ABBYY PDF Transformer 2.0
Dôležité! Pred inštaláciou, kopírovaním alebo používaním produktu si pozorne prečítajte nasledujúce podmienky. Inštaláciou, kopírovaním alebo používaním produktu súhlasíte s týmito podmienkami.
Táto Licenčná zmluva s koncovým používateľom (EULA) spoločnosti ABBYY je právnou zmluvou medzi Vami, koncovým používateľom (vrátane akejkoľvek právnej entity, pre ktorú bol tento softvér opatrený), a spoločnosťou ABBYY pre vyššie uvedený softvérový produkt spoločnosti ABBYY, ktorý je dodávaný s touto zmluvou EULA, vrátane všetkých súvisiacich médií, vytlačených materiálov a online alebo elektronickej dokumentácie (dohromady nazývané SOFTVÉR).
Inštaláciou, kopírovaním alebo používaním SOFTVÉRU dávate najavo, že ste si prečítali túto zmluvu EULA, že ste jej porozumeli a že súhlasíte s tým, že ste viazaní jej podmienkami.
Táto zmluva EULA vstupuje do platnosti pri prijatí všetkých tu uvedených podmienok zvolením možnosti Súhlasím s podmienkami licenčnej zmluvy a následným príkazom Ďalej na obrazovke počítača a je záväzná po celé obdobie platnosti autorských práv na SOFTVÉR.
SOFTVÉR je chránený zákonmi o autorských právach a medzinárodnými dohovormi. Súhlasíte s tým, že táto zmluva EULA je právne účinná ako akákoľvek iná písomná zmluva, ktorú ste podpísali. Táto zmluva EULA je právne účinná voči Vám a akejkoľvek právnej entite, ktorá SOFTVÉR získala a ktorej menom je používaný.
Ak s podmienkami tejto zmluvy EULA nesúhlasíte, nepoužívajte SOFTVÉR, zvoľte možnosť Nesúhlasím s podmienkami licenčnej zmluvy a pokračujte zvolením príkazu Zrušiť. Čiastku pôvodne zaplatenú je možné získať späť, ak:
(i) Nepoužívate SOFTVÉR a
(ii) vrátite SOFTVÉR, vrátane všetkej vyššie uvedenej dokumentácie, médií a obalu, s dokladom o zaplatení na miesto, kde ste SOFTVÉR zakúpili, do tridsiatich (30) dní od dátumu zakúpenia, ak nie je stanovené inak zákonmi krajiny, v ktorej ste SOFTVÉR zakúpili, a reklamačnými zásadami predajcu, od ktorého ste SOFTVÉR zakúpili.
Spoločnosť „ABBYY“ označuje spoločnosť ABBYY Software LLC registrovanú na adrese 139 building 7 Bolshaya Kosinskaya Ulitsa, 111622, Moskva, Rusko, ak platí článok 18.3 tejto zmluvy EULA, a spoločnosť ABBYY Solutions Ltd., Kastoros 2, CY 1087, Nicosia, Cyprus vo všetkých ostatných prípadoch.
„ABBYY Group“ znamená spoločnosť ABBYY so všetkými pobočkami. Pobočka ABBYY znamená entita, ktorá, priamo alebo nepriamo, prostredníctvom jedného alebo viacerých prostredníkov, kontroluje, je kontrolovaná alebo je pod spoločnou kontrolou spoločnosti ABBYY.
Vy a Vaše označuje a zahŕňa akúkoľvek osobu a/alebo právnu entitu, ktorá tento SOFTVÉR získala a ktorej menom je používaný.
1. Udelenie licencie
1.1 S podmienkou, že súhlasíte s podmienkami zmluvy EULA, Vám spoločnosť ABBYY udeľuje nevýhradné obmedzené právo (Licencia), ktoré Vám umožňuje používať SOFTVÉR, vrátane všetkých obrázkov, fotografií, animácií, zvukových a obrazových súčastí, hudby, textu a apletov, ktoré sú súčasťou SOFTVÉRU, a taktiež sprievodných vytlačených materiálov a všetkých kópií SOFTVÉRU, iba v rámci medzí stanovených nižšie. Všetky podmienky uvedené nižšie sú platné pre SOFTVÉR ako celok aj pre jeho jednotlivé súčasti.
