as sound (sgrar snang ba'i rgyud) is is mind transmission or both the transmission of mind and symbol. b] Tantra uttered as sound (sgrar grags pa'i rgyud) is oral transmission of great masters. c] Tantra turned into symbols (brdar gyur pa'i rgyud) is the letter characters of the scriptures. For example, the terma teachings belong to the category of the three types of tantra of words; the mind transmission is to keep in mind what he initially have heard, the oral transmission he uttered it to the King and the subjects as the spontaneous sound of dharmata, and the Word Transmission of Yellow Parchment (shog ser tshig brgyud) is the teaching written down on the yellow parchment.
tshig brgyud : word transmission, scriptual lineage
tshig ngan : insults / a harsh word
tshig ngan smra ba : to speak / treat rudely
tshig bcad : verse
tshig bcad rkang pa : a single line / verse line
tshig bcad dang tshig lhug : in verse and in prose
tshig bcas : verse [in poetics]
tshig chad : omission, missing word
tshig brjod pa : the utterance of
tshig nyung don 'dus : concise and synoptic / succinct
tshig bton pa : said, recited, sang
tshig thag bcod pa mtshon byed kyi bya tshig : verbs for determining words
tshig don : word and meaning, the literal meaning of the words, {tshul bzhi}
tshig don gyi dbang : the empowerment of word and meaning, syn {tshig dbang rin po che}, {dbang bzhi pa}
tshig don mthun par sdebs pa : harmonious integration of words and meaning
tshig don ya bral : separate word and its meaning
tshig don gsal 'debs : vividly imagining the meaning of the words
tshig don gsol 'debs : the seven line prayer
tshig bdun gsol 'debs : reverential petition to padma sambhava
tshig bdun gsol 'debs : Seven Line Supplication, Seven Line Prayer. The famous supplication to Padmasambhava beginning with "On the northwest border of the country of Uddiyana, ..."
tshig brda don : word, symbol, and meaning
tshig pa : to burn
tshig pa : anger
tshig pa za ba : irritated
tshig pa za ba : to be angry, aggravated
tshig dpyod : to analyze words
tshig phyir 'brang ba : to be preoccupied with words [as opp. to their meaning]
tshig phra mo res kyang chags sdang 'phel : the slightest word sparks desire or hatred
tshig phrad : a sentence, phrase
tshig bla dwags : word designation
tshig dbang : word empowerment/ empowerment through words
tshig dbang : Word Empowerment. The fourth of the four empowerments.
tshig dbang rin po che : the precious word empowerment. [syn. {dbang bzhi pa}, {bzhi pa'i dbang}, {rtogs pa ye shes kyi dbang}, {dbang bzhi}.
tshig dbang rin po che : Precious word empowerment. Same as the 'fourth empowerment.'
tshig 'bru : word, sound of one word. the "letter" [as opposed to its meaning, {rton pa bzhi}
tshig 'bru 'byor : {sbyor ba} - composition, compound
tshig 'bru bzang po : beautiful in expression
tshig mi mngon : mystic term
tshig mi nus pa : inexpressible in words
tshig tsam : mere words; [usually pejorative], lip-service
tshig rtsub : harsh words, unpleasant speech. [def. {gzhan gyi snying la mi 'thad pa'i tshig ngan pa smra ba}.
tshig rtsub bo smra ba : harsh speech
tshig rtsub mo : abuse
tshig rtsub mo smra ba spong ba : to abandon harsh words
tshig rtsub mo smras pa : spoken harshly
tshig mtshon 'debs pa : to slander
tshig mdzod : dictionary, lexicon, glossary
tshig bzhi'i tshig bcad : a four-lined verse
tshig zur ma phyin pa : corrupted word
tshig gzung bar 'os pa : trustworthy words
tshig la mi rton don la rton : "Rely on the meaning, not on the words." one of the {rton pa bzhi} four reliances
tshig la btsan lnga : Five Tsigla Tsen
tshig lan : to talk back to
tshig le'ur byas pa : put into verse lines, [syn {tshigs su bcad pa} poetry].
tshig sha lo ka : tshig bcad bzhi
tshig su bcad pa : poetic
tshig gsal : Prasana-pada, the Clear Words by Chandrakirti, [commentary on rtsa ba shes rab by Nagarjuna]
tshig gsal : nt. Clear Words
tshig gsal ba : clearly
tshig gsal bar brjod : repeated precisely
tshig gsal bar brjod pa : to express / repeat clearly / precisely
tshig gsum : three lines
tshig gsum gnad du brdeg pa : the Three Words Striking the Vital Point; the final words of Garab Dorje to Manjushrimitra
tshig gsum gnad brdegs : Three Lines that Strike at the Vital Point
tshig lhug : prose
tshigs : verse line, joint, junction, link, metrical division; link, connection
tshigs dgu'i smad dkris : lower skirt like garment
tshigs ngan : troops of the wicked
tshigs gcig : one verse / four-lined verse
tshigs bcad : verse; verse, composition of verse lines / poetry. {tshigs su bcad pa}
tshigs bcad : verses
tshigs bcad gcig : one / a single verse
tshigs bcad dang tshig lhug : in verse and in prose
tshigs bcad du : in verse form (as opposed to prose)
tshigs bcad du bsgrigs pa : arranged in verse form (as opposed to prose). Composed as poetry.
tshigs bcad rtsom pa : verses which he had composed
tshigs bcad lhug : verse and prose alternately
tshigs don gi dbang : true word empowerment
tshigs rdog : joint, ankle
tshigs phran : sentence
tshigs 'bru : root word
tshigs bzhi pa : tshigs bzhi pa su bcad pa - a four-lined verse.
tshigs bzhi pa'i tshigs su bcad pa : a four-lined verse; poetry which is in padas; poetry which is arranged in four-lined verses
tshigs la btsan lnga : Five Linking Kings called Tsen. Gyel Tore Longtsen, Tri Tsen-nam, Tri Drapungtsen, Tri Tokje Toktsen, and Lhatotori Nyentsen, in whose reign the "Awesome Secret" was discovered. Five who were Strict with Words (Tibetan kings)
tshigs su bcad : speaking in verse; words in verse, see also {tshigs lhug}, meaning prose
tshigs su bcad de smras pa : putting it into verse I said
tshigs su bcad nas : zhu don tshigs su bcad nas phul ba - presented this request in verse
tshigs su bcad pa : verses
tshigs su bcad pa : stanza; verse, [comp. with {tshig bcad}. [one of {gsung rab yan lag bcu gnyis} proclamation in verse.]; Poetic Pronouncements
tshigs su bcad pa : Poetic Pronouncements; aspect of excellent speech
tshigs su bcad pa : in verses, in verse form, in meter
tshigs su bcad pa bcu dgu pa : poetry in lines of 19 syllables each
tshigs su bcad pa'i glu dbyangs blangs pa : sang a song in verse
tshigs su bcad pa'i sde : teaching in verse, one of the {gsung rab yan lag bcu gnyis} twelve divisions of the teachings
tshigs su bcad pa'i dbyangs kyis smra ba : utterrance by means of song in verse lines
tshigs gsal ba : Clear Words [commentary on Nagarjuna's Fundamental Treatise on the Middle Way]; Mulamadhyamaka-vrtti-prasannapada; Chandrakirti, 7th century.
tshigs lhug : prose
tshings su bcad pa'i mdzod : one of the {chos bcu bzhi} - fourteen treatises on the Guhyasamaja commentaries by {sangs rgyas ye shes}
tshim : satisfy, contend, to be sated, satiated
tshim pa : {tshim pa, tshims pa, tshim pa} intr. v.; ft. of {tshim pa}; to be satisfied; satisfaction; satisfy, contend, to be satisfied, sated, satiated; satisfied, satiated; content
tshim pa'i nyams : contented
tshim par byed pa : contentment
tshims : satisfied, appeased, consoled
tshims pa : pf. of {tshim pa}; to satisfy
tshir : imp. of {'tshir ba}
tshil : fat; fat, grease
tshil chen : human fat
tshil len : undershirt, underwear; underwear
tshu ril : coming around the side
tshu rol : this side.
tshu rol gyi 'gram : this side / bank [syn samsara]
tshu rol mdzes pa : hedonist
tshu rol mdzes pa ba : hedonists
tshug : harm
tshug thub pa : to stabilize
tshug shing : hairpin
tshugs : 1) firmness, firm, settled, established, steady. {rang tshugs}, stability. 2) to stand, withstand, bear, resistance. 3) [+ neg] - unharmed, never hurt / harmed, inflict injury. 4) to make up, form, constitute; [+ neg]} - unharmed, never hurt / harmed, inflict injury; imp. of {'dzugs pa}
tshugs : See {'bru tshugs}
tshugs 'khor : vajra feast [ganachakra]
tshugs thabs med : without means of resistance
tshugs thub : to withstand, remain stable / firm, bear, be steadfast
tshugs thub tu grub pa : existence through its own power / existence able to set itself up
tshugs thub du : confidently
tshugs dang ldan pa : to accord with the model, well proportioned
tshugs ldan : to have correct form, be well-proportioned, well- shaped
tshugs pa : harm; {tshugs pa, tshugs pa, tshugs pa} intr. v.; harmed; to inflict; penetrate; ex {ma tshugs} can't bear it any longer
tshugs ma shor ba : not losing stability
tshugs mi zin pa : to lose control
tshugs 'dzin : I will settle [in.]
tshugs shing can : hairpin
tshugs su blta : to stare intently at
tshud : imp. of {'dzud pa}; insert; (lit. to enter into) gather home/ get back inside; insert/ fall into/ dig/ enter; to go / sink / get into, enter, be put inside of, locked into, trapped, enter
tshud pa : {tshud pa, tshud pa, tshud pa} intr. v.; to dig, enter
tshud pa : to penetrate
tshun : up to, {tshun chad}
tshun chad : up to, even down to, down until and including; at most; up to and including; upto, as far as, including, down to, up until
tshun chod : see {phan chod}
tshub tshub : flitting about, whirling; restless, move to and fro / about, multicolored
tshub tshub yer yer : 1) to move to and fro [like children]. 2) to be absent, leave, move away. [syn. {'sro chog chog} 3) multicolored
tshums : imp. of {'dzum pa}
tshur : towards; here; here, hither, over here, towards here / oneself, to this side
tshur : inward
tshur dkar : alum
tshur bsgyur : translated into
tshur ltos : look here
tshur ston : a chief disciple of Marpa
tshur mthong : seeing this side, [samsaric outlook]. [syn. {so skye} - an ordinary person]. a common being / egocentric person.
tshur mthong : samsara's objectives, "seeing this side."
tshur 'dus : gathered back, re-absorbed
tshur 'dus : gathered back
tshur phu : Tsurphu. The seat of H.H. the Karmapa in Tolung, Central Tibet.
tshur blangs pa : extracted
tshur tshur : nearer and nearer
tshur 'ong ba : went back, return
tshur la ngan : to return evil
tshur log nas : on our way back
tshur log pa : return home
tshur gson dang : Listen here!
tshul : 1) principle, manner, way, fashion, method. mode, aspect, species, kinds. 2) way of acting, conduct, behavior. form, capacity, custom, tradition, habit, system, approach, rule, established way, conventional style / behavior 3) noon. 4. viewpoint; method, manner, mode; way, manner/ nature; way, method, the how-to; way, manner, mode, as, method
tshul khrims : morality; moral discipline. gzhan la phan byed pa} morality, moral precepts, [shi:la]; ethical conduct, ethics, discipline, morality, rule, order, monastic discipline / mode of conduct, [Skt. shila]. ethics, one of the {pha drug} - the six paramitas. [def. {tshul min gyi bya ba las srung ba'i khrims}. discipline
tshul khrims kyi sdom pa : the vows of discipline [monastic etc]
tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa : transcendental discipline / perfection of morality
tshul khrims kyi phar phyin : perfection of discipline
tshul khrims kyi phung po : Def. by Jamgön Kongtrül: {rang rang gi spang bya mi mthun phyogs spong bar 'dod pa'i phung po}; component of moral discipline
tshul khrims kyi sbyin pa : the gift of discipline
tshul khrims kyi bslab pa : the training of discipline, {lhag pa tshul khrims kyi bslab pa, bslab pa gsum}. rules of moral conduct; higher training in discipline
tshul khrims gos : the garment of discipline
tshul khrims rgya mtsho : {sgo mang dge bshes}
tshul khrims rgya mtsho : 1816-1837 - tenth Dalai Lama, Tsultrim Gyatso.
