Tracks Window - Snap
The Snap button brings up the Snap submenu:
Click on one of the choices to set the quantize amount for the track.
See Also:
Setting Selection Quantize Amount in Tracks Overview