©1983-1998 The Santa Cruz Operation, Inc. Todos los derechos reservados.

©1984-1990 AT&T.

Esta publicación está protegida por las leyes de copyright y tratados internacionales.

©1992-1994 AT&T Global Information Solutions Company; ©1987-1989 Computer Associates, Inc.; ©1987 Convergent Technologies, Inc.; ©1989 Digital Equipment Corporation; ©1987-1989 Hewlett-Packard Company; ©1994-1996 Netscape Communications Corporation; ©1993-1994 Platinum Technologies; ©1988 Massachusetts Institute of Technology; ©1985-1989 Metagraphics Software Corporation; ©1980-1989 Microsoft Corporation; ©1989 Open Software Foundation, Inc.; ©1993-1994 Programmed Logic Corporation; ©1994-1997 Sun Microsystems, Inc.; ©1988 UNIX Systems Laboratories, Inc.; ©1997 VERITAS Software Corporation.

La información en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso, y no representa ningún compromiso por parte de The Santa Cruz Operation, Inc.

Business/21, dbXtra, DiSCOver, Internet Way of Computing, IWoC, Multiscreen, ODT, Open Desktop, Optimized For Internet Computing y su logotipo, Panner, SCO, SCO ACE, SCO CIFS Bridge, SCO Doctor, SCO Doctor for Networks, SCO Doctor Lite, SCO Global Access, los logotipos de SCO, SCO MPX, SCO MultiView, SCO Nihongo OpenServer, SCO OK, the logotipo de SCO OK, SCO OpenServer, SCO Open Server, SCO Portfolio, SCO POS System, SCO Premier Motif, SCO TermLite, SCO ToolWare, SCOtopia, SCO Vision 97, SCO VisionFS, SCO Visual Tcl, Skunkware, Tarantella, The Business Choice, The Santa Cruz Operation, UnixWare, Universal Server, VP/ix, y Zones son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de The Santa Cruz Operation, Inc. en los EE.UU. y otros países. APC, SoftCare, and SoftTech son marcas de servicio de The Santa Cruz Operation, Inc. Deskterm, Deskworks, IXI, IXI Desktop, the IXI logo, IXI Panorama, Wintif, y X.desktop son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de IXI Limited, una filial de The Santa Cruz Operation, Inc. X.tra es una marca de servicio de IXI Limited. Codon, Devkit.Vision, Esprit, Kodon, PC-Connect, SQL-Retriever, SuperVision, Super.Vision, TermVision, Term.Vision, Vision Builder, Visionware, Visionware Direction, el logotipo de Visionware, Visionware SQL-Retriever, Visionware Super.Vision, el logotipo de XV, XVision, and X-Visionware son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Visionware Limited, una filial de The Santa Cruz Operation, Inc. X/Open y UNIX son marcas comerciales registradas y X Device es una marca comercial de The Open Group en los Estados Unidos y otros países. Cheyenne y ARCserve son marcas comerciales registradas de Cheyenne Software, Inc. Netscape, Netscape Navigator, Netscape Communications Server, Netscape Commerce Server, Netscape Proxy Server, Netscape FastTrack Server, Netscape Enterprise Server, Netscape SuiteSpot, Netscape Catalog Server, Netscape News Server, Netscape Mail Server, y Netscape Navigator Gold son marcas comerciales de Netscape Communications Corporation. NFS fue desarrollado por Legent Corporation (antes Lachman Associates, Inc.) basándose en LACHMAN SYSTEM V NFS. LACHMAN es una marca comercial de Legent Corporation. NFS es una marca comercial de Sun Microsystems, Inc. TCP/IP fue desarrollado por Legent Corporation (antes Lachman Associates, Inc.) basándose en LACHMAN SYSTEM V STREAMS TCP, un desarrollo conjunto de Lachman Associates y Convergent Technologies. MPX fue desarrollado por Corollary, Inc. VP/ix es un producto desarrollado y licenciado por Phoenix Technologies, Ltd/INTERACTIVE Systems Corporation. XRemote es una marca comercial registrada de Network Computing Devices, Inc. Oracle es una marca comercial registrada de Oracle Corporation, Redwood City, California. Java es una marca comercial de Sun Microsystems, Inc. Adobe es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated y está registrada en la Oficina de Patentes y Marcas comerciales de los EE.UU. Reliant es una marca comercial registrada de Siemens Pyramid Information Systems, Inc. (antes Pyramid Technology Corporation). El resto de nombres de marca o producto son o pueden ser marcas comerciales de, y se utilizan para identificar productos o servicios de, sus respectivos titulares. The Santa Cruz Operation, Inc. se reserva el derecho de cambiar o modificar sin previo aviso cualesquiera de las especificaciones o características de los productos o servicios aquí descritos. Este documento es sólo a efectos informativos. SCO no efectúa representaciones ni garantías, implícita o explícitament, en este documento.
The Santa Cruz Operation, Inc. y SCO Skunkware no están relacionados con, afiliados a o licenciados por el famoso Lockheed Martin Skunk Works®, el creador del F-117 Stealth Fighter, SR-71, U-2, Venturestar(TM), Darkstar(TM), y otras aeronaves y naves espaciales pioneras.

El software SCO software que acompaña a esta publicación es software informático comercial que, junto con toda la documentación relacionada, está sujeto a las restricciones sobre el uso del Gobierno de los EE.UU. como se establece a continuación. Si esta entrega es para una agencia DOD, se aplicará la siguiente leyenda de derechos restringidos DFAR:

RESTRICTED RIGHTS LEGEND: When licensed to a U.S., State, or Local Government, all Software produced by SCO is commercial computer software as defined in FAR 12.212, and has been developed exclusively at private expense. All technical data, or SCO commercial computer software/documentation is subject to the provisions of FAR 12.211 - "Technical Data", and FAR 12.212 - "Computer Software" respectively, or clauses providing SCO equivalent protections in DFARS or other agency specific regulations. Manufacturer: The Santa Cruz Operation, Inc., 400 Encinal Street, Santa Cruz, California 95060.

El software con copyright que acompaña a este manual se licencia solamente al Usuario Final para su uso estrictamente de acuerdo con con los dos Acuerdos de Licencia de Usuario Final. Dichos Acuerdos deberían ser leídos con atención antes de comenzar a utilizar el software.

Versión del documento: UnixWare 7
6 de Mayo de 1998