2. Licencia
2.1 Spoločnosť ABBYY vyhlasuje a zaručuje, že má všetky práva, moc, právnu spôsobilosť, schopnosť a oprávnenie poskytovať licencie a distribuovať SOFTVÉR, vrátane všetkých obrázkov, fotografií, animácií, zvukových a obrazových súčastí, hudby, textu a apletov, ktoré sú súčasťou SOFTVÉRU, a taktiež sprievodných vytlačených materiálov a všetkých kópií SOFTVÉRU.2.2 Všetky práva na tituly a duševné vlastníctvo v obsahu alebo k obsahu, ktorý nie je súčasťou SOFTVÉRU, ale je prístupný prostredníctvom SOFTVÉRU, sú majetkom príslušných vlastníkov obsahu a môžu byť chránené príslušnými autorskými právami alebo inými právami o duševnom vlastníctve alebo dohovormi. Táto zmluva EULA neprevádza vlastníctvo takého duševného vlastníctva.
2.3 SOFTVÉR obsahuje cenné obchodné tajomstvá a dôverné informácie patriace spoločnosti ABBYY a tretím stranám a je chránený autorskými právami, vrátane, avšak nie výlučne, zákona o autorských právach Spojených štátov, medzinárodných dohovorov a platných zákonov v krajine, v ktorej sa používa. Akékoľvek použitie SOFTVÉRU, ktoré nezodpovedá podmienkam tejto zmluvy EULA alebo ich porušuje, znamená porušenie práv na duševné vlastníctvo spoločnosti ABBYY a/alebo tretích strán a bude dôvodom na zrušenie všetkých práv na používanie SOFTVÉRU, ktoré Vám sú udelené touto zmluvou EULA.
2.4 Tento SOFTVÉR môžete raz natrvalo previesť priamo na iného koncového používateľa. Súčasťou tohto prevodu musí byť všetok SOFTVÉR (vrátane všetkých súčastí, médií a vytlačených materiálov a všetkých inovácií) a táto zmluva EULA. Taký prevod nesmie byť vykonaný formou komisie alebo inou formou nepriameho prevodu. Príjemca takého jednorazového prevodu musí súhlasiť s podmienkami tejto zmluvy EULA a musí sa zároveň zaviazať, že už ďalej neprevedie túto zmluvu EULA a SOFTVÉR. V prípade takého prevodu SOFTVÉRU musíte odinštalovať SOFTVÉR z počítača alebo lokálnej siete.
2.5 Táto zmluva EULA Vám neudeľuje žiadne práva k akýmkoľvek ochranným známkam spoločnosti ABBYY.
2.6 Vyhradenie práv. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené, sú vyhradené spoločnosťou ABBYY.
3. Používanie SOFTVÉRU
3.1 Ak nie je určené inak vo zvláštnej zmluve so spoločnosťou ABBYY alebo v licenčnom certifikáte dodanom so SOFTVÉROM, môžete nainštalovať a používať jednu kópiu SOFTVÉRU len na jednom počítači. Ak chcete nainštalovať a používať SOFTVÉR na inom počítači, musíte najskôr odstrániť SOFTVÉR z pôvodného počítača.
4. SOFTVÉR na viacerých médiách
4.1 SOFTVÉR môžete dostať na viac než jednom médiu, vrátane preberania cez Internet. Bez ohľadu na počet prijatých médií máte licenciu na používanie iba jednej (1) kópie SOFTVÉRU v súlade s časťou 3 tejto zmluvy EULA.
5. Databázy koncových používateľov
5.1 Môžete vytvoriť vlastné databázy pre programy, ktoré sú súčasťou SOFTVÉRU, ak taká možnosť v tomto SOFTVÉRI existuje.
