Trouble Shooting / Résolution des problèmes


English:
The program encountered a problem during the initialisation of the graphic card.
You may not have the lastest driver or lastest Microsoft DirectX® installed on your computer.
Here are some links that can help you to upgrade your system with the lastest graphic card manufacturer drivers.
It's important to keep your system up to date with lastest drivers in order to run recent graphic applications.
To know witch graphic card you have go to "Parameters" of "Display Properties" window.
For more informations, read the documentation of this program accessible from "Start Menu".

Français:
Le programme a rencontré un problème durant l'initialisation de la carte graphique.
Vous n'avez peut être pas installé les derniers pilotes pour votre système ou la dernière version de DirectX®.
Vous trouverez ci-dessous des liens qui peuvent vous aider à mettre à jour votre système avec les derniers pilotes du fabricant de votre carte graphique.
Il est important de maintenir votre système à jour avec les derniers pilotes afin de pouvoir exécuter les applications graphiques récentes.
Pour savoir qu'elle carte graphique vous possédez, ouvrez l'onglet "Paramètres" de la fenêtre "Propriétés d'affichage".
Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez lire la documentation de ce programme accessible à partir du "Menu Démarrer".

nVidia®:

http://www.nvidia.com/content/drivers/drivers.asp

ATI® Technologies Inc.

http://www.ati.com/support/driver.html

Matrox® Graphics Inc.

http://www.matrox.com/mga/support/drivers/home.cfm

Intel® chipset:

http://support.intel.com/support/graphics/

Hercules®: (KYRO™ series)

http://ts.hercules.com/eng/index.php

Lastest Microsoft DirectX®

http://www.microsoft.com/windows/directx/default.aspx?url=/windows/directx/downloads/default.htm