di Renaud Boisjoly
renaud@mac.com
http://www.macchampion.com/arbysoft

BatChmod è gratuito.

Bandwidth non è gratuito.

Sin da qundo homepage.mac.com limita ai suoi membri la banda per bilanciare l'universo, Ho deciso di trasferire la mia pagina web!

E' stato molto carino che gli amici di MacChampion ci abbiano offerto spazio gratuito, pertanto se vorreste incoraggiarli, sono sicuro che puoi farlo comprando i loro programmi con un buon rapporto qualità/prezzo chiamati Alepin, un fantastico Promemoria per Mac OS X...

ne avreste proprio bisogno, non è vero?

Hey, if you help them out, we get to keep our web site, and you get two pieces of software for the price of one!

Un grazie a tutti quelli che hanno scritto mandato commenti e richieste, e più in specifico a:
Norbert Rittel, Hugh Schickel e Guido Neitzer

e ringraziamenti speciali a:
Rainer Brockerhoff
creatore dello strumento di archivio informazioni super completo: XRay!

grazie a Claudio Santucci per la traduzione in Italiano
grazie ad E-WA per la traduzione in Giapponese,
grazie a Rob Das per la traduzione in Olandese,
grazie a Florentin Westermann per la traduzione in Tedesco
e a Fredrik Olsson per lo Svedese!

Ah! e se BatChmod non facesse tutto ciò che volevate, potete anche provare FileXaminer di Gideon Softworks, un altro strumento completo per la manipolazione degli archivi.