6. Ďalšia distribúcia SOFTVÉRU
6.1 Akákoľvek ďalšia distribúcia SOFTVÉRU, okrem popisu v článku 2.4, je prísne zakázaná. Ďalšia distribúcia zahŕňa okrem iného predaj, prenájom, leasing alebo požičiavanie SOFTVÉRU.
7. Obmedzenia
7.1 Beriete na vedomie, že SOFTVÉR je chránený pred neoprávneným kopírovaním a/alebo používaním. Práva súvisiace so SOFTVÉROM podľa tejto zmluvy EULA nie je možné využívať, ak kópiu SOFTVÉRU neaktivujete. Pri aktivácii kópie SOFTVÉRU nebudú spoločnosti ABBYY odoslané žiadne osobné údaje. Aktivácia je úplne anonymná. Pri aktivácii sa vytvorí jedinečný parameter, ktorý zodpovedá konfigurácii počítača v čase aktivácie. Parameter neobsahuje žiadne osobné údaje, žiadne informácie o softvéri alebo dátach v počítači ani informácie o konkrétnom výrobcovi alebo modeli počítača. Parameter identifikuje počítač výhradne pre účely aktivácie. Spolu s parametrom sa do spoločnosti ABBYY odošle názov, sériové číslo, číslo verzie a jazyk rozhrania Vašej kópie SOFTVÉRU. Tieto informácie sa použijú len na výber správneho jazyka a obsahu odpovede, ktorá Vám bude zaslaná ako potvrdenie výsledkov aktivácie. Žiadne z týchto informácií nebudú použité na iný účel.
7.2 Všetky podmienky používania a obmedzenia používania SOFTVÉRU sú uvedené v tejto zmluve EULA, ak nie je určené inak vo zvláštnej zmluve so spoločnosťou ABBYY.
7.3 Nesmiete vykonávať alebo umožniť iným osobám vykonávať žiadne z činností uvedených v zozname nižšie:
7.3.1 Prevádzať zo strojového kódu alebo dekompilovať (tzn. extrahovať zdrojový kód z objektového kódu) SOFTVÉR (aplikácie, databázy a ďalšie súčasti SOFTVÉRU), okrem prípadov a iba v rozsahu prípadov, v ktorých je taká činnosť vyslovene povolená platnými zákonmi bez ohľadu na toto obmedzenie. Ak príslušný zákon povoľuje také činnosti, nesmú byť žiadne zistené informácie odhalené tretím stranám do miery, do ktorej to nie je povolené zákonom, a musia byť okamžite ohlásené spoločnosti ABBYY. Všetky také informácie sú považované za tajné a sú vlastníctvom spoločnosti ABBYY.
7.3.2 Meniť, prispôsobovať alebo prekladať SOFTVÉR, vrátane vykonávania zmien v objektovom kóde aplikácií a databáz, ktoré sú súčasťou SOFTVÉRU, okrem tých ktoré sú SOFTVÉROM ponúkané a popísané v dokumentácii.
7.3.3 Prenajať, požičať, licencovať, priradiť alebo odovzdať akékoľvek práva udelené Vám touto zmluvou EULA a ďalšie práva súvisiace so SOFTVÉROM inej osobe, alebo povoliť kopírovanie časti alebo celého SOFTVÉRU na iný počítač, okrem popisu v článku 2.4.
7.3.4 Umožniť používanie SOFTVÉRU inej osobe, ktorá nie je oprávnená SOFTVÉR používať a pracuje v rovnakom systéme pre viacerých používateľov ako Vy.
7.3.5 Odstraňovať alebo zakrývať upozornenia na autorské práva, ochranné známky alebo patenty, ktoré sa nachádzajú v SOFTVÉRI, ktorý Vám bol dodaný.
8. Služby podpory
8.1 Spoločnosť ABBYY Vám poskytuje služby podpory, ktoré súvisia so SOFTVÉROM (Služby podpory), za podmienok stanovených aktuálnymi zásadami poskytovania podpory spoločnosti ABBYY, ktoré sú uvedené na webovej lokalite ABBYY (http://www.abbyy.com/support/). Spoločnosť ABBYY si vyhradzuje právo na zmenu zásad podpory bez predchádzajúceho upozornenia.
