Prevod súborov PDF z Prieskumníka Windows


Pri prevode súborov PDF z Prieskumníka Windows použije program možnosti (jazyk dokumentu, zachovanie rozvrhnutia), ktoré ste zvolili pri predchádzajúcej relácii s aplikáciou ABBYY PDF Transformer 2.0 spustenou z Prieskumníka Windows.

  1. Spustite Prieskumník Windows a kliknite pravým tlačidlom na požadovaný súbor. V kontextovej ponuke zvoľte položku ABBYY PDF Transformer 2.0 a potom vyberte požadovanú akciu:
    • Otvoriť v aplikácii Microsoft Word - Prevedie súbor PDF a otvorí ho v aplikácii Microsoft Word,
    • Otvoriť v aplikácii Microsoft Excel - Prevedie súbor PDF a otvorí ho v aplikácii Microsoft Excel,
    • Previesť do formátu PDF s možnosťou hľadania - Prevedie súbor PDF do formátu PDF s možnosťou hľadania, aby bolo možné vykonávať hľadanie,
    • Previesť s vlastným nastavením… - Spustí aplikáciu ABBYY PDF Transformer 2.0, aby bolo možné zvoliť možnosti prevodu alebo zvoliť ručne oblasti textu, tabuliek a obrázkov.

    Poznámka:

    • Keď je v Prieskumníku Windows zvolených viac súborov, možnosť ABBYY PDF Transformer 2.0 nie je v kontextovej ponuke k dispozícii.
    • Ak je dokument PDF chránený heslom, program zobrazí výzvu na zadanie hesla. Ak zadáte trikrát neplatné heslo, dialógové okno pre zadanie hesla sa zatvorí a súbor PDF sa neotvorí.
  2. Po spustení procesu prevodu sa otvorí okno prevodu. Toto dialógové okno obsahuje nasledujúce informácie:
    • Názov prevádzaného dokumentu a názov výstupného dokumentu,
    • Indikátor priebehu,
    • Zvolené možnosti (výstupný formát, jazyk dokumentu, možnosti zachovania rozvrhnutia),
    • Rady a správy s upozornením.
      Stránku, pre ktorú sa zobrazila správa s upozornením, je možné otvoriť kliknutím na jej číslo.

Poznámka: Ak sa vzhľad výstupného dokumentu veľmi líši od originálu, môžete zmeniť možnosti prevodu a vybrať oblasti textu, tabuliek a obrázkov ručne. Viac informácií nájdete v časti Zlepšenie výsledkov prevodu.


Zlepšenie výsledkov prevodu

Dialógové okno Prevod PDF