- or -
Right-click the Segment Designer window anywhere other than in the timeline, and then click Add Track(s) on the shortcut menu.