8.2 Akýkoľvek ďalší softvérový kód, ktorý Vám bude poskytnutý ako súčasť Služieb podpory, sa považuje za súčasť SOFTVÉRU a podlieha podmienkam tejto zmluvy EULA.
8.3 Aby ste mohli využívať Služby podpory, musíte spoločnosti ABBYY poskytnúť informácie o počítači a taktiež štandardné osobné údaje, vrátane mena, názvu spoločnosti (ak existuje), adresy, telefónneho čísla a e-mailovej adresy.
8.4 Spoločnosť ABBYY môže vyššie uvedené údaje využiť pre svoje obchodné účely, vrátane, avšak nie výlučne, podpory a vývoja produktov. Spoločnosť ABBYY tieto údaje nepoužije spôsobom, ktorý by viedol k Vašej identifikácii.
9. Nepredajný softvér
9.1 Ak je SOFTVÉR označený nápisom Not for Resale (Nepredajný) alebo NFR, potom, bez obmedzenia ostatných častí tejto zmluvy EULA, môžete taký SOFTVÉR používať len na predvádzanie, overenie alebo testovanie.
10. Softvér pre skúšobné účely
10.1 Ak je SOFTVÉR označený nápisom Try&Buy, Trial (Skúšobný) alebo Demo, potom táto časť platí, pokým nezakúpite licenciu pre plnú verziu SOFTVÉRU. Beriete na vedomie, že SOFTVÉR má obmedzenú funkčnosť a funguje len obmedzený čas. SOFTVÉR je licencovaný „ako je“, iba ako ukážkový model. Ak je SOFTVÉR verzia s časovým limitom, jeho funkčnosť bude ukončená po určenom čase od inštalácie. Tento čas je určený v SOFTVÉRI. Po vypršaní tohto časového limitu bude platnosť tejto licencie ukončená, ak nebude predĺžená spoločnosťou ABBYY po zakúpení plnej licencie od spoločnosti ABBYY.
11. Inovácie
11.1 Ak je SOFTVÉR označený ako inovácia (upgrade), musíte mať licenciu na používanie produktu označeného spoločnosťou ABBYY ako produktu spôsobilého na inováciu, aby ste mohli SOFTVÉR použiť.
11.2 SOFTVÉR označený ako inovácia (upgrade) nahradzuje alebo dopĺňa produkt, ktorý vytvára základ pre spôsobilosť na inováciu.
11.3 Po inštalácii inovovaného produktu sa predchádzajúca zmluva EULA považuje za zrušenú a neplatnú.
11.4 Výsledný inovovaný produkt môžete používať len v súlade s podmienkami zmluvy EULA dodanej s produktom.
11.5 Beriete na vedomie, že akékoľvek záväzky spoločnosti ABBYY k podporovaniu verzie SOFTVÉRU, ktorý je inovovaný, končí s dostupnosťou inovácie.
12. Ukončenie
12.1 Ak sa Vy a spoločnosť ABBYY nedohodnete inak, je táto zmluva EULA platná do ukončenia.
12.2 Bez porušenia akýchkoľvek iných práv môže spoločnosť ABBYY ukončiť platnosť tejto zmluvy EULA, ak nebudete dodržiavať podmienky tejto zmluvy EULA. V takom prípade musíte zničiť všetky kópie SOFTVÉRU, všetky jeho súčasti a musíte SOFTVÉR odinštalovať.
12.3 Platnosť tejto zmluvy EULA môžete ukončiť zničením SOFTVÉRU a sprievodnej dokumentácie a všetkých ich kópií.
12.4 Toto ukončenie Vás nezbavuje povinnosti zaplatiť za SOFTVÉR.
12.5 Platnosť ustanovení 2.3, 2.5, 2.6, 6, 7, 10, 13.2 – 13.4, 14 – 18,19.4, 20 a 21 pokračuje aj po ukončení tejto zmluvy EULA. Tým ale nevzniká právo na používanie SOFTVÉRU po ukončení tejto zmluvy EULA.
