The Recurring Templates view of the Sales Register should be displayed.
Double-click the sale you want; the recurring sale will be displayed in the Sales window.