En la primera pantalla del asistente, puede especificar el nombre y la descripción del origen de datos, así como el nombre del servidor que ejecuta Microsoft® SQL Server™ al que se va a conectar el origen de datos.
Cuadro Nombre
Nombre del origen de datos utilizado por una aplicación ODBC cuando solicita una conexión al origen de datos. Por ejemplo, "Personal". El nombre de origen de datos se muestra en el cuadro de diálogo Administrador de orígenes de datos ODBC.
Cuadro Descripción
Descripción opcional del origen de datos. Por ejemplo, "Fecha de contrato, historial del salario y revisión actual de todos los empleados".
Cuadro Servidor
Nombre de un servidor de SQL Server en su red. Si selecciona un nombre de servidor de la lista, no necesitará configurarlo. Si escribe el nombre de un servidor que no existe en la lista de la utilidad Configuración del cliente de SQL, puede crear un alias de servidor para el nuevo nombre en la siguiente pantalla del asistente.
Puede escribir "(local)" en el cuadro servidor si está utilizando el mismo equipo que SQL Server. En este caso, el usuario se puede conectar a la copia local de SQL Server, incluso cuando ejecute una versión de SQL Server que no funcione en red. SQL Server 2000 admite varias instancias de SQL Server que se ejecutan en el mismo equipo. Para especificar una instancia de nombre de SQL Server, el nombre del servidor se especifica como ServerName\InstanceName.
Para obtener más información acerca de los nombres de los servidores para diferentes tipos de redes, consulte la documentación de la instalación de SQL Server en los Libros en pantalla de SQL Server.
Si la información especificada en esta pantalla es suficiente para conectarse a SQL Server, puede hacer clic en Finalizar. Los valores predeterminados se toman para todos los atributos especificados de las demás pantallas del Asistente.