13. Obmedzená záruka13.1 Spoločnosť ABBYY zaručuje, že médiá, na ktorých je SOFTVÉR dodávaný, ak nejaké existujú, budú bez porúch na materiáli a v spracovaní pri normálnom používaní v minimálnej lehote od dátumu zakúpenia, určenej zákonmi v krajine, v ktorej ste SOFTVÉR zakúpili.
13.2 SOFTVÉR a akékoľvek aktualizácie alebo inovácie sa dodávajú „ako sú“ a spoločnosť ABBYY neposkytuje žiadnu záruku. Spoločnosť ABBYY nezaručuje a nemôže zaručiť výkon alebo výsledky, ktoré môžete pomocou SOFTVÉRU dosiahnuť.
Okrem záruk, podmienok alebo vyjadrení do miery, do ktorej nemôžu byť podľa zákonov platných vo Vašej krajine obmedzené, spoločnosť ABBYY neposkytuje žiadne záruky, podmienky alebo vyjadrenia (výslovné alebo predpokladané na základe nariadení, všeobecných pravidiel, zvykov, používania alebo iných), vrátane, avšak nie výlučne, neporušenia práv tretej strany, predajnosti, integrácie, uspokojivej kvality alebo vhodnosti pre konkrétny účel, alebo na to, že SOFTVÉR nebude obsahovať žiadne chyby, bude spĺňať Vaše potreby alebo že SOFTVÉR bude správne fungovať v spojení s ďalším softvérom alebo hardvérom, a celá zodpovednosť ohľadom kvality a výkonu SOFTVÉRU je Vaša.
13.3 Spoločnosť ABBYY neposkytuje žiadne záruky na žiadne softvérové produkty,
ktoré môžu byť dodané so SOFTVÉROM.
13.4 Obmedzená záruka pre používateľov žijúcich v Nemecku alebo Rakúsku.
Ak ste získali Vašu kópiu SOFTVÉRU v Nemecku alebo Rakúsku a obvykle v tejto
krajine žijete, potom, podľa nemeckých zákonov, spoločnosť ABBYY zaručuje, že
SOFTVÉR ponúka funkcie, ktoré sú uvedené v jeho dokumentácii („dohodnuté
funkcie“) počas obmedzenej záruky od okamihu prijatia kópie SOFTVÉRU, keď je
používaný s odporúčanou hardvérovou konfiguráciou. V tomto článku znamená
„lehota obmedzenej záruky“ jeden (1) rok, ak ste podnikový používateľ alebo
právnická osoba a dva (2) roky, ak nie ste podnikový používateľ. Nepodstatná
odchýlka od dohodnutých funkcií nebude uvažovaná a nestanovuje žiadne záručné
práva. Táto obmedzená záruka neplatí pre SOFTVÉR, ktorý Vám bol poskytnutý bez
poplatku, napríklad aktualizácia, predbežné verzie, skúšobné verzie, ukážky
produktov, kópie SOFTVÉRU „Not for Resale“ (NFR - Nepredajné) alebo SOFTVÉR,
ktorý bol Vami upravený do takej miery, že úpravy spôsobili poruchu. Ak chcete
uplatniť reklamáciu v rámci lehoty obmedzenej záruky, musíte vrátiť, na naše
náklady, SOFTVÉR a doklad o zakúpení na miesto, kde ste ho získali. Ak sa
funkcie SOFTVÉRU výrazne líšia od dohodnutých funkcií, spoločnosť ABBYY je
oprávnená (pretvorením a na vlastné náklady) SOFTVÉR opraviť alebo vymeniť. Ak
sa toto nepodarí, máte právo na zľavu z nákupnej ceny (zľava) alebo na zrušenie
nákupnej zmluvy (odstúpenie). Ďalšie informácie o záruke môžete získať od
oddelenia podpory zákazníkov spoločnosti ABBYY v Nemecku: ABBYY Europe GmbH,
Anglerstrasse 6, 80339, Mníchov, tel.: +49 (0)89 51 11 590, fax: +49 (0)89 51 11
5959.