tshul khrims 'chal ba : deranged discipline
tshul khrims rjes su dran pa : recollection of discipline / morality, {rjes su dran pa bcu} / mindfulness of moral practice, one of the {rjes su tan pa drug} six mindfulnesses
tshul khrims nyi ma : blo gsal gling rgyal mo rong dge bshes
tshul khrims brtul zhugs : moral practice
tshul khrims brtul zhugs mchog 'dzin gyi nye bar len pa : grasping of holding discipline and ritual to be paramount
tshul khrims dang brtul mchog tu 'dzin pa nye bar len pa : strong desire which holds mistaken morality and asceticism as being supreme
tshul khrims dang brtul zhugs mchog tu 'dzin pa : holding a discipline or ritual to be paramount, overestimation of such, {lta ba lnga}. incorrect moral rules and ritual practices / to be superior / believing that samsaric practices, such as idol worship or asceticism have ultimate significance
tshul khrims dang brtul zhugs mchog 'dzin : Holding a discipline or ritual to be paramount, as one of the five beliefs; Def. by Jamgön Kongtrül: {dman pa lta ba ngan pa'i rjes su 'brang ba'i tshul khrims dang brtul zhugs ngan pas dag grol du lta ba}
tshul khrims dang brtul zhugs nye bar len pa : grasping at rules and rituals. {nye bar len pa}
tshul khrims dang brtul zhugs la mchog tu 'dzin pa'i lta ba : to view/ view of regarding personal rules of discipline and deportment as supreme principles in their own right
tshul khrims rnam par dag pa : to adopt pure ethics
tshul khrims pha rol tu phyin pa : [Skt. shila-paramita], transcendent discipline, the perfection of morality / ethics, [def. {'khor gsum mi rtog pas srid zhi'i skyon spong ba'i sems pa sa bon dang bcas pa}
tshul khrims gtsang : kept pure discipline
tshul khrims gzhan phan chos kyi zla ba : zur mang bstan 'dzin sprul sku, d. 1963?
tshul khrims yod pa : to keep discipline
tshul khrims rin chen : zhu chen, 1697-1774
tshul khrims las byung ba'i bsod nams bya ba'i dngos po gsum : the three kinds of discipline, {nges 'byung gi tshul khrims}, {'jigs skyob kyi tshul khrims}, {legs smon gyi tshul khrims}
tshul khrims bshig pa : broken one's discipline
tshul khrims srung ba : observe moral codes
tshul khrims gsum : the three kinds of discipline according to the Bodhisattva Vehicle. Gathering the virtuous doctrine {dge ba chos sdud} acting on behalf of sentient beings {sems can don byed} and controlling malpractices {nyes spyod sdom pa'i tshul khrims, nges 'byung gi tshul khrims}, {'jigs skyob kyi tshul khrims}, {legs smon gyi tshul khrims}; three kinds of discipline
tshul khrims bsrung : to keep disciplined / the moral conduct / ethics. [opp. of {'dod log}
tshul khrims bsrungs pa : kept discipline
tshul gyis : in accordance with
tshul gyis gnas pa : take one's stand on, as being
tshul gcig : one single principle
tshul gcig pa : solitary way
tshul bcos : pretend to be, feign, behave like
tshul 'chal : immorality, deranged discipline, [def. {tshul khrims kyi rgya las 'gongs pa}.
tshul 'chos : hypocrisy, hypocritical, pretentious. charlatan, pretender. syn {bcas bcos} to change, alter. [TRS 31:1]; hypocrisy
tshul 'chos : hypocrisy, pretending to be disciplined
tshul 'chos mkhan : hypocrite
tshul 'chos pa med pa : free from pretense / hypocrisy. / pretending to be virtuous
tshul ji bzhin pa : correct, proper
tshul gnyis : the two systems [of Nagarjuna and Asanga]
tshul brtul mchog 'dzin : holding a discipline / rule or ritual to be paramount, {lta ba lnga}
tshul bstan : to pretend
tshul bstan : pretend
tshul mthong snang ngor : appear in a way we can understand
tshul dang mthun pa : correct, proper, in accordance with tradition
tshul dang ldan : correct
tshul dang ldan pa : proper, correct
tshul dang mi mthun pa : unconventional
tshul du : way/ manner/ mode of ..., like ...
tshul du : in the form of
tshul du bzhag : rest in the manner of ...
tshul 'di : about this, {'di'i skor 'di ni}
tshul ldan : disciplined, propor, -ly, correct, genuinely
tshul pa : rest house
tshul ma yin pa : improper
tshul min : unsuitable
tshul min rnyed pa : improper gain, [def. {rnyed pas rnyed pa 'tshol ba las byung ba'i rdzas}
tshul min yid la byed pa : improper thinking, incorrect way of thinking, improper use of the mind
tshul 'dzin : appears in the form, manifest
tshul gzhan min pa : incomparable
tshul bzhi : four modes; the four methods, modes / aspects [of meaning], {don gyi tshul bzhi}, {tshig gi tshul} - the literal aspect, in words. {phyi'i tshul} - the general aspect or outer method. {sbas pa'i tshul} - the hidden aspect or way. {mthar thug gi tshul} - the ultimate aspect or method]. [TRS 132-1] 3 types + expl
tshul bzhi : Four modes are the 1) literal (tshig), 2) general (spyi), 3) hidden (sbas), and the 4) ultimate (mthar thug).
tshul bzhi : four modes. Four levels of meaning: the literal, the general, the hidden, and the ultimate.
tshul bzhin : correct, properly; appropriate, proper, suitable, self-justifying; accordingly, in accord with, according to, proper, awareness, rightly, correctly, properly, according to the custom / wise. as it is, {tshul} means nature. For example, {tshul khrims} means the natural or proper system, manner
tshul bzhin du : correctly, rightly actually; appropriately, suitably, properly; in an appropriate manner
tshul bzhin du chos rab tu sbyor ba : to apply oneself correctly to the teachings / Dharma
tshul bzhin du yid la byed pa : correct thinking
tshul bzhin gding thog tu sleb : gaining confidence in the right way
tshul bzhin bya ba : to perform correctly
tshul bzhin ma yin pa : inappropriate/ unsuitable/ improper; not self-justifying
tshul bzhin ma yin pa yid la byed pa : incorrect attention
tshul bzhin ma yin pa'i sbyor ba : incorrect application
tshul bzhin ma yin yid byed : improper mode of thinking
tshul bzhin min pa'i yid la byed pa : improper mode of thinking
tshul bzhin yid byed : correct thinking
tshul bzhin yid byed : correct attention
tshul bzhin yid la byed pa : correct thinking
tshul bzhin yid la byed pa'i so sor rtog pa : the discrimination of correct thinking
tshul bzang ston pa : to teach the good way
tshul bzang po : beautiful manner
tshul bzung : assume the form of
tshul la gnas pa : [def. {dge slong dang 'bras bu las zhugs pa}
tshul lugs : system, tradition, mode, manner, way of things, [syn. {gnas lugs}, {srol lugs}
tshul gsum : three modes, {chos can yul,}; the three aspects [of a syllogism in logic], {phyogs chos}, {rjes khyab}, {ldog khyab}, {rtags kyi tshul gsum}. the three modes.
tshul gsum sgron ma : text by {slob dpon tre pi tta ka}
tshul gsum sgron me : Torch of the Three Ways
tshul gsum sgron me las : n. of text
tshul gsum pa'i rtags : the sign / proof of the three aspects, {rtags kyi tshul gsum}
tshe : 1) time, moment, when, at the point of. 2) life, -time, - span. 3) long life, power over life. 4) since, because. similar to {dus} and {skabs} life; de'i tshe - then; + verb - = when. kyi-tshe - at the time/ on the occasion of. in the context of; life/ longevity; lifetime, life, long life, longevity
tshe dkar : White Amitayus, {tshe dpag med dkar po}
tshe dkar sgrub skor : revealed by mchog gyur gling pa - gter ston, 1829-1870. Comprises texts from the rediscoveries of Chokgyur Lingpa, with liturgical notes by kong sprul blo gros mtha' yas and others. Collection of ritual texts to be recited to ensure longevity focussing upon a white form of Amitayus; from the liturgy of the Nyingmapa sect
tshe skabs : A term of grammar. Timing. A sub-division of the fifth case.
tshe skor : set of teachings connected to Amitayus etc.
tshe skyid : happy life. [syn {skyur lo}
tshe skyel ba : my life is carried away by [evil deeds]
tshe gal : [syn {zhal zas}
tshe gyang : prosperous life
tshe gling ngag dbang 'jam dpal tshul mkhrim : Regent Tsemön Lingpa, ruled 1819-1844
tshe 'gugs : summoning the life-force; gathering back / long-life collecting / summoning life-energy; 'gathering of life' ritual
tshe 'gugs : Blessing, to attract longevity.
tshe 'gugs : drawing in of the life-forces
tshe 'gugs pa : summon long life
tshe sgrub : longevity sadhana; life-sadhana / practice, to accomplish the [power of] long life. [ceremony to achieve longevity]
tshe sgrub : ayu sadhana practice
tshe sgrub lcags sdong ma : ritual of the nyingmapa changter tradition for invoking the blessing of longevity
tshe sgrub thabs shes kha sbyor : terma revealed by yongs dge gter ston mi 'gyur rdo rje - b. 1628
tshe sgrub pa'i thabs : life sadhana / practice
tshe sgrub gsang ba 'dus pa : terma revealed by {rat-na gling pa rin chen dpal bzang po} - 1403-1478
tshe snga phyi : previous or future lifetimes
tshe snga mar : in your past lives
tshe gcig : whole life
tshe gcig bar chad pa : one kind of phyir 'ong 'bras gnas
tshe gcig lus gcig : in this very life, with this very body
tshe gcig lus gcig : In this very lifetime, with this very body
tshe gcig sangs rgyas chos : a teaching that gives enlightenment in one lifetime
tshe gcig sangs rgyas lam : the path to enlightenment in one lifetime
tshe bcu le'u brgyad pa : Tenth Day Practice in Eight Chapters
tshe chu : longevity-nectar, elixir of life; water of life, water of immortality
tshe mchog gling bka' chen ye shes rgyal mtshan : 1713-1793 - Yongdzin Pandita, Kachen Yeshe Gyaltsen, founder of Samten Ling Monastery in Kyirong, and tutor of the 8th Dalai Lama.
tshe mchog gling ye shes rgyal mtshan : 1713-1793
tshe mjug : the rest of the life
tshe mjug : the rest of your life
tshe ta na : Chetana
tshe rta zung 'brel : Amitayus and Hayagriva conjoined
tshe rta zung 'brel : Sadhana of Amitayus and Hayagriva Combined
tshe rta zung 'brel 'chi med dpal gter : by Thangtong Gyalpo
tshe stod : the first part of life; the first half / phase of life
tshe brtan : stable life
tshe bstungs : a short life
tshe thag ring ba : longevity, long lifespan
tshe thar : to free / save the life of, [syn {srog blu}, [to buy animals supposed to be killed and set them free]
tshe thung ba : to have a short life
tshe thung ba'i tus na : in the short span of a lifetime
tshe mtha' yas : Boundless Life, [syn {tshe dpag med}
tshe dang sgrub pa snyoms pa : to equalize life and practice, devoted his whole life to spiritual practice, making her life and sadhana one, [may] the life and sadhana become one
tshe dang sgrub pa snyoms par mdzod : Let the length of your practice equal the length of your life!
