Vo
orwoord: Ons Wonderlike Wêreld se teks op CD

Hier's hy -- die bekostigbaarste
Afrikaanse ensiklopedie wat
jy ooit sal kry!
  

Die beste tekste van vyftien jaar se skoolprojekte in
Huisgenoot -- uitgebrei en blinknuut op datum gebring

HIERDIE CD is die resultaat van 'n lank gevoelde behoefte -- Afrikaanse tekste wat leerders vir hul skoolprojekte kan gebruik.

Daar is berge inligting op die internet oor nagenoeg alles onder die son, maar dié is feitlik alles in Engels. As die Afrikaanse leerder op die nippertjie stof moet probeer bymekaarskraap, verg dit selfs ure van pynlike en tydrowende vertaalwerk.

Om fotomateriaal op die internet te bekom is baie dikwels geen probleem nie. Om een voorbeeld te noem: as 'n mens na foto's van 'n tier soek, gaan jy bloot na http://www.google.com/images, tik "tiger" in die soekvenstertjie en klik op Google Search. Dan verskyn daar 'n duisternis tierfoto's waaruit jy kan kies.

Dit is dus duidelik dat die groot leemte by Afrikaanse tekste lê en nie by beeldmateriaal nie.

Huisgenoot se gewilde skoolprojekte-afdeling -- eers onder die "Jongspan"-vaandel en deesdae onder "Huisgenoot in die Klaskamer" -- het oor baie jare heen juis 'n magdom sulke tekste gegenereer, wat net lê en wag het om weer ontgin te word.

Sowat vyftien jaar se skoolprojekte-tekste is afgestof en, sover moontlik, blinknuut op datum gebring om jou die bekostigbaarste Afrikaanse ensiklopedie te bied wat jy ooit sal kry.

Hier en daar is wel 'n foto'tjie of illustrasie bygevoeg, maar dit is eerder die uitsondering as die reël.

Gebruikers sal ook merk dat die artikels op twee verskillende maniere gelys is. Benewens die gewone, dikwels omvattende artikels is daar ook 'n groot aantal wat onder   "Kort begrip"   gegroepeer is. Dié is alfabeties gerangskik sodat alle onderwerpe wat byvoorbeeld met 'n A begin (Afrika-renaissance, Alexander die Grote, Amerikaanse vastelande, Ara, Argitektuur), almal wat met 'n B begin (Bain, Barnard, Beeste, Blomme, Blomreuse, Bokke, Bome, Brûe, Bye), alle C's  (Chinese, Christendom, Churchill, Columbus), ensovoorts elk op een bladsy gevind sal word.

Die artikels is almal in die html-formaat, soos die meeste bladsye op die internet se wêreldwye web. Die grootste gros van die jong gebruikers van hierdie CD sal hulle dus nie op 'n onbekende terrein bevind nie. Daar is skakels heen en weer tussen die inhoudsbladsy en die baie artikels, en al wat die gebruiker hoef te doen, is om daarop te klik.

En onthou: 'n Vinnige manier om "terug te blaai" na waar jy was, is om op die "Back"-pyltjie links bo in die gewel te klik.

As hierdie CD net 'n beskeie bydrae kan lewer om die Afrikaanse taal lewend te hou in ons klaskamers, het dit reeds in sy doel geslaag.

Esmaré Weideman
Redakteur, Huisgenoot

G. Olwagen
Projek-koördineerder, Huisgenoot se Wonderlike Wêreld-ensiklopedie op CD

____________________________________________________________

Terug na inhoudsblad -- klik hier
____________________________________________________________

Ofskoon groot moeite gedoen is om die inligting so korrek moontlik weer te gee, sal die gebruiker van hierdie CD besef dat die opstellers hulle op 'n enorme hoeveelheid bronne moes verlaat (en dat selfs die mees gerespekteerde bronne boonop plek-plek aanmerklik van mekaar verskil). Regtens moet Huisgenoot dit dus pertinent hier stel dat ons nie verantwoordelik gehou kan word vir enige verlies, skade, benadeling of geldelike uitgawe wat kan volg uit enige gebruik van of staatmakery op die inligting wat met hierdie diens verskaf word nie en dat ons nie die eksaktheid, akkuraatheid en volledigheid van die verstrekte inligting waarborg nie.