14 Obmedzenie zodpovednosti
14.1 Spoločnosť ABBYY nebude v žiadnom prípade zodpovedná za škody, prerušenie podnikania, stratu dát alebo informácií, obchodných alebo iných, reklamácie alebo náklady, ani žiadne následné, nepriame, náhodné škody alebo vzniknuté v súvislosti s používaním SOFTVÉRU alebo škody spôsobené možnými chybami alebo preklepmi v SOFTVÉRI, ani v prípade, že bol zástupca spoločnosti ABBYY informovaný o možnosti takých strát, škôd, reklamácií alebo nákladov alebo reklamácií treťou stranou. Ďalej stanovené obmedzenia a vylúčenia platia v rozsahu, ktorý je povolený platnými zákonmi vo Vašej krajine. Jediná a úhrnná zodpovednosť spoločnosti ABBYY podľa alebo súvisiaca so zmluvou EULA bude obmedzená na nákupnú cenu pôvodne zaplatenú za SOFTVÉR, ak nejaká bola zaplatená. Nič obsiahnuté v tejto zmluve EULA neobmedzuje zodpovednosť spoločnosti ABBYY voči Vám v prípade smrti alebo úrazu spôsobeného nedbalosťou alebo podvodom spoločnosti ABBYY. Ďalšie informácie nájdete v článku 18 tejto zmluvy EULA, v ktorom sú uvedené informácie pre konkrétne jurisdikcie, ak sú nejaké uvedené.
14.2 Obmedzenie zodpovednosti pre používateľov žijúcich v Nemecku alebo Rakúsku.
Ak ste získali Vašu kópiu SOFTVÉRU v Nemecku alebo Rakúsku a obvykle v tejto
krajine žijete, potom
14.2.1 Štatutárna zodpovednosť spoločnosti ABBYY za škody bude podľa ustanovení v článku 14.2.2 obmedzená takto: (i) Spoločnosť ABBYY bude zodpovedná len do veľkosti škôd, ktoré sú obvykle predpokladateľné v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy s ohľadom na škody spôsobené miernym nedbalým porušením materiálneho zmluvného záväzku; (ii) spoločnosť ABBYY nebude zodpovedná za škody spôsobené miernym nedbalým porušením nemateriálneho zmluvného záväzku.
14.2.2 Obmedzenie zodpovednosti stanovené v článku 14.2.1 neplatí pre povinnú zákonnú zodpovednosť, konkrétne pre zodpovednosť podľa nemeckého zákona o zodpovednosti za produkt, zodpovednosti za predpokladanie určitej záruky alebo zodpovednosti za spôsobené zranenia.
14.2.3 Ste povinní urobiť všetky primerané opatrenia, aby bolo zabránené škodám alebo aby boli obmedzené, konkrétne vytvoriť záložné kópie SOFTVÉRU a počítačových dát podľa ustanovení tejto zmluvy EULA.
15. Zabudované písma
15.1 Programy písiem podliehajú autorským právom a majiteľ autorských práv môže určiť podmienky, za ktorých smie byť program písiem použitý. Jednou z podmienok môže byť, že musíte mať licencovanú kópiu programu písiem, aby ste mohli použiť písmo v súbore PDF. Spoločnosť ABBYY nebude v žiadnom prípade zodpovedná za škody spôsobené alebo vzniknuté v súvislosti s použitím zabudovaných písiem.
16. Knižnica Adobe® PDF Library
16.1 „Softvér Adobe“ označuje knižnicu Adobe PDF Library pre systémy Windows 2000, XP a súvisiacu dokumentáciu a všetky inovácie, zmenené verzie, aktualizácie, dodatky a ich kópie. Softvér Adobe je súčasťou SOFTVÉRU.
16.2 Udelenie licencie a obmedzenia. Spoločnosť ABBYY Vám udeľuje nevýhradné právo na používanie Softvéru Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, za podmienok tejto zmluvy EULA. Môžete vytvoriť jednu záložnú kópiu Softvéru Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, za predpokladu, že záložná kópia nie je nainštalovaná alebo používaná na žiadnom počítači.
