Hovedmenu | Juli måneds albumnyheder | Thorgal 16 | Grzegorz Rosinski biografi


Om Grzegorz Rosinski

Biografi af Anders Hjort-Jørgensen

Grzegorz Rosinski er den eneste polske tegner, hvis tegneserier har fået succes i Vesteuropa.
Rosinski blev født 3.8.1941 i Stalowa Wola, studerede kunst i Warszawa og fik sine første tegninger offentliggjort som 16-årig.
Da han forlod kunstakademiet, begyndte han at tegne plakater, pladeomslag og bogillustrationer. I 1968 begyndte han at tegne sine første tegneserier, "Kpt. Zbik" og "Kpt. Zloss" (Kaptajn Kloss). Senere arbejdede han for det første polske tegneseriemagasin, Alfa, og i 1976 for Relax. Derefter blev det belgiske tegneserieforlag Lombard opmærksom på Rosinski og kontaktede ham - bl.a. efter at have bemærket en række tegninger, han under en rejse til Bruxelles havde fået placeret i det belgiske tegneserietillæg Le Trombone illustré.
Rosinskis første tegneserie til det fransksprogede marked blev dog "La Croisière fantastique" - tegnet under pseudonymet Rosek - til forlaget Dupuis' magasin Spirou i 1976.
Til Lombards magasin Tintin skabte han samme år til manuskript af Jean van Hamme den realistiske, veltegnede og underholdende fantasy-serie Thorgal, som senere har skaffet ham flere tegneseriepriser.
I 1980 skabte Rosinski til manuskript af André-Paul Duchateau SF-serien "Hans", der ligeledes blev publiceret i Tintin.
To år efter flyttede Rosinski permanent til Belgien. I 1987 skabte han det store Tolkien-inspirerede fantasy-epos "Le Grand pouvoir du Chinkel" til (a suivre) - igen med manuskript af Van Hamme.
I starten af 1990erne fulgte endnu en fantasy-serie, "Complainte des landes perdues" (Den forsvundne hedes sang), til manuskript af Jean Dufaux, om kongedatteren Sioban.


Thorgal kronologisk

Allerede i 1982 forsøgte forlaget Interpresse at lancere Jean van Hamme og Grzegorz Rosinskis store, mytologiske fantasyserie Thorgal. Vist nok i forlængelse af den amerikanske CONAN-series daværende succes døbte man serien om til Cormak. Men det blev aldrig til mere end to bind, før serien atter blev indstillet.
I 1989 genoptog Carlsen Comics serien, nu under dens originale navn. Udgivelsen blev indledt med bindet "Barn af stjernerne", fordi det gav et godt indblik i Thorgals herkomst, selv om det ikke var første bind i det originale rækkefølge. Samtidig besluttede man at springe nogle af de tidlige bind over, hvilket senere viste sig at få lidt uheldige følger. Van Hamme og Rosinski refererede nemlig i dansk album 15, "Nøglernes vogter", så direkte til de to udeladte titler, at det blev nødvendigt at udgive dem på dansk.
Til gengæld kan man nu glæde sig over, at serien faktisk foreligger helt komplet på dansk - om end i lidt turbulent rækkefølge. Nedenfor ses titlerne i den originale, kronologiske rækkefølge med fransk titel, originalt udgivelsesår, dansk titel og nummerering samt dansk udgivelsesår.


1.	La Magicienne trahie (1980)		Gudekvinden (Cormak 1; 1982)
2.	L'Ïle des Mers gélees (1980)		Den frosne ø (Cormak 2; 1985)
3.	Les 3 Viellards du Pays d'Aran (1981)	De tre gamle mænd fra Aran (Thorgal 13, 1995)
4.	La Galère noire (1982)			Den sorte galej (Thorgal 2, 1989)
5.	Au-delˆ des Ombres (1983)		Hinsides Den Anden Verden (Thorgal 14, 1995)
6.	La Chute de Brek Zarith (1984)		Brek Zariths fald (Thorgal 3, 1990)
7.	L'Enfant des Etoiles (1984)		Barn af stjernerne (Thorgal 1, 1989)
8.	Alino' (1985)				Længslens magt (Thorgal 4, 1990)
9.	Les Archers (1985)			Bueskytterne (Thorgal 5, 1991)
10.	Le Pays Qá (1986)			Landet Qa (Thorgal 6, 1991)
11.	Les Yeux de Tanatloc (1986)		Tanatloks øjne (Thorgal 7, 1992)
12.	La Cité du Dieu perdu (1987)		Den fortabte guds by (Thorgal 8, 1992)
13.	Entre Terre et Lumière (1988)		Mellem mørket og lyset (Thorgal 9, 1993)
14.	Aaricia (1989)				Aaricia (Thorgal 10, 1993)
15.	La MaÏtre des Montagnes (1989)		Bjergenes herre (Thorgal 11, 1994)
16.	Louve (1990)				Ulv (Thorgal 12, 1994)
17.	La Gardienne des Clés (1991)		Nøglernes vogter (Thorgal 15, 1996)
18.	L'Epée-Soleil (1992)			Solsværdet (Thorgal 16, 1996)

Endnu ikke udgivet på dansk:
19.	La Forteresse invisible (1993)		(Udkommer på dansk 1997)
20.	La Marque des Bannis (1995)		(Udkommer på dansk 1997)
21.	La Couronne d'Ogotai (1995)		(Udkommer på dansk 1998)

Van Hamme og Rosinski er naturligvis herudover i gang med udarbejdelse af yderligere bind.




E-mail: Carlsen@ForlagetCarlsen.dk.

Copyright © 1996 Forlaget Carlsen, Denmark - All rights reserved.
The illustrations and text are © 1996 the respective artists and authors - All rights reserved.
No part of this homepage may be reproduced or used in any forms or by any means, graphic, electronic or mecanical, including
photocopying, recording, taping or information storage and retrieval systems - without written permission of the publishers.