
Conceitos: Sobre os Domínios de Diretório
Um serviço de diretório funciona como um intermediário entre os processos de aplicativos e de softwares do sistema, que necessitam informações sobre usuários e recursos, e os domínios de diretório que armazenam essas informações. No Mac OS X e no Mac OS X Server, o Open Directory fornece serviços de diretório. O Open Directory pode acessar informações em um domínio de diretório ou em vários domínios de diretório.
Um domínio de diretório armazena as informações em uma base de dados especializada que é otimizada para controlar os vários pedidos de informações e para buscar e recuperar as informações rapidamente.
Os processos executados em computadores Mac OS X podem usar os serviços do Open Directory para salvar as informações em domínios de diretório. Por exemplo, quando você cria uma conta de usuário com o Workgroup Manager, ele usa o Open Directory para armazenar o nome do usuário e outras informações da conta em um domínio de diretório. Obviamente que você pode, em seguida, revisar as informações da conta do usuário com o Workgroup Manager, que usa o Open Directory para acessar as informações do usuário a partir de um domínio de diretório.
Outros processos de aplicativos e de software de sistema também podem usar as informações de conta que estejam armazenadas em domínios de diretório. Quando alguém tenta iniciar a sessão em um computador Mac OS X, o processo de login usa os serviços do Open Directory para validar o nome e a senha do usuário.