16.3 Práva na duševné vlastníctvo. Softvér Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, je majetkom spoločnosti Adobe a ich dodávateľov a jeho štruktúra, organizácia a kód sú cenným obchodným tajomstvom spoločnosti Adobe a jej dodávateľov. Softvér Adobe je taktiež chránený zákonmi o autorských právach Spojených štátov a medzinárodnými dohovormi. Softvér Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, nesmiete kopírovať, okrem situácií uvedených v tejto zmluve EULA. Všetky kópie, ktoré ste oprávnení vytvoriť na základe tejto zmluvy EULA, musia obsahovať rovnaké informácie o autorských právach a ďalšie oznámenia, ktoré sú uvedené v SOFTVÉRI. Súhlasíte s tým, že nebudete meniť, prispôsobovať, prekladať, spätne analyzovať, dekompilovať, prevádzať zo strojového kódu alebo sa inak snažiť odhaliť zdrojový kód Softvéru Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU. Okrem uvedeného vyššie Vám táto zmluva EULA neudeľuje žiadne práva na duševné vlastníctvo v Softvéri Adobe.
16.4 Licencia na písma. Ak SOFTVÉR alebo Softvér Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, obsahuje softvér písiem, môžete začleniť softvér písiem alebo koncepty softvéru písiem do elektronických dokumentov v rozsahu, ktorý je dovolený vlastníkom autorských práv na písma. Písma obsiahnuté v tomto balíku môžu obsahovať písma, ktoré sú vlastníctvom spoločnosti Adobe, aj písma, ktoré vlastníctvom spoločnosti Adobe nie sú. Všetky písma vlastnené spoločnosťou Adobe je možné úplne začleniť.
16.5 Záruka. SPOLOČNOSŤ ABBYY A JEJ DODÁVATELIA NEZARUČUJÚ A NEMÔŽU ZARUČIŤ VÝSLEDKY, KTORÉ JE MOŽNÉ DOSIAHNUŤ POMOCOU SOFTVÉRU ADOBE, KTORÝ JE SÚČASŤOU SOFTVÉRU.
16.6 Pravidlá pre export. Súhlasíte, že Softvér Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, nebude dodaný, prevedený alebo exportovaný do inej krajiny alebo používaný spôsobom, ktorý je zakázaný predpisom United States Export Administration Act alebo inými zákonmi, obmedzeniami alebo predpismi o exporte (súhrnne Zákony o exporte). Ak je navyše Softvér Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, označovaný Zákonmi o exporte ako položka, ktorej export je kontrolovaný, vyhlasujete a zaručujete, že nie ste občan ani sa nenachádzate v oblasti, na ktorú je uvalené embargo, a nie je pre Vás ani inak zakázané Zákonmi o exporte získať Softvér Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU. Všetky práva na používanie Softvéru Adobe, ktorý je súčasťou SOFTVÉRU, sú udelené za podmienky, že tieto práva stratia platnosť, ak nesplníte podmienky tejto zmluvy EULA.
16.7 Ochranné známky. Adobe a Adobe PDF Library sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated v Spojených štátoch alebo iných krajinách.
17. Pravidlá pre export
17.1 SOFTVÉR nesmie byť exportovaný ani znovu exportovaný tak, aby boli porušené predpisy o exporte v zákonoch krajiny, v ktorej bol SOFTVÉR zakúpený alebo inak získaný. Ďalej vyhlasujete a zaručujete, že Vám nie je podľa platných zákonov zakázané získať SOFTVÉR.18. Rozhodujúce právo
18.1 Ak bol SOFTVÉR zakúpený v Spojených štátoch, Kanade, Mexiku, Japonsku alebo Taiwane, riadi sa táto zmluva EULA platnými zákonmi v Santa Clara County, štát Kalifornia, Spojené štáty americké.