tshe dang sgrub pa bsnyams pa : practice for the rest of your life
tshe dang ldan pa : 1) venerable [used in old scriptures.] syn {srog dang ldan pa}. Mr. (form of address); honorific term applied to someone who has gone forth (pravrajita) and keeps the monastic vows. The meaning is that if you keep the vows you are preserving or using your life properly. 2) Ayushmat, important monk follower of the Buddha
tshe dang ye shes dpag tu med pa : Boundless Life and Wisdom, syn {tshe dpag med}
tshe de'i snang ba : Concerns for this life
tshe gdung khang : tomb of the fith dala lama in Potala
tshe bdag : Longevity Lord; 1) Lord of Life, [syn {tshe yi bdag po}. 2) [syn {'chi bdag}. 3) [syn {gsang sngags}. 4) long-living
tshe mda' : longevity arrow
tshe 'das : [syn {tshe las 'das pa}. the dead person, late, deceased
tshe 'das pa la bya ba'i cho ga : ceremony performed for the benefit of the dead
tshe 'di : this life / lifetime
tshe 'di snang : this life, present experiences
tshe 'di snang ba : this life, present experiences
tshe 'di phyi : this life and the next
tshe 'di phyir : in this and later lifetimes, in this life and the next
tshe 'di phyir : in this and in future lives
tshe 'di'i khol po : a slave to this life
tshe 'di'i 'khri ba kun bcad pa : to sever all ties to this life
tshe 'di'i 'dun ma : the goals of ordinary life
tshe 'di'i snang ba : the experiences / appearances of this life
tshe 'di'i phyir : for the sake of this life
tshe 'di'i bya ba blo yis btang ba : gave up all the affairs of this life
tshe 'di'i bya ba blo yis thongs : give up thoughts of this life
tshe 'di'i bya bzhag : the dealings / schemes of this life
tshe 'di'i zhen pa can : people who cling to this life
tshe 'di'i bsam blo : trivial preoccupations
tshe 'dir : this very life
tshe 'dir : in this very lifetime
tshe 'dir snang : the involvements of this life, {tshe 'di snang}
tshe 'dir snang gi bya ba : the worldly involvements of this life
tshe 'dir byas pa : whatever you do in this life
tshe 'dis bsdus pa'i rnam rtog : the thoughts comprised of this life
tshe 'don : coming of age
tshe nas : "life grains" [used in rituals]
tshe nor : Abbr. of {tshe dbang nor bu}
tshe dpag : syn {tshe dpag med} immeasurable life
tshe dpag med : Amitayus [name of Buddha]. Boundless Life, Amitayus / Buddha of Boundless Light associated with the long-life initiation / sambhogakaya aspect of Amitabha, spiritual source from which Avalokiteshvara emanates
tshe dpag med : Amitayus, the Buddha of Boundless Life.
tshe dpag med : Amitayus
tshe dpag med pa : Skt. Amitayus - Boundless Life. 1) Buddha Amitayus. 2) A Mahayana sutra.
tshe spang bza' dmar rgyan : Lady Margyen of Tsepang. One of the queens of king Trisong Deutsen. Reputed to have been a major troublemaker.
tshe spong bza' rma rgyal mtsho skar ma : one of the five wifes of {khri srong lde'u bstan}
tshe phyid pa : to sustain life
tshe 'phel ba'i cho ga : life-extenting ritual
tshe 'phel rdzas : substances for life-extention
tshe 'pho : death, to die
tshe 'pho ba : to die, transmigrate, pass away. [syn. {tshe rabs brje ba}
tshe 'phos : passed away
tshe 'phos pa : to die
tshe bar chad : to die, interruption of life
tshe bum : life-vase, vase of [immortal] life / long life. the vase of long life.
tshe blo yis gtong ba : gave up concerns limited to this life
tshe blo yis thongs pa : to relinquish all thoughts of this life
tshe blos gtang ba : given up thoughts of this life
tshe blos gtong ba : gave up concerns limited to this life
tshe blos btang : to give up the things of this life, abandon concerns for this lifetime
tshe blos btang gi slob ma : renunciate disciples
tshe blos btang ba : given up thoughts of this life
tshe blos btang ba : broke with all worldly affairs
tshe blos btang ba : given up all concerns for this life
tshe blos btang ba : to give up all thoughts of this life
tshe blos btang ba : renunciates
tshe blos btang ba'i ri khrod pa : a hermit who had given up the preoccupations of this life
tshe dbang : longevity empowerment; 1) longevity empowerment, life empowerment / abhisheka, empowerment of longevity 2) powerful life. 3) syn {tshe la dbang ba'i rig 'dzin}.
tshe dbang bskur : gave a long-life empowerment
tshe dbang bskur ba : gave a longevity blessing
tshe dbang grags pa : Tsewang Drakpa. Son of Chokgyur Lingpa.
tshe dbang mchog grub dpal 'bar : Tsewang Chokdrub Palbar. The name of Tulku Urgyen Rinpoche.
tshe dbang stobs rgyas : pn Mighty Lord of Life
tshe dbang rdo rje : {sprul sku}
tshe dbang nor bu : 1) Tsewang Norbu. Holder of the Khatok Nyingma lineage, eighteenth century. 2) Tsewang Norbu. Son of Chokgyur Lingpa
tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar : the great master and writer of Katok Monastery {ka: thog rig 'dzin chen po tshe dbang nor bu}
tshe dbang rnam rgyal : khu nu bla ma, 1896-1973
tshe dbang rig 'dzin : life mastery vidyadhara, Life-power Vidyadhara, attainment of control over life. awareness holder with power over the lifespan
tshe dbang rig 'dzin : Life-mastery Vidyadhara. The second of the four vidyadhara levels.
tshe dbang rig 'dzin : Vidyadhara level of life-mastery
tshe 'brang : [syn {tshe'i 'brang rgyas}
tshe mi rtag : the impermanence of life
tshe mi rtag pa : the impermanence of life
tshe smad : the last part of life
tshe smad du : in the latter part of life
tshe smon gling : Tsemön Ling, in Lhasa.
tshe smon gling pa ngag dbang 'jam dpal tshul khrims : Tsemön Lingpa, Ngawang Jampel Tsultrim, regent-king who ruled from 1819 to 1844.
tshe smon gling pa thub bstan rnam rgyal : Tsemön Lingpa, Thubten Namgyal.
tshe tshad : longevity/ life-span; life span / duration
tshe tshad kyi 'phen pa : the force of life span / life-length
tshe 'dzin : life holder
tshe zhag : a lunar day, [one fifteenth of the waxing moon, a little shorter than a 'sun day' {nyin zhag}
tshe gzungs : dharani for longevity
tshe gzungs 'chi med rnga sgra : Drum of Deathlessness, the dharani of long-life;
tshe yi rig bye pa : healing, medicine, ayuveda, [syn {'tsho byed sman pa}, healer, doctor, physician
tshe yi ril bu : longevity pill; sacred long-life substances
tshe rabs : succession of lifetimes; lifetimes, former lives, successive lives, series / succession of lifetimes; past lives; the duration of each rebirth/ lifespan
tshe rabs : successive lifetimes
tshe rabs kun tu : throughout all of our lives; in all my lives
tshe rabs kun tu : throughout all of our lives
tshe rabs kyi phreng bar : through the succession of [my] former lives
tshe rabs kyi bla ma : the teacher of [many] lifetimes
tshe rabs sngon : earlier lifetimes
tshe rabs brje ba : to transmigrate, 'change life'. [syn {tshe 'pho ba}
tshe rabs thams cad du : in all my lives / lifetimes
tshe rabs dran pa : recollection of former lives / lifetimes.
tshe rabs phyi ma : future lives
tshe rabs phyi ma'i rnams chu lon kyis bzlog pa'i phyir : for damming up the stream of future rebirths
tshe rabs phreng ba : the succession of my lives
tshe rabs 'pho ba : to pass away, change life, transmigrate
tshe rig pa : healing, medicine
tshe ring : long life, longevity
tshe ring mched : a diety
tshe ring mched lnga : Five Sisters of Long Life
tshe ring mched lnga : Sisters of Long life, five, female protectors.
tshe ring mched lnga : Five Sisters of Long life, protectresses of the Dharma, embodied as the Gaurishankar mountain
tshe ring mched lnga : Five Tseringma sisters
tshe ring ljong : Jigme Lingpa' residence
tshe ring ljong : Tsering Jong, in Lokha.
tshe ring nad med pa : to enjoy long and healthy lives
tshe ring ba : longevity
tshe ring ma : a diety
tshe ring lha : long-living gods
tshe ril : longevity pills
tshe la bar chad yong : your life will be endangered
tshe la dbang ba : Mastery of Life; mastery over life
tshe la dbang ba'i rig 'dzin : Vidyadhara level of Life Mastery; the vidyadhara level of life- mastery, {rig 'dzin bzhi}. Lord of Life; vidyadhara level of Life Mastery; holder of intrinsic awareness with power over longevity
tshe las 'das pa : the deceased, the dead person, passed away
tshe lung : reading transmission for Amitayus mantra
tshe lus gcig gis : in one single / this very body and lifetime
tshe lo brgya pa : 100 year life-span; the age in which the avarage life expectancy is 100 years; the time of Buddha Shakyamuni
tshe lo bcu pa : 1) when the average life span of human beings has been reduced to only ten years. 2) the people of that age.
tshe srog : life-force, lifespan and vital energy
tshe srog gi rten : support of the life-force
tshe bsod dpal 'byor : life span, merit, and splendor
tshe bsring : life-extension
tshe lha : life gods, divinity of long life / longevity, god of life
tsheg sgra : sharp, cracking sound
tsheg drag : final aspiration [sanskrit grammatical term 'visarga' which looks like two dots]
tsheg drag : visarga, Sanskrit grammatical term indicating aspiration
tsheg med : easily / a Tibetan script
tshegs : trouble, toil, difficulty
tshegs chung ngu : little effort
tshegs chen : painfully
tshegs med : without difficulty, easily
tshem drub ma : embroidered thangka
tshem bu : sewing
tshem bu rgyag pa : to sew
tshem tshem : patchwork garment
tshems : tooth; imp. of {'tshem pa}
tshems mnyam pa : uniform teeth
tshems thags bzang ba : well-arranged teeth. one of the {skyes bu chen po'i mthan sum bcu rtsa gnyis} the thirty marks of a great being
tshems bzhi bcu mnga' ba : forty teeth
tshems shin tu dkar ba : very white teeth. one of the {skyes bu chen po'i mthan sum bcu rtsa gnyis} the thirty marks of a great being
tshe'am skye ba'i kun nas nyon mongs pa : affliction of life or rebirth; life or birth which is total affliction
tshe'i snyigs ma : the degeneration of lifespan, {snyigs ma lnga}. five degenerations. Impurity of life
tshe'i 'tu byed byin gyis brlabs pa : blessed to have long life
tshe'i dus byas : to die, pass away
tshe'i dus la babs : arriving at the time of death
tshe'i 'du byed : [def. the continuity of life-energy determining one's life span, syn {srog gi 'du byed}
tshe'i rtsa : the life vein / channel
tshe'i rig byed : ayuveda, healing, medicine.byang yan lag bdun - the seven bodhi-factors, {dran pa}, {chos rab rnam 'byed}, {brtson 'grus}, {dga' ba}, {shin sbyangs}, {ting 'dzin}, {btang snyoms}
tshe'i rig 'dzin : Vidyadhara level of longevity, (tshe la dbang ba'i rig 'dzin). The second of the four vidyadhara levels. Corresponds to the path of seeing. The practitioner's body turns into the subtle vajra-like body while his mind matures into the wisdom of the path of seeing. It is the attainment of longevity beyond birth and death.
tsher phung : a thornbush
tsher ma : thorns; briar, thorn; a thorn
tshes : date (day); 1) date [of the month]. 2) dawned. 3) [ syn {sha btses pa}
tshes 'go : at the early part [of the month]; the first ten days
tshes brgyad : the eight day of the month [auspicious day]
tshes lnga : the fifth day of the month
tshes gcig : the first day of the month
tshes bcu : the tenth day of the month [auspicious day]. festival; name of a sacred dance
tshes bcu : offerings on the tenth day), in commemoration of Guru Padmasambhava.
tshes bcu'i phan yon : the benefits from observance of the tenth day rites of the nyingmapa tradition
tshes gnyis : the second day of the month
tshes pa : + number - day of the month; {tshes pa, tshes pa, tshes pa} intr. v.
tshes gsum : the third day of the month
tsho lnga : Tso-nga.
tsho 'du : Tsodu, in Lingya, Domey.
tsho ba : fat
tsho sha dkar : a non-shaded colour gradation commonly used in the painting of woodwork, etc
tshogs : totality. 1) accumulation / community [sangha] / collection / gathering, [feast] gathering, assembly, group. 2) to gather, assemble, collect. 3) multitude, hosts, crowds, mass. 4) a collection of merit, totality, accumulation. 5) swarm [of bees.] 6) equipment. 7) prerequisites, conditions. alt. imp. of {'tshag pa}; collective offering; hosts
tshogs : accumulation. Provisions for the path. See 'two accumulations.'
tshogs kyi 'khor lo : feast banquet, feast offering, Ganachakra, ganacakra feast, Wheel of gathering; {tshogs 'khor, gha na tsa kra}. ganachakra, feast / banquet gathering / minimum of forty people
tshogs kyi 'khor lo : Wheel of gathering; Skt. ganachakra. In the ancient times, a feast assembly which during which are made offerings the value of certain measures of gold. Nowadays equivalent to a 'feast offering' (tshogs kyi mchod pa). feast offering. A feast assembly performed by Vajrayana practitioners to accumulate merit and purify the sacred commitments (samayas).
