Note: This documentation is a work in progress. If you see an error or typo, or would like to contribute to the documentation, let me know. If you have questions, comments or suggestions, post them in the tasks Yahoo! Group.
How do I translate tasks into my language?

Basically, all you do is make a copy of english.php in the languages directory, and translate all the strings to your language.

The string that needs to be translated is on the right side, with the key that the application uses to find the string on the left side:

$language->sample = array("key_1" => "This is the string to translate."
                         ,"key_2" => "This is another string to translate."
                         );

Some strings have tokens (__0, __1, etc.) in them that will be replaced with actual data. The token is two underscore characters followed by a number. You can move the tokens around the string as you need to to make the sentance work best in your language. For example:

$language->sample = array("key_1" => "This string has __0 token." // number
                         ,"key_2" => "This string shows the title (__0) of task __1." // title, number
                         );

Then just send me the file you've created and I'll add it to the next release!

Last Modified: September 24, 2003 @ 2:30 pm