18.2 Ak bol SOFTVÉR zakúpený v Rakúsku, Belgicku, Dánsku, Fínsku, Francúzsku, Nemecku, Grécku, Írsku, Taliansku, Luxembursku, Holandsku, Portugalsku, Španielsku, Švédsku, Veľkej Británii alebo inom členskom štáte Európskej únie, ktorý nie je uvedený v článku 18.3 alebo 18.4 tejto zmluvy EULA, alebo vo Švajčiarsku, Nórsku, v Lichtenštajnsku alebo na Islande, riadi sa táto zmluva EULA platnými zákonmi na súdoch v Mníchove, Spolková republika Nemecko.
18.3 Ak bol SOFTVÉR zakúpený v Rusku, Bielorusku, Kazachstane alebo akejkoľvek krajine Spoločenstva nezávislých štátov, okrem Ukrajiny a Moldavska, alebo ak bol SOFTVÉR zakúpený v Lotyšsku, Litve alebo Estónsku, riadi sa táto zmluva EULA platnými zákonmi na súdoch v Moskve, Ruská federácia.
18.4 Ak bol SOFTVÉR zakúpený v Albánsku, Bosne a Hercegovine, Bulharsku, Chorvátsku, na Cypre, v Českej republike, Maďarsku, Izraeli, Macedónsku, na Malte, v Poľsku, Rumunsku, na Slovensku, v Slovinsku, Turecku, Srbsku, Čiernej hore, Ukrajine alebo Moldavsku, riadi sa táto zmluva EULA platnými zákonmi na súdoch v Moskve, Ruská federácia.
18.5 V prípadoch popísaných v článkoch 18.1 – 18.4 sa táto zmluva EULA nebude riadiť konfliktami zákonov žiadnej jurisdikcie alebo Dohovormi pre zmluvy o medzinárodnom predaji tovaru, ktorých platnosť je výslovne vylúčená.
18.6 Ak bol SOFTVÉR zakúpený v inej krajine, ktorá nie je uvedená v článkoch 18.1 - 18.4, riadi sa táto zmluva EULA platnými zákonmi krajiny, v ktorej bol SOFTVÉR zakúpený.
19. Rôzne
19.1 Ak ste získali SOFTVÉR z Internetu (vrátane verzií Not for Resale (Nepredajná) a Upgrade), spoločnosť ABBYY Vám neposkytne žiadne tlačené materiály, vrátane používateľskej príručky.19.2 Spoločnosť ABBYY zaručuje, že všetky osobné informácie poskytnuté pri inštalácii a registrácii SOFTVÉRU budú uložené a použité výhradne v rámci skupiny ABBYY Group.
19.3 Spoločnosť ABBYY zaručuje, že všetky informácie poskytnuté pri aktivácii SOFTVÉRU budú uložené a použité výhradne v rámci spoločnosti ABBYY.
19.4 Súhlasíte, že odškodníte, uchránite a budete brániť spoločnosť ABBYY pred akýmikoľvek nárokmi, zodpovednosťou, stratami, činnosťami, škodami alebo žalobami, vrátane akýchkoľvek poplatkov za právneho zástupcu, ktoré môžu vzniknúť používaním SOFTVÉRU alebo spoliehaním na SOFTVÉR alebo sa ho týkať.
20. Vládne použitie
20.1 Ak je SOFTVÉR používaný vládou Spojených štátov alebo akoukoľvek agentúrou vlády Spojených štátov, platia nasledujúce dodatočné podmienky: (1) Obmedzený počítačový softvér, definovaný v doložke Rights in Data-General predpisu Federal Acquisition Regulations 52.227-14; a (2) akékoľvek použitie, duplikácia alebo odhalenie vládou podlieha obmedzeniam uvedeným v pododseku (c)(1)(ii) doložky Rights in Technical Data and Computer Software predpisu DFARS 252.227-7013.
21. Všeobecné ustanovenia
21.1 Ak bude akákoľvek časť tejto zmluvy EULA považovaná za neplatnú alebo právne neúčinnú, nebude ovplyvnená platnosť ostatných častí zmluvy EULA, ktoré budú naďalej platné a právne účinné podľa podmienok. Táto zmluva EULA neruší žiadne štatutárne práva žiadnej strany konajúcej ako zákazník.