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga : one of the {chos bcu bzhi} - fourteen treatises on the Guhyasamaja commentaries by {sangs rgyas ye shes}; ganachakra ritual
tshogs kyi gtso bo : the master of the gathering
tshogs skong : feast fulfillment
tshogs skong : feast and mending
tshogs skong : feast offering, {skong} literally means "fulfill"
tshogs khang : assembly hall; temple
tshogs khang : hall of feast offering
tshogs khang chen mo : auditorium
tshogs khro : large bronze cauldron used in cooking tea, for the use of the congregation in the monasteries of Tibet
tshogs 'khor : ganachakra, feast gathering
tshogs 'khor : Ganachakra feast
tshogs 'khor : ganachakra
tshogs 'khor bskor : a ganachakra feast was offered
tshogs 'khor bskor ba : "turning the wheel of gathering" performance of ganachakra / circle of feast gathering
tshogs 'khor bskor ba : ganachakra feast
tshogs 'khor bskor ba : offered a ganachakra feast
tshogs 'khor bskor bar 'dug pa : are performing a ganachakra
tshogs 'khor byed pa : performing a ganachakra
tshogs gral du chud cing : well received in the ganachakra gatherings
tshogs mgron : feast-guest [deities]
tshogs rgyud che chung : Major and Minor Gathering Tantra. A Mahayoga scripture explaining the ritual of a ganachakra. See also 'feast offering.'
tshogs sgrub : [ syn {tshogs kyi tshogs sgrub pa}; Assembly sadhana
tshogs sgrub : Assembly sadhana
tshogs sgrub : group practice, Mahayoga practice that includes large gathering with twenty-four hour mantra recitation
tshogs brgya btang ba : offered a hundred ganachakras
tshogs brgyad : eight aggregates (of ordinary - consciousness); Eight collections
tshogs brgyad : Eight collections. the eight groups of the cognitions of the eight consciousnesses; of the five sense consciousnesses, of mind consciousness, ego consciousness and all-ground consciousness.
tshogs brgyad : eight collections
tshogs brgyad rang grol : self-liberated eight consciousnesses
tshogs can : Yanin [Buddha]
tshogs can gyi rgyal po : king with great following
tshogs can rgyal po : king with a following
tshogs chang : feast beer / wine
tshogs mchog : supreme assembly
tshogs mchod : feast offering
tshogs mchod dus chen : name of a festival / the second month
tshogs mchod phul : holding a sacramental feast
tshogs mchod phul ba : offered ganachakra feasts
tshogs mchod phul ba : to perform a sacramental feast
tshogs mchod 'bul : performed ganachakra offerings
tshogs rje : chief
tshogs rjes : feast materials
tshogs gnyis : the two accumulations (of merit and wisdom); two accumulations/ stores; two provisions / gatherings. merit {bsod nams kyi tshogs} and wisdom {ye shes kyi tshogs}
tshogs gnyis : two accumulations. The accumulation of merit with concepts and the accumulation of wisdom beyond concepts.
tshogs gnyis gong du spel : further increase the two accumulations
tshogs gnyis rdzogs pa : to perfect the two accumulations
tshogs gtong ba : offered a ganachakra feast
tshogs gtor : feast offering and torma
tshogs gtor : feast torma offerings
tshogs gtor rin chen 'bar ba : name of the tshogs torma of the {mchog gling} tradition
tshogs rten : the support for accumulation
tshogs rten : Support for the Accumulations Same as the objects of refuge.
tshogs bsten pa : to rely on the conditions for
tshogs dang mchod rjes : feast and offering substances
tshogs dang gtor ma : feast gatherings and tormas
tshogs dang po : first offering, first section of the feast
tshogs dang spyod pa : one who goes among others, one of the {rang sangs rgyas kyi rim pa gnyis} - two stages of the Pratyekabuddha
tshogs don : topics
tshogs drug : the six senses; the six aggregates of consciousness; the 6 collections; six collections, The six gatherings, six senses; six aggregates (of ordinary consciousness), six-fold group
tshogs drug : Six collections [of consciousness]. The five sense consciousnesses and the mind consciousness.
tshogs drug gi rtog pa : the notions of the six gatherings; concepts involved with the six-fold group
tshogs drug gi rnam shes : six senses/sense-consciousnesses
tshogs drug gi snang ba : Six sense perceptions. The experiences of sights, sounds, smells, tastes, textures and mental objects.
tshogs drug gi snang ba : the perceptions of the six collections [of consciousness]; the appearances of the six-fold group
tshogs drug gi yul snang : the appearance of the six apparent objects to the six senses; the apparent (or appearing) objects of the six-fold group
tshogs drug gi shes pa : six sense consciousnesses; the consciousness of the six-fold group
tshogs drug rang grol : 1) self-liberation of the six senses; the self-liberated six senses; self-liberated six collections of cognitions, the self-liberated six-fold group 2) Tsogdruk Rangdrol, Self-Liberation of the Six Senses, Shabkar's main name.{zhabs dkar tshogs drug rang grol} 1781-1850
tshogs drug sems : mind of the six-fold group
tshogs bdag : Ganesha, Ganapati, a diety of wealth and prosperity
tshogs bdun : the seven collections
tshogs 'du : gathering, meeting
tshogs 'du grol ba : to close / conclude a meeting
tshogs 'du ba : to gather, meet
tshogs 'du tshogs pa : to hold a meeting
tshogs 'du zhugs pa : to attend a meeting
tshogs rnams : all
tshogs snod : feast plate / vessel
tshogs pa : collection/ aggregates; dbang shes bskyed pa la yul dbang yid la byed pa gsum tshogs pa lta bu rgyu 'bras su 'brel bar 'byung ba'i rkyen mtha' dag 'dus pa'o, tshogs pa, tshogs pa, tshogs pa} intr. v.; 1) combination [of cause and condition.]. 2) collection / to hold [a meeting, etc.] Gathering, as one of the ten non-concurrent formations, collocation of causal factors. syn {phon}, {phon pa}; organization
tshogs pa lnga : [syn {phun sum tshogs pa lnga}
tshogs dpag tu med pa : countless [of dakinis]
tshogs dpon mdzad pa : presides over the ganachakra
tshogs dpon mdzad pa : to serve as a guide
tshogs spyi : collection generality.
tshogs spyod : congregating [solitary realizer], Group conduct, ganachakra activity
tshogs spyod : Group conduct
tshogs phud : the first part of the feast, food / offerings
tshogs phul ba : offered a ganachakra feast
tshogs sbyor gyi lam : the paths of accumulation and joining
tshogs mang : the whole congregation
tshogs tshogs : an abundance
tshogs rdzas : feast substances
tshogs rdzogs pa : perfected the [two] accumulations
tshogs rdzogs pa : to accumulate merit
tshogs rdzogs pa'i sgo : opportunity to perfect the accumulations
tshogs zhing : the whole assembly / the field of accumulation "assembly field".
tshogs zhing : Field of Accumulation. The Three Jewels and Three Roots and the three kayas.
tshogs zhing : field of merit
tshogs zhing spyan 'dren : inviting the field of refuge
tshogs zhing lha tshogs : the divinities of the field of accumulation
tshogs gzhong : the feast-plate / vessel
tshogs zan : feast dough
tshogs yul : Objects of accumulation. Field of Accumulation.
tshogs yongs su smin pa : who had brought the accumulations to complete maturity
tshogs yongs su rdzogs par byed pa : to fully perfect the accumulations
tshogs ra : assembly hall, meeting place
tshogs rams pa : the second highest of the four grades of geshe
tshogs la rol pa : joined the feast
tshogs lam : path of accumulation; the path of accumulation / collection / preparation [ begins with the experience of meditative heat {drod} and deals with the first twelve of the 37 [wings to enlightenment].
tshogs lam : path of accumulation. The first of the five paths which forms the foundation for the journey towards liberation and involves gathering a vast accumulation of merit dedicated towards this attainment. On this path one gains an intellectual and conceptual understanding of egolessness through learning and reflection. By means of cultivating the four applications of mindfulness, the four right endeavors, and the four legs of miraculous action, one succeeds in eliminating the gross defilements that cause samsaric suffering and in attaining the virtuous qualities of the superknowledges and the 'samadhi of the stream of Dharma' leading to the path of joining.
tshogs lam : path of accumulation
tshogs lam chung ngu : lesser path of accumulation
tshogs lam chen po : greater path of accumulation
tshogs lam 'bring po : middling path of accumulation
tshogs las rin chen phreng ba : Chö liturgy by the third Karmapa
tshogs las rin po che'i phreng ba : see {gcod tshogs}
tshogs ling : the feast effigy
tshogs sha : feast-meat
tshogs sa : assembly hall, meeting place
tshogs gsog : provisions [collect an offering]
tshogs gsog : the merit accumulated, collected an offering, provisions
tshogs gsog thabs : a way of accumulating merit
tshogs gsog pa : to gather/ accrue accumulations/ stores; [informal] created merit
tshogs gsog pa'i thabs : means of gathering the accumulations
tshogs bsags : the merit accumulated
tshogs bsags gyis : accumulate merit!
tshogs bsags sgrib sbyangs : the gathering of the accumulations and purifications of the obscurations
tshogs bsags pa : Gathering the accumulations, to accumulate merit / to gather the accumulations; to accumulate merit
tshogs bsags pa : Gathering accumulations. The virtuous practices of perfecting the 'two accumulations' of merit and wisdom.
tshogs bsags pa : to gather/ accrue accumulations/ stores
tshogs bsags pa maN Dal : the mandala offering to gather the accumulations
tshogs bsags pa'i 'bras bu : the result of having gathered the accumulations
tshogs bsags yan lag bdun pa : the seven limb worship which gathers the accumulations
tshogs lhag : left overs
tshong : to sell / commerce; business
tshong khang : market, bazaar; shop, store / market, bazaar
tshong ge : selling at high prices
tshong 'dus : market place
tshong pa : merchant / tradesman; a merchant
tshong pa'i rigs : merchant caste [syn. {rje'u rigs}
tshong dpon : a merchant; merchant
tshong dpon : Trade agents.
tshong byed pa : to trade
tshong rtsis : business accounts
tshong zog : goods, wares
tshong zong : merchandise, goods
tshong ra : market, bazaar
tshong las : commerce, trade
tshongs : imp. of {'tshang ba}; imp. of {'tshong ba}
tshod : imp. of {tshad pa}; measure, capacity; measure, proportion; measurement
tshod : edible plants
tshod chung : small-proportioned/ young
tshod lta byed pa : to try, test, make an experiment
tshod nams kyi tshogs : accumulation of merit
tshod byed pa : 1) to guess. 2) stage, point [syn {mtshams}
tshod ma : vegetables / herbs
tshod mi zin : [we] cannot judge / unable to measure
tshod 'dzin bya : to evaluate
tshod 'dzin byed pa : to limit, to control, grasp
tshod zin par bya : be careful, watch out
tshod bzung : [syn {tshod rang gis bzung} keeping control over one's own actions [independent]
tshod shes pa : to know the sight occasion
tshon : colored; 1) colored sand. 2) paints, hue, colors, pigments; color
tshon : color, colored
tshon kong : paint pot
tshon skud bsgril ba : twisted multicolored yarn
tshon kho : mortar [of stone.]
