"Jeg er meget lidt glad for, at det danske forlag har kaldt Valerian for VALENTIN!! Det er et idiotisk navn til en agent i rum og tid! Jeg håber, det vil være muligt at ændre dette ikke-science-fiction-navn senere! Til gengæld er det morsomt med hensyn til Laureline, der har fået navnet LINDA på dansk... det er min kones navn!".
Jean-Claude Mézières, 1974
"En af de første serier, jeg tegnede, var en lille westernhistorie i farver, som jeg havde sendt til Hergé for at høre hans råd (jeg regnede selvfølgelig med, at den blev udgivet med det samme!). Han svarede mig meget venligt og sagde, at jeg skulle fortsætte... som han må have sagt til mange andre unge tegnere. Da jeg så sendte ham mit første Linda og Valentin-album, drog han sammenligninger med de tegninger, jeg havde sendt ham 15 år tidligere! Sikke et kartotek, han må have....".
Jean-Claude Mézières, 1974
"Tegneserier er et arbejde. Vi tegneserietegnere er nok nogle af de sidste håndværkere i det 20. århundrede, for vi lægger alt, hvad vi har, i et værk, som vi sælger. Når en provinssnedker i 1700-tallet byggede f.eks. en af de fabelagtige kommoder af træ og solgte den for at skaffe sin familie en indtægt, var han så kunstner eller håndværker? Jeg ved det ikke, og for mig kommer det også ud på et.".
Jean-Claude Mézières, 1974
"Når jeg er færdig med en historie, er jeg glad for at være færdig. Og hele det næste år ville jeg gerne tegne den igen - for at forbedre den!".
Jean-Claude Mézières, 1974
"Er man venstreorienteret, kan man ikke være pessimist.".
Jean-Claude Mézières, 1978
"Science fiction ER politisk, og jeg synes faktisk, vi forsøger at lave en progressiv tegneserie - men det er ikke det primære formål. Vores ide er at lave underholdning, men på samme tid vise et politisk syn på verden.".
Jean-Claude Mézières, 1978
"Christin og jeg elskede science fiction og læste stort set alt, der var skrevet. Da vi selv begyndte at producere science fiction, valgte vi dog at hente inspiration andre steder fra. Jeg har således ikke læst science fiction i 25 år! Jeg har det på samme måde med tegneserier. Jeg er meget fascineret af dem og og interesseret i dem, men jeg læser dem ikke mere, for det er et arbejde for mig, som jeg ved alt om.".
Jean-Claude Mézières, 1994
"Hvis man ikke har sin egen fantasi, så bør man hellere lave historier om racerbiler, for dem kan man fotografere og kopiere.".
Jean-Claude Mézières, 1994
"Jeg hader perfekte ting, og jeg er simpelthen ikke i stand til at tegne perfekte rumfartøjer. Min tegnestil er mere til underlige faconer og bulet blik, og det er heldigvis også meget sjovere at tegne."
Jean-Claude Mézières, 1994
E-mail: Carlsen@ForlagetCarlsen.dk.
Copyright © 1996 Forlaget Carlsen, Denmark - All rights reserved.
The illustrations and text are © 1996 the respective artists and authors - All rights reserved.
No part of this homepage may be reproduced or used in any forms or by any means, graphic, electronic or mecanical, including
photocopying, recording, taping or information storage and retrieval systems - without written permission of the publishers.