tshon chen : synonym of tdzogs tshon
tshon ljang : "green colour", a synonym for malachite
tshon mdog : colour
tshon sna : different colors
tshon sbyor gyi lag len : method of mixing and applying colors
tshon yig : colour notation or code
tshom : an expanded version of the Dhammapada
tshom 'jog pa : to just remain
tshom pa : to doubt
tshom bu : heaps; 1) grain. 2) a group of more than, a set, a bunch, assemblage, mandala-clusters of deities, group. 3) clot
tshom bu : grain, piles of grain, heap, assembly
tshom bu dang bcas tshogs kyi spyod pa : group practice in an assembly
tshom bu tshogs kyi sgrub pa : the practice of group assembly
tshom bu tshogs sgrub : attainment of the mandala-clusters, the practice of group gathering
tshom bu'i dkyil 'khor : mandalas of heaps of grain
tshoms : imp. of {'tsham pa} .
tshoms : Udana Varga, {ched du brjod pa'i tshoms}
tshor : to feel, realize; to hear of, notice; heard about/ noticed what was happening; + neg. : insensitive
tshor grol : liberation through sensing
tshor gcod pa : to subjugate, destroy, finish off
tshor stong : feeling empty
tshor stong zung 'jug : union of feeling and emptiness
tshor 'du : [abbr. of {tshor ba} and {'du shes}
tshor na : if they have wind of this
tshor pa : feeling
tshor ba : {tshor ba, tshor ba, tshor ba} intr. v.; 1) to hear. 2) mental or physical feeling, sensation, perceptions, pleasure pain, [seventh of the one of the {phung po lnga} - the five aggregates / skandhas. {rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis} 12 links of dependent origination.]. feeling; sensation (i.e. as aggregate or one of twelve links); Def. by Jamgön Kongtrül: {yan lag bdun pa ni/ reg pa de la brten ns tshor ba bde sdug bar ma gsum myong ba yin te/ mig dbang dang/ yul gzugs yid 'ong/ mig shes gsum 'dus pa las thog mar mig shes kyis yul yongs su gcod pa'i reg pa 'byung/ de'i rjes su reg pas yongs su myong ba'i tshor ba bde bar 'byung bas mtshon no/ / dbang shes drug la tshor ba gsum gyi dbye bas yid nye bar rgyu ba bco brgyad ces bya}
tshor ba : Feeling; to become aware of
tshor ba 'gag pa'i snyoms par 'jug pa : the serenity in which sensation has ceased
tshor ba 'gags pa : withdrawal from the senses
tshor ba btang snyoms : sensation, indifferent / neutral feeling
tshor ba dran pa nye bar gzhag pa : application of mindfulness based on sensation(s)
tshor ba dran pa nyer gzhag : feeling; mindfulness of feelings.
tshor ba drug : six feelings / sensations resulting from contact of six organs and six objects and six consciousnesses.
tshor ba bde ba : pleasant sensation
tshor ba sdug bsngal : painful sensation
tshor ba zang zing bcas pa : turbulent sensations
tshor ba lan pa : to be taken up or adopted
tshor ba gsum : three feelings, sensations.
tshor ba'i rten 'brel : dependent-related feeling
tshor ba'i phung po : feelings, sensations, aggregate of. aggregate of sensation; aggregate of feelings
tshor ba'i phung po : aggregate of sensations
tshor ba'i yan lag : link of sensation
tshor mi bar : unnoticed
tshol : imp. of {'tshol ba}; 1) [imp. of {'tshol} acquire. 2) looking [for gold]
tshol khro : struggle
tshol ba : search for
tshos : dye or lake, paint, rouge; imp. of {'tshod pa}; paint; rouge
tshos sku : dharmakaya
tshos rgyag pa : to dye
tshos mdog : color
tshos pa : {tshos pa, tshos pa, tshos pa} intr. v.
tshos gzhi : colour
tshos ser sdong po : Chinese scholar tree / locust tree
gtshug lag khang : main temple
gtsho bo : principal
mtshang : faults, defects / deception; secret faults; faults, sins; defects, essence; hidden flaw; hidden faults, secret sins; hidden foundation/ underlying implicit harm
mtshang rjen pa : expose nakedly
mtshang rjen par ston pa : exposing nakedly the faults
mtshang rtags ston : my hidden faults are revealed
mtshang ston pa : rang mtshang rang gis ston - our faults are brought to light
mtshang 'di ltos : look at this deception
mtshang 'dru ba : to expose the hidden flaw, reveal someone's faults; openly critisize
mtshang brdol : revealed, disclosed
mtshang nas brus pa : to expose hidden faults
mtshang phyar : exposing the faults
mtshang phyar nas : exposing the faults
mtshang ba : incomplete
mtshang 'bru ba : to expose the hidden flaw
mtshang bzang po sum cu rtsa gnyis : the 32 excellent marks / the 32 major marks of excellence
mtshang ra : pelvic bones
mtshang la rgol ba : to dispute the hidden flaw
mtshangs gyur : to expose someone's faults
mtshan : night, name, mark or sign, token, badge, symptom; {mtshan ma}. 1) mark, sign, symbol. adj. symbolic. 2) [(h). fo {ming} name, epithet, appellation, title. 3) reference. 4) sex, gender. 5. night. 6. to be marked; epithet, mark, title, name; major mark of (physical) perfection; name, title
mtshan gyi don : title [of a book]
mtshan gyi rnam grangs : synonym, list of words [with similar meaning]
mtshan dgrogs mkhan chen blo bzang rab rgyas : d. 1834 - Tsendrok Khen Rinpoche, Lobzang Dargye, a master from Rekong who became a teacher of the Chinese emperor.
mtshan 'gyur ba : sex-change
mtshan bsgyur ba : changed names
mtshan ngan : ill omen
mtshan sngags : name mantra
mtshan gcig pa : having one kind of sex - male or female
mtshan bcas : with concepts, with object, with signs; with an object; See also {mtshan med}; thematic;
mtshan bcas kyi rnal 'byor : yoga with signs / yoga with conceptions.
mtshan bcas kyi 'pho ba : phowa with concepts
mtshan bcas kyi bsam gtan : concentration with object
mtshan bcas kyi lha : Deity with attributes
mtshan bcas rnam rtog : gtso bor 'dod khams kyi sems dang sems las byung ba'i rnam rtog rnams dang/ bsam gtan dang po tshun chad kyi de rnams yin no
mtshan bcas rtsogs rim : sampannakrama with signs,completion stage with signs
mtshan bcas rdzogs rim : Completion stage with marks
mtshan bcas zhi gnas : Shamatha with attributes
mtshan bcas lha : symbolic deity
mtshan brjod : nt. Reciting the Names [of Manjushri]; Namasangiti
mtshan nyi med pa : (second turning of the wheel called) characteristiclessness
mtshan nyid : definitive characteristic, definition, [lakshana]; dialectics; 1) marked, attribute, conception, definition, characteristic, general definition, identity, nature, sign, mark of existence, distinguishing feature, defining characteristic, attribute, the individual characteristics which have existence solely by virtue of designations. 2) manifestation. 3) philosophy. 4) the reason why, conception. 5) native. manifestation; (defining) characteristic; characteristic feature
mtshan nyid kyi ston pa : philosophers
mtshan nyid kyi theg pa : The philosophical Vehicles, / Definition Vehicle [the vehicle of the Perfections]. dialectical approach; [syn. {rgyu' theg pa}. Hinayana and Mahayana, not Tantra
mtshan nyid kyi theg pa : philosophical vehicles. A collective name for Hinayana and Mahayana; includes the three vehicles for shravakas, pratyekabuddhas, and bodhisattvas.
mtshan nyid gyi lugs : epistemological school
mtshan nyid grwa tshang : colleges of philosophy
mtshan nyid rgyud yi theg pa : doctrine of essential causal characteristic
mtshan nyid ngo bo nyid med pa : identity / unreality
mtshan nyid chad pa'i kun btags : def. see {mtshan nyid yongs su chad pa'i kun btags}
mtshan nyid chad pa'i kun brtags : Def. by Jamgön Kongtrül: {don la ma grub kyang rtog pas btags pa bdag lta dang rdzas grub lta bu}
mtshan nyid chad pa'i kun brtags : imagined phenomena lacking attributes
mtshan nyid chos : philosophy
mtshan nyid 'jug gzhi chos lnga : mtshan nyid gang la 'jug pa'i gzhi ni rgyu mtshan/ ming/ rnam par rtog pa/ de bzhin nyid/ yang dag pa'i ye shes so
mtshan nyid stong pa nyid : voidness of definitions
mtshan nyid theg pa : vehicle of defining characteristics; Lakshanayana, (syn. the Sutra system); the vehicle of metaphysical dialectics, philosophical vehicles
mtshan nyid theg pa : vehicle of defining characteristics
mtshan nyid theg pa'i rtse mo : The topmost philosophical vehicle
mtshan nyid dang ldan : to be properly qualified
mtshan nyid dang ldan pa'i bla ma : a qualified teacher / endowed with the right qualities
mtshan nyid drug ldan : six characteristics, particular to the human body
mtshan nyid ldan : competent
mtshan nyid ldem por dgongs pa : [TRS 134-2] expl; indirect purpose regarding the natures.
mtshan nyid sde gsum : three classes of dialectics. {nyan thos}, {rang rgyal}, {byang chub sems dpa'} Those of the pious attendants, self-centred buddhas, and bodhisattvas.
mtshan nyid pa : 1) philosophers, dialectician. 2) real, genuine, authentic; having truly authentic status; indisputable; syn {yang dag pa}. 3) perfect, fully qualified
mtshan nyid med pa : 1) absence of characteristics. 2) meaninglessness. 3) attributelessness; attributelessness
mtshan nyid med pa nyid : absence of marks
mtshan nyid med pa'i chos kyi 'khor lo : the Dharma wheel on the absence of characteristics, the wheel of the doctrine of signlessness
mtshan nyid med pa'i chos 'khor : see {mtshan nyid med pa'i chos kyi 'khor lo}
mtshan nyid med pa'i theg pa : the vehicle without characteristics
mtshan nyid tshang ba : the actual, qualified
mtshan nyid tshang ba : which is complete in the characteristics
mtshan nyid mtshon bya mtshan gzhi gsum : characteristic, the characterized, and the characteristic basis
mtshan nyid 'dzin pa'i ye shes : wisdoms that retain attributes
mtshan nyid bzhi : Four Omens. Those perceived by Shakyamuni which prompted his renunciation of the household life, namely, birth, old age, sickness and death.
mtshan nyid yang dag : true definition; aspect of nges don - definitive meaning
mtshan nyid yongs rdzogs : completely perfected in its attributes
mtshan nyid yongs su chad pa'i kun btags : gang zag gi bdag tu 'dzin pa'i 'dzin stangs kyis gzung bya la sogs pa mtshan nyid yongs su chad pa'i kun btags te/ de'i rgyu mtshan yang gang zag gi bdag shes bya la mi srid pas der 'dzin gyi gzung bya yang mtshan nyid chad pa
mtshan nyid yongs su rdzogs pa : attributes in total completeness
mtshan nyid rab tu 'byed pa'i yid byed : attention which fully discriminates characteristics
mtshan nyid rab tu 'byed pa'i yid byed : attention that fully discriminates characteristics
mtshan nyid rig pa : philosophy
mtshan nyid la ldem por dgongs pa : covert intention in respect of characteristics. Plan for the distinguishing marks. One of the {ldem por dgongs pa bzhi} four plans
mtshan nyid sum bcu so drug : The Thirty-six Characteristics of Drama. According to Bharata, Natyashastra, Ch. 17, these are embellishment, bhushana. abbreviation, aksharasamghata. fortune / prosperity, s'obha. declaration, udaharana. cause, hetu. doubt [samshaya], illustration [d.rshtanta], attainment [prapti], intention [abhipraya], evidence [nidarshana], explanation [nirukta], accomplishment [siddhi], distinguishing [vis'eshana], lack of qualities [gunatipata], hyperbole [atishaya], equal scrutiny [tulyatarka], versification [padoccaya], perception [d.rshta], indication [upadshta], ideas [vicara], opposition [tadviparyaya], deviation [bhramsha], conciliation [anunaya], garlands [mala], skill [dakshinya], reproach [garhana], self-evidence [arthapatti], proof [prasiddhi], question [p.rccha], beauty [sarupya], imagination [manoratha], slight trace [lesha], agitation [kshobha], enumeration of qualities [gunakirtana], unmentioned accomplishment [anuktasiddhi], and words of affection [priyavacana]. [GM]
mtshan nyid so gnyis : the thirty-two marks [of the superman]
mtshan nyid gsum : three natures. 1) {kun brtags pa'i mthan nyid} imaginary. 2) {gzhan gyi bang gi mtshan nyid} relational. 3) {yongs su grub pa'i mthan nyid} absolute. Three Characteristics of the Continuum of the Path. The awareness as the four kinds of realisation is the characteristic of perception {rtogs pa rnam pa bzhi'i tshul rig pa ni shes pa'i mtshan nyid} the repeated experience of it is the characteristic of the entrance {yang nas yang du goms par byed pa ni 'jug pa'i mtshan nyid} and the ac tualisation of it by the power of experience is the characteristic of the result {goms pa'i mthus mngon du gyur ba ni 'bras bu'i mtshan nyid}. Three Essential Categories. nature.
mtshan gnyis pa : hermaphrodite
mtshan snyan : fame, reputation
mtshan btags gnang ba : to have one's geshe [examination]. [(h). for {dge bshes btang ba}
mtshan rtags : abbr. of {mtshan mar 'dzin pa'i rnam rtog}
mtshan ltas : omen / dream prophecy; dream prophecy
mtshan ltas brtag pa'i gcig lag : science of interpreting omens
mtshan brtags : divination, interpretation of omens
mtshan thun : night session
mtshan tho : list [of names]
mtshan thog gcig la : for one whole night
mtshan dang ldan pa : qualified, well-formed; thoroughly qualified
mtshan dang dpe byad : the major and minor marks; major and minor marks
mtshan du gsol ba : called, so named, so called
mtshan de skad btags pa : called, so named; syn {mtshan du gsol ba}
mtshan 'di zhes bya ba : by the name so and so
mtshan ldan : authentic; qualified, genuine
mtshan ldan gyi bla ma : a qualified master, perfect master
mtshan ldan dge ba'i bshes gnyen : qualified spiritual teacher, authentic spiritual master
mtshan ldan rdo rje kA pA la : a genuine vajrakapala
mtshan ldan bla ma : authentic guru, qualified teacher / master
mtshan ldan bla ma : the perfect guru
mtshan ldan bla ma : an authentic guru
mtshan ldan bla ma : perfect teacher
mtshan ldan bla ma : an authentic guru
mtshan ldan rtsa ba'i bla ma : the authentic root-guru
mtshan sdom : summary of names/ titles
mtshan rnams : names
mtshan pa : pf. of {mtshan pa}; ornamented, manifests; ornamented / manifests; ft. of {mtshan pa}; {mtshan pa, mtshan pa, mtshan pa, mtshon} trans. v.
mtshan pa : decorated
mtshan pa'i rdo rje : emblematic vajra
mtshan dpe : marks / 32 major and 80 minor marks or characteristics, the marks and signs, major and minor marks.
mtshan dpe : Major and minor marks. The thirty-two major and eighty minor marks of excellence that characterize the perfect physical form of a nirmanakaya or sambhogakaya buddha. A universal ruler is also said to possess a resemblance of these marks. Marks and signs. A perfect buddha's 32 major and 80 minor marks of excellence.
mtshan dpe : marks and signs
mtshan dpe'i gzi byin : the majestic splendor of the marks and signs / major and minor marks
mtshan dpes brgyan pa : adorned with the marks and signs
mtshan dpes brgyan pa : adorned with the major and minor marks
mtshan dpes brgyan pa'i sku : the body adorned with the marks and signs
mtshan bya don : the meaning which is symbolized / the indicated meaning
mtshan byang : name inscription, syn {ming byang}; a name-plate for dead person (paper effigy)
mtshan byang mgo la dbang bskur byed : to confer empowerment on the name inscription
mtshan dbe : name of the 32 marks of a great man and 80 physical perfections of Buddha
mtshan ma : defining characteristics
mtshan ma : symptom, quality, "mark" or "sign" (in more philosophical contexts); marks, signs, symptoms/ shapes, pecularities; mark, distinguishing mark, [nimitta]; (ordinary) defining characteristic; indication; 1) quality. 2) sign, marks, identifiable attributes, characteristic, designation, symbol 3) symbolic, symbolically. 4) omen. 5) symptom. 6) adornment. 7) mark of existence, characteristics of substantiality, signs of own-being [syn. ?? {mtshan} 8) conceptual reality
mtshan ma : attributes, features, characteristics
mtshan ma bsgom pa : the forms you have been taking for realities
mtshan ma dngos can : concrete attributes
mtshan ma can : qualified, having/ endowed with defining characteristics
mtshan ma bcu : the ten designations
mtshan ma chod : unable to pass the night
mtshan ma gtan med : complete absence of signs / concepts / marks
mtshan ma dang bcas pa'i 'du shes : conceptions with marks; perception with conceptions / conception with marks
mtshan ma dang bcas pa'i zhi gnas : shamatha with attributes
mtshan ma ldang ba med pa : to be impotent
mtshan ma brda yi dkyil 'khor : the sign mandala
mtshan ma phra mo : at subtle attribute
mtshan ma mi rtog pa : no concepts of designation
mtshan ma mi ldang ba : impotence
mtshan ma med : absence of signs, indeterminable, signless
mtshan ma med pa : devoid of ordinary characteristics
mtshan ma med pa : Signlessness, no marks. syn {de bzhin nyid}
mtshan ma med pa : absence of characteristics/ defining characteristics; nonthematic
mtshan ma med pa'i ting nge 'dzin : signless samadhi; samadhi without signs
mtshan ma med pa'i 'du shes : markless conception; conceptionless perception / markless conception
mtshan ma med pa'i gnas : signless abode
mtshan ma med pa'i rnam rtog : bsam gtan dang po nas srid rtse'i bar dang/ brgyal ba dang gnyid log pa'i gnas skabs kyi sems sems byung rnams yin la de rnams la mtshan ma gtan nas med pa ni ma yin gyi/ dman pa la dgag ba'i sgra sbyar ba yin no
mtshan ma med pa'i rnal 'byor : yoga without signs
mtshan ma med pa'i zhi gnas : shamatha without attributes; shamatha without signs, signless shamatha
mtshan ma med pa'i yid la byed pa : signless attention
mtshan ma rang grol : nt. The Natural Freedom of Ordinary Characteristics, composed by Garab Dorje
mtshan ma'i dkyil 'khor : the sign mandala
mtshan ma'i dkyil 'khor : mandala of characteristic signs
mtshan ma'i kha dog : conceptual colors
mtshan ma'i dngos po : conceptual things, perception
mtshan ma'i rtog pa : thoughts
mtshan ma'i 'du shes : attribute-perception / perceiving taking attributes as real
mtshan ma'i spros bcod : mtshan ma'i spros pa gcod pa
mtshan ma'i spros pa : constructs of conceptual attributes
mtshan ma'i g.yeng ba : / chos brgyad kyi sgo nas chos spyod pa} distraction to a sign / distraction towards status
mtshan ma'i lha : sign deity
mtshan mar : in=dentifying qualities
mtshan mar 'gyur pa : signification process
mtshan mar bcos pa : concretized / made into having concrete signs [of existence]
mtshan mar lta ba : the point of view that there is reality or substance
mtshan mar 'dzin pa : to conceive in terms of ordinary characteristics, grasp at/ invest with/ ascribe ordinarydefining characteristics. 2) fixation on signs; fixation on signs, signification process, sign-habit / taking hold of as being [distinguishing]. mark
mtshan mar 'dzin pa'i rnam rtog : a thought that apprehends defining characteristics
mtshan mar 'dzin pa'i rnam rtog pa : discursive thoughts of fixation, ordinary thoughts
mtshan mas stong pa : devoid of the marks of
mtshan med : nonconceptual, without form, formless, not centralized; markless[ness], formless, without signs / unadorned [experience]. / expressionlessness, marklessness; 1. without a distinguishing mark, 2. without an object. 3) [phoneoma are] not defined by their criteria. 4) neuter, castrate
mtshan med kyi rnal 'byor : yoga without signs, yoga of signlessness.
mtshan med kyi dbyings kyi 'du shes : markless space, conception of.conception of markless space
mtshan med kyi bsam gtan : concentration without object
mtshan med mchog gi zhi gnas : supreme shamatha without attributes
mtshan med pa : without sex or gender / without reference
mtshan med 'bar pa'i chos 'khor : intermediate wheel of the doctrine concerning absence of attributes
mtshan med rdzogs rim : Completion stage without marks, sampannakrama without signs
mtshan med rdzogs rim : Completion stage without marks
mtshan med zhi gnas : Shamatha without attributes
mtshan mo : night
mtshan mo gzugs mi mthong ba : to suffer night-blindness
mtshan mo bzang po'i mdo : Sutra of Excellent Night
mtshan mo'i skar ma : {mtshan ma med pa} - Signlessness
mtshan mor mkha' 'gro 'du ba : the gathering of.dakinis by night
mtshan smos : mention [gurus [by name]; call upon
mtshan smos pa : stating the title / to call upon
mtshan mtshon : definitions and definienda, definition and defirendum
mtshan mtshon gzhi gsum : mtshan nyid/ mtshon bya/ mtshan gzhi gsum
mtshan 'dzin : perceiving as having attributes, reductionism. the tendency in philosophy to reduce phenomena into substantive categories
mtshan 'dzin gyi bag chags : the habitual tendencies of apprehending attributes
mtshan gzhi : example, illustration, characteristic basis, that which is marked or characterized / characteristic basis / particular characteristics / the thing exemplifying the term and the definition, illustration, identified. definiendum; basis of characteristics; a specific object
mtshan gzhir 'jug tshul : mtshan gzhi la ji ltar 'jug pa'i tshul
mtshan bzang po : of taste, symmetrical body like a banyan tree, the ushnisha proturberance on the head, long and beautiful tongue, Brahma-like voice, lion-like jaws, teeth which are pure white, equal in size, close-fitting, sapphire blue eyes, and bovine eyelashes; and so forth forty in number.
mtshan bzang po sum cu rtsa gnyis : [TRS 80-4] expl.
mtshan bzang po gsum bcu tsa gnyis : thirty two noble marks
mtshan bzang so gnyis : Thirty-two Major Marks. According to the Ornament of Emergent Realisation, Abhisamayalamkara. vv. 13-17, these are palms and soles marked with doctrinal wheels, feet firm like those of a tortoise, webbed fingers and toes, soft and supple hands and feet, proturberances, long toes and fingers, broad heels, tall and straight body, inconspicuous ankles, body-hairs which curl upwards, antelope-like calves, long and beautiful arms, supremely contracted sexual organ, golden complexion, delicate skin, well-grown body hairs which curl distinctly to the right, a hair-ringlet urnakesha between the eyebrows, a lion- like chest, well-rounded shoulders, a broad back, supreme sense [GM]
mtshan yongs grags : renowned as
mtshan lam du : he dreamt
mtshan gsum bcu so gnyis : Thirty-two major marks. The perfect marks of a buddha.
mtshams : 1) border, partition, junction, demarkation line, intercise, boundary, borderline, limit, line. 2) seclusion, retreat 3) stage, point. 4) {mtshams pa} retreatant, hermit, one who is set off, recluse. 5) intermediate space, 6) limitation; distinction, end; corner.
mtshams khang : retreat hut / hermitage, hermitage, retreat hut
mtshams khad kyis grol ba : to finish a retreat slowly
mtshams grol ba : to finish / to end a retreat
mtshams grol ba : completing his retreat
mtshams rgya : retreat
mtshams sgrub byas : to continue one's spiritual practice in retreat, perform retreats
mtshams sgrub byed pa : to continue their retreat practice
mtshams gcod : cutting off evil spirits
mtshams bcad : set the boundaries
mtshams bcad do : are impeded [within)
mtshams bcad pa : to establish a boundary (for a retreat)
mtshams chad pa : to stop, halt
mtshams 'jog pa : to stop, cease, halt
mtshams 'jog bya dgos byung : had to abondon?
mtshams tho : retreat-boundary sign
mtshams dang bcas : connected with the delimitation of time
mtshams dam po : strict retreat
mtshams rdo'u : retreat stone; a pebble for each person allowed within the retreat
mtshams bsdams : stayed in strict retreat
mtshams bsdams pa : stayed in retreat
mtshams pa : retreatant, hermit, retreatants
mtshams sprin : clouds at sunrise [saffron-colored]
mtshams phyes : just ready to be sheared
mtshams sbyar : operate/ embody/ sew together; connect together, combine. unite, join; beginning with; a bridge
mtshams sbyar ba : 1) to make contact with. 2) to join together, conjunction, reunion, conjoined, join. 3) to continue on; to come together
mtshams sbyor : practice; to connect with, to make up with, sometimes also. frame of mind, to enter the womb, linkage; rules for euphonic conjunction, liner notes (textual genre); creation,
mtshams sbyor ngan pa : a negative state of mind
mtshams sbyor ba : compillation, arrangement; to join together/ link; to assure/ provide continuity
mtshams sbyor mdzod : seal! [virtue with prayers of dedication]
mtshams mi sbyor ba : will not reconnect
mtshams med : sin of immediate retribution, boundless, the [deeds]. without interval
mtshams med nga : the five acts of direct fruition
mtshams med lnga : the five inexpiable sins, the five deadly / henious sins, five immediates, [henious actions]. [TRS 29:4]
mtshams med pa : 1) without break; uninterrupted 2) action entailing immediate retribution
mtshams med pa lnga : Five deeds with immediate result. The five immediate karmas, sins or evil acts are killing one's mother, one's father, or an arhant; causing schism in the Sangha of bhikshus; and drawing blood from a Tathagata with evil intent. The five close to or approaching them (de dang nye ba lnga) are defiling one's mother who is an arhanti; killing a bodhisattva on the Definite Stage (niyata bhumi); killing an noble being on the path of training (i.e. not yet an arhant); robbing the sangha of means of livelihood; and destroying a stupa.
mtshams med pa lnga : Five Inexpiable Sins. Matricide {ma gsod pa} arhatcide {dgra bcom pa} patricide {pha gsod pa} creating schism in the community {dge 'dun gyi dbyen byas ba} and to draw blood from a tathagata's body {bde bzhin gshegs pa'i sku la ngan sems kyis khrag 'byin pa}; five boundless Offenses. 1) {pha bsad pa} killing one's father. 2) {ma bsad pa} killing one's mother. 3) {dgra bcom pa bsad pa} killing an arhat. 4) {de bzhin gshegs pa la ngan sems kyis khrag phyung ba} maliciously causing a Tathagata to bleed. 5) {dge 'dun gyi dbyen byas pa} causing dissention in the Sangha. five inexpiable sins; the five no-intermediaries. The whole teaching of the buddha is that karma, whatever it is, can be purified. Inexpiable means it cannot be purified. Heinous means awful or terrible. The point here is that these five types of action (hence karma) result in a situation where one goes IM-MEDIATELY to the hells upon death. There is no intervening {mtshams med pa} bardo experience. Hence the translation should be "the five no-intermediaries" or something of that nature.
mtshams med pa lnga : Immediate, five anantarya. The five immediate karmas, sins or evil acts are killing one's mother, one's father, or an Arhant; causing schism in the Sangha of bhiksus; and drawing blood from a Tathagata with evil intent. The five close to or approaching them (de dang nye ba lnga) are defiling one's mother who is an Arhanti; killing a Bodhisattva on the Definite Stage (niyata bhumi); killing an Arya on the Path of Training (i.e. not yet an Arhant); robbing the Sangha of means of livelihood; and destroying a stupa.
mtshams med pa dang nye ba lnga : five nearly boundless offenses: 1] {ma dgra bcom m sun phyung ba} abusing one's mother or an arhat. 2] {byang chub sems dpa' sa la gnas pa bsad pa} killing a Bodhisattva who has reached a certain stage. 3] {slob pa bsad pa} killing one's student or teacher. 4] {dge 'dun gyi 'du pa'i sgo 'phrog pa} taking away the Sangha's place of assembly. 5] {mchod rten 'jig pa} destroying a stupa
mtshams med pa'i las : action without intermediate
mtshams mtshams : sometimes
mtshams mdzad pa : doing retreat
mtshams bzhag pa : to pause, halt; terminate, abort
mtshams bzhi : the four median points
mtshams bzung : [with this]. for his terminus
mtshams 'og 'jug dgos rnams : retreat visitors [those one has to see during the retreat]
mtshams g.yog : the healper or attendant of a recluse. {bka' rgya ma} - secret instruction; retreat servant / the recluse's helper, the healper or attendant of a recluse. {bka' rgya ma} - secret instruction
mtshams la bsdad pa : stayed in retreat
mtshams shed : border area
mtshams su : amid
mtshar : wonders; wondrous; odd, strange
mtshar : How wonderful!
mtshar skyes : was struck with wonder
mtshar gyi tshul : jokingly
mtshar chos : fantasy; fancies.
mtshar du brtsis : surprise
mtshar pa : fair, fine, bautiful, magnificent
mtshar ba : astonishing
mtshar re che : ridiculous
mtshal : blood; vermillion
mtshal dkar : bright vermilion, also a synonym for synthetic vermilion
mtshal skya : vermilion pink
mtshal khrag ma : Nasal-blood Image, a statue of Milarepa made by Rechungpa.
mtshal rgod : native vermilion
mtshal chu : dilute vermilion
mtshal thang : a thangka in which the colour vermilion predominates
mtshal nag : darker vermilion
mtshal lu bya gdong : Guru Rinpoche's horse
mtshug tor : crest or crown
mtshungs : 1) equal, comparable, parallel, uniformity, the equivalent. 2) deserve, be worthy of. 3) to be like, resemble, be equal to
mtshungs mthong : egocentric person
mtshungs ldan : concomitant, concurrent, accompanying, associated with
mtshungs ldan gyi rgyu : concurrent cause, cause that is concurrent (with.); parallel / concurrent cause, a cause endowed with the five parallels, congruent cause
mtshungs ldan 'du byed : concurrent formations
mtshungs ldan rnam pa lnga : the five parallels
mtshungs ldan pa : concurrent
mtshungs ldan min pa'i 'du byed : formations, non-concurrent; non-concurrent formations
mtshungs pa : analogous to
mtshungs pa : similar, like, equal; parallel/ analogous; congruent
mtshungs pa lnga : five concurrencies
mtshungs pa nyid : sameness [syn. for shunyata]
mtshungs pa de ma thag pa'i rkyen : immediately preceding condition / condition of ensuing resemblance; condition of ensuing resemblance, unparalleled
mtshungs pa med pa : incomparable; pearlessness
mtshungs par ldan : conjunction
mtshungs par ldan pa : similarities
mtshungs par ldan pa'i rgyu : simultaneous cause, parallel cause
mtshungs par mi ldan 'du byed : Def. by Jamgön Kongtrül: {sems byung ltar sems dang lhan cig mtshungs pa lngas dmigs pa la 'jug pa dang mi ldan pas mi ldan pa dang / 'dus byas kyi gnas skabs yin pas 'du byed ces bya'o }
mtshungs med : incomparable; matchless, incomparable, peerless
mtshungs med bla ma : incomparable master / matchless guru
mtshungs med bla ma'i bka' lung : the oral teachings of the incomparable master
mtshungs zla : approximation; rival
mtshun : meat for the manes of the dead, colouring matter, pigment
mtshur mthong : confused by duality
mtshur mdo bo lung : the Tsurphu Valley
mtshur phu : abr. of {stod lung mtshur phu}; Tsurpu
mtshul : mode
mtshul pa : the lower part of the face, the muzzle, bill, beak
mtshul gsum : three modes
mtshe ma : twins
mtshe ma'i lha : the twin gods
mtshed : place for burning the dead
mtshe'u : pond, small lake; lake
mtsher : imp. of {mtsher ba}
mtsher pa : spleen
mtsher pa ri : Tserpa Mountain, near Kokonor.
mtsher ba : pf. of {mtsher ba}; ft. of {mtsher ba}; {mtsher ba, mtsher ba, mtsher ba, mtsher} intr. v.; shy, dazzeling
mtsher sa : a meadow, pasture, nomadic dwelling place
mtsher sa sbos pa : where to set-up tent, nomadic dwelling, moved to nomadic dwelling, {mtsher lhang} - neigh
mtsher lhang : neigh
mtsho : lake, ocean;
mtsho dkar : White Lake, in Tsari.
mtsho skyes : (lit. lake-born) Lotus/ Padma
mtsho skyes rje : Lotus Lord
mtsho skyes snying thig : Tsokye Nyingtig; terma of Jamyang Khyentse Wangpo
mtsho skyes rdo rje : Lake-born Vajra; an epithet of Padmakara, the Sanskrit equivalent as Padmavajra; Saroruhavajra, Padma Vajra. One of the names of Guru Rinpoche, Padmasambhava.
mtsho skyes rdo rje'i lugs su : according to the tradition of the teacher, Padmavajra
mtsho skyes bla ma : Lake-born Guru. Same as Guru Rinpoche.
mtsho skyes ma ha gu ru : the Great Lake-Born Master; Padmasambhava
mtsho khri shor rgyal mo : {khri shor rgyal mo}
mtsho gling : island
mtsho gling mkha' 'gro : dakini of the isle(s)
mtsho 'gram : lake shore
mtsho rgyal : Yeshe Tsogyal; {ye shes mtsho rgyal}; Ocean Queen of ocean. Jnanasagara;
mtsho rgyal : Tsogyal. Also known as Khandro Yeshe Tsogyal, the close disciple of Guru Rinpoche who compiled the major part of his teachings.
mtsho sgo : Tsogo, in Tsang.
mtsho sngon : Kokonor, the Blue Lake
mtsho sngon gyi lo rgyus sogs bkod pa'i tshangs glu gsar snyan : by Sumpa Khenpo Yeshe Paljor
mtsho sngon gyi lo rgyus sogs bkod pa'i tshangs glu gsar snyan : Annals of Kokonor, by Sumpa Khenpo Yeshe Paljor
mtsho sngon po : Blue Lake, Kokonor
mtsho chen brgyad : [TRS 124-5].
mtsho chen po : great ocean
mtsho nyin : sunny side of a lake
mtsho snying : Tsonying, the "Heart of the Lake", an Island in Lake Kokonor, also known as Tsonying Mahadeva.
mtsho snying ma ha de wa'i gnas yig : by Orgyen Samten Lingpa
mtsho bdun : The seven encircling lakes around Mt. Meru
mtsho bran : lakes
mtsho ma dros pa : Ever-cool Lake, another name of Manasarovar.
mtsho ma pham : Manarasowar. [One of {mtsho bzhi}
mtsho man dal nag po : Lake of the Black Mandala, in Dagpo
mtsho man dal nag po : Tso Mandal Nagpo, in Dagpo. See Lake of the Black Mandala
mtsho mo : ocean [female]; source
mtsho bzhi : Tengri Nor {gnam mtsho phyug mo}, Palti {ya 'brog gyu mtsho}, Kokonor {khri shor rgyal mo} or {mtsho sngon} and Manasaowar {mtsho ma pham}
mtsho las skyes pa : lotus flower, 'born-from-a-lake'
mtsho gsham dgon pa : Tsogsham Monastery, in Tsang.
mtsho srib : shady side of a lake
mtshogs : similar, like, equal
mtshon : warfare; imp. of {mtshan pa}; illustrated, quoted, refered to; blade, starting; imp. of {mtshon pa}; weapon; 1) weapon. 2) to reflect, to indicate, describe, show, display, demonstrate, to point out, to express, mean. 3) pointed or cuttinginstrument; weaponry
mtshon : nad mtshon mu ge'i bskal pa - age of illness, warfare, and famine
mtshon : warfare
mtshon skud sgril ma : colored threads twisted together
mtshon 'khor : wheel of weapons
mtshon 'khor : weapon-wheel
mtshon gang ba : a finger-breath
mtshon gyi bskal pa : the kalpa of warfare
mtshon cha : weapons, blades; weapon
mtshon cha : arms, weapon
mtshon cha thogs pa : wield the weapon
mtshon cha rno ba'i car 'bebs : sharp weapons raining down
mtshon cha'i thang : The Steppe of Weapons
mtshon brjod : illustration and verbalization
mtshon ston : symbol, representation
mtshon thogs : holding weapons
mtshon thogs pa : to wield weapons
mtshon don : indication
mtshon na : for example; for example, for instance
mtshon pa : illustrates
mtshon pa : to illustrate/ indicate/ point out/ represent/ designate/ define; illustrated (as); pf. of {mtshon pa}; {mtshon pa, mtshon pa, mtshon pa, mtshon} trans. v.; characterized, defining, characterising, identification, to indicate, illustrate, define, to set forth, bring forward, adduce, state, quote, exhibit; expressing; syn {ston byed}; ft. of {mtshon pa}; indicated
mtshon pa'i brda : symbol-teaching; sign-teaching
mtshon par dka' ba : difficult to illustrate
mtshon ba : definiendom
mtshon bya : object of illustration; the object defined, characterized, what is to be defined, defiendum, definiendum
mtshon bya lta bur : mark
mtshon bya don : the indicated meaning; meaning
mtshon byed : (process of) illustration; expressing; symbol; incorporates symbolically, indicative. is symbolic of, signifier
mtshon byed kyi dpe ca : the book that reveals
mtshon byed brda : the indicating signs / symbols / script
mtshon byed brda'i dpe : symbolic tent
mtshon med : not pinpointed
mtshon tsam : merely indicative
mtshon tsham : merely indicatory
mtshon mtshon : blade
'tshag : p. {bshags} f. {bshag}, va. to split [wood, etc]. to collect
'tshag pa : {'tshag pa, 'tshags pa, 'tshag pa, 'tshogs} trans. v.; alt. {'tshag pa, btsags pa, btsag pa, tshogs}; ft. of {'tshag pa}
'tshags pa : pf. of {'tshag pa}
'tshang : fault, error, offence, sin
'tshang ka rgyag pa : to squeeze, crowd together
'tshang rgya : enlightened
'tshang rgya ba : enlightened
'tshang rgya ba : to attain enlightenment, awakening; syn. {sangs rgya ba}; to awaken to buddhahood, enlightened being
'tshang rgya bar 'gyur pa : will become enlightened
'tshang ba : to press into, to stuff; {'tshang ba, btsangs pa, btsang ba, tshongs} trans. v.; intr. {'tshang ba, 'tshangs pa, 'tshang ba, 'tshongs} intr. v.; intr. ft. of {'tshang ba}
'tshang brus kyang slar mtshang mi 'bru bar bya : Although censured, one does not respond with criticism. {dge sbyong chos bzhi}. One of the four Dharmas of those skilled in virtue
'tshangs pa : to seize; intr. pf. of {'tshang ba}
'tshab pa : {'tshab pa, 'tshabs pa, 'tshab pa, 'tshobs} trans. v.; ft. of {'tshab pa}; to pay back, repay, refund
'tshab 'tshub : hurry, confusion, perplexity, fear, derange[ment]
'tshabs pa : pf. of {'tshab pa}; to be afraid
'tsham pa : to scorn, scoff, jeer, sneer at, vex, insult, mock; intr. ft. of {'tsham pa}; {'tsham pa, btsams pa, btsam pa, tshoms} trans. v.; fit, suitable, in accordance to, in conformity with; intr. {'tsham pa, 'tshams pa, 'tsham pa} intr. v.
'tshams rtags : greeting
'tshams rtags phul ba : offer a present
'tshams 'dri : visit
'tshams 'dri byed pa : to visit, call on
'tshams pa : appropriate; 1. a retreater. 2. to be in accordance with; intr. pf. of {'tsham pa}
'tshams po : suitable, moderate
'tshams por : in balance, in peace, in good health
'tshams med pa lnga : 5 inexpiable sins
'tshar ba : {'tshar ba, 'tshar ba, 'tshar ba} intr. v.; to be finished, completed, terminated; accomplished, finished, be completed
'tshal : [a particle that forms imperative after verbs] [arch]; please. I ask for/ (you) to.; show; verb +: please (do verb); do/ request, beseech; cannot but
'tshal ba : to want, wish, desire, ask, to seek; {'tshal ba, btsal ba, btsal ba, 'tshol} trans. v.; intr. {'tshal ba, 'tshal ba, 'tshal ba} intr. v.; intr. pf. and ft. of {'tshal ba}
'tshig : to cook, bake, roast
'tshig pa : {'tshig pa, tshig pa, 'tshig pa} intr. v.; Spite, as one of the twenty sub-disturbances, angry abusiveness, insolence, caustic, rage, spite, to burn, to destroy by fire. khro 'khon sngon du song bas tshig rtsub mo smra bar 'dod pa
'tshig ro : ash
'tshings : gratifies
'tshir : p. and f. {btsir} imp. {tshir} va. to squeeze, press out
'tshir ba : {'tshir ba, btsir ba, btsir ba, tshir} trans. v.; to press; squeeze, press out/ chatter
'tshugs pa : to go into
'tshud : to go into, put into
'tshud pa : (p. tshud) to be put inside of, to enter into; to be put into, to go into, to enter, to get into
'tshub : 1) swirling [snowstorm]. 2) frothing [waves, etc.]. 3) drown [a fish]
'tshub pa : ft. of {'tshub pa}; to whirl, to be choked, to be drowned; {'tshub pa, 'tshubs pa, 'tshub pa} intr. v.
'tshubs : nervous, move about [like the wind); swirling, entwining
'tshubs pa : snow-storm; pf. of {'tshub pa}; to storm; be choked, suffocated
'tshubs par : vigorously
'tshubs ma : a cyclone, whirlwind
'tshe : to do mischief, harm,endanger
'tshe ba : to cause obstruction; to harm, do mischief, damage, injure/ to deprive; cause harm, harm, difficulties; to hurt, damage, injure, persecute, torment, to cause danger to, injure
'tshe ba med pa : spared
'tshe byed : to harm, cause harm, hurt, cause harm to
'tshe med : secure
'tsheg pa : to repay
'tsheng pa mi 'dug : does not satisfy me
'tsheng ba : to increase, improve, thrive, to be content, happy; ft. of {'tsheng ba}; {'tsheng ba, 'tshengs pa, 'tsheng ba} intr. v.
'tshengs : satisfying
'tshengs pa : pf. of {'tsheng ba}
'tshed : to cook, roast
'tshed pa : to be boiled
'tshem pa : {'tshem pa, btsems pa, btsem pa, tshems} trans. v.; intr. ft. of {'tshem pa}; intr. {'tshem pa, 'tshems pa, 'tshem pa} intr. v.
'tshems pa : intr. pf. of {'tshem pa}
'tsher : fear/ grieve; to be afraid
'tsher snang skye ba : to be bashful, shy
'tsher ba : to radiate; {'tsher ba, 'tsher ba, 'tsher ba} intr. v.; 1) to shine, brilliant, dazzling {bltar mi thub pa}. 2) apprehensive. 3) quake [like quicksilver]. 4) lazy, weary of.5) to neigh, fear; apprehensive, quake, to neigh; fear, [sorrow]
'tsher ba : to be annoyed, vexed
'tsher rtsub : bad omen, fear
'tsher sa : cause of uneasiness, source of care
'tsho : 1) to live. 2) to foster, nurture, watch over; maintain/ practice
'tsho skyong : looking after, taking care of, herding; breadwinner, maintainer
'tsho chas : provisions
'tsho ba : sustenance, support, subsistance; {'tsho ba, 'tshos pa, 'tsho ba, 'tshos} trans. v.; recover (from illness); one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} the eightfold noble path; (p. bsos/sos f. gso) to graze, herd; nourishment; manner of earning his livelihood, to live, lively hood, to be alive, to live. to rear, nurture, guard syn {srung ba} worldly living; intr. ft. of {'tsho ba}; intr. {'tsho ba, 'tshos pa, 'tsho ba} intr. v.; 1) substitute. 2) basic necessities. 3) to survive, to live, life, livelihood. 4) to rear, nurture, guard [sm. {srung ba} 5) nourishment; ft. of {'tsho ba}
'tsho ba : ting nge 'dzin kyi zas kyis 'tsho ba byung ba - could subsist on samadhi as his only nourishment
'tsho ba skyel stangs : livelihood, way of life
'tsho ba skyel ba : to live
'tsho ba bya 'tshol : seeking sustenance
'tsho ba bya 'tshol gyis : live on alms!
'tsho ba sbyar nas : was supplied provisions
'tsho ba sbyor ba : to provide provisions
'tsho ba myong ba : to spend, pass
'tsho ba zhabs tog : + yag po byin - received a warm welcome
'tsho ba zhabs tog yag po byas pa : were very helpful and gave provisions
'tsho ba yar rgyas : to improve standard of living
'tsho ba'i mkho chas : articles for daily use
'tsho ba'i bya 'tsol : getting sustenance
'tsho ba'i yo byad : supplies, food
'tsho bas 'phongs pa : immersed in poverty
'tsho bas ma phongs : not lacking the basic necessities
'tsho byed : physician
'tsho byed sman : healing and medicine
'tsho 'tsho ba yin : which nourishes me
'tsho mdzad : a healer
'tsho rdzi : nurse
'tsho gzhes : prosper
'tsho shes pa : to treasure, cherish
'tshog chas : goods, effects, chattels, tools, necessaries
'tshog pa : to hew, chop, cut, pierce, to inoculate, vaccinate, to be cut to pieces; {'tshog pa, 'tshogs pa, 'tshog pa, 'tshogs} trans. v.; intr. {'tshog pa, btsogs pa, btsog pa}; ft. of {'tshog pa}
'tshogs : to join, gather together; imp. of {'tshog pa}; imp. of {'tshag pa}; assembled
'tshogs pa : gathered; to assemble, to gather, to meet, to bring together, gathered; pf. of {'tshog pa}
'tshogs pa kun : all those present
'tshong ba : {'tshong ba, btsongs pa, btsong ba, tshongs} trans. v.; to sell
'tshongs : intr. imp. of {'tshang ba}
'tshod pa : to cook, to dress, boil; boiled; {'tshod pa, btsos pa, btso ba, tshos} trans. v.
'tshob pa : ft. of {'tshob pa}; to be a deputy, representative, substitute; {'tshob pa, 'tshobs pa, 'tshob pa} intr. v.
'tshobs : imp. of {'tshab pa}
'tshobs pa : pf. of {'tshob pa}
'tshor ba'i phung po : sensation aggregate
'tshol : imp. of {'tshal ba}; seek; {btsal ba} - seek, look for, search for
'tshol ba : on the lookout for
'tshol ba : 1) investigation. 2) to acquire, search, find, seek, to make research, look for [imp. {tshol}; {'tshol ba, btsal ba, btsal ba, tshol} trans. v.
'tshol ba : lto rgyab 'tshol ba - to go hunting for food and clothes
'tshol ba : zas nor 'tshol ba - to seek wealth and food
'tshol rogs gyis : help them look for it!
'tshol sla ba : easily available
'tshos : imp. Take good care!; a sustainer; imp. of {'tsho ba}
'tshos pa : pf. of {'tsho ba}; intr. pf. of {'tsho ba}
INDEX: [
KA |
KHA |
GA |
NGA |
CA |
CHA |
JA |
NYA |
TA |
THA |
PA |
PHA |
BA |
MA |
TSA |
TSHA |
DZA |
WA |
ZHA |
ZA |
'A |
YA |
RA |
LA |
SHA |
SA |
HA |
A ]
Copyright © 1996 Rangjung Yeshe Translations & Publications and Karma Kagyu Buddhist Network
Most recent update: November 9th, 1996
For further information or feedback contact the WebMaster