home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hacks & Cracks / Hacks_and_Cracks.iso / hackersclub / km / laws / laws / germany.txt < prev    next >
Text File  |  1998-03-25  |  8KB  |  211 lines
  1. German Law
  2.  
  3.  
  4.                          Criminal Law
  5.  
  6.                    Sec. 202a - Data spying
  7.  
  8. (1) Anybody who without authority procures himself or another
  9.     data which are not meant for him and which are specially
  10.     secured against unauthorised access shall be sentenced to
  11.     imprisonment not exceeding 3 years or to a fine.
  12.  
  13. (2) Data within the meaning of Subsection (1) shall be deemed
  14.     to be only those which are stored or transmitted
  15.     electronically, magnetically, or in any other not directly
  16.     perceptible way.
  17.  
  18.  
  19.            Sec. 203 - Violation of private secrets
  20.  
  21. (1) Anybody who without authority discloses another's secret,
  22.     especially one relating to the personal sphere of life or
  23.     an industrial or business secret that has been entrusted
  24.     to him or has otherwise become known to him in his
  25.     capacity as
  26.     
  27.     1.  physician, dentist, veterinarian, dispensing chemist
  28.         or member of another healing profession requiring
  29.         state regulated training for the exercise of the
  30.         profession or for the bearing of the professional
  31.         title,
  32.     
  33.     2.  professional psychologist with a state recognised
  34.         scientific final examination,
  35.     
  36.     3.  lawyer, patent agent, notary public, defence counsel
  37.         in proceedings regulated by law, certified public
  38.         accountant, sworn auditor, tax adviser, authorised tax
  39.         agent, or an organ, or member of an organ, of a
  40.         society of certified public accountants, auditors, or
  41.         tax advisers,
  42.     
  43.     4.  marriage, family, educational, or youth counsellor as
  44.         well as addiction counsellor at a counselling agency
  45.         that is recognised by public authority or by a
  46.         corporation, institution, or foundation of public law,
  47.     
  48.     4a. member or agent of a recognised counselling agency
  49.         under Sec. 218b (2) (No. 1),
  50.     
  51.     5.  state recognised social worker or state recognised
  52.         social educationalist or
  53.     
  54.     6.  member of an enterprise of private health, accident,
  55.         or life, insurance or of an accounting office for
  56.         private physicians,
  57.     
  58.     shall be sentenced to imprisonment not exceeding one year
  59.     or to a fine.
  60.     
  61. (2) Likewise shall be punished anybody who without authority
  62.     discloses another's secret, especially one relating to the
  63.     personal sphere of life or an industrial or business
  64.     secret, that has been entrusted to him or has otherwise
  65.     become known to him in his capacity as
  66.  
  67.     1.  holder of a public office,
  68.     
  69.     2.  a person with special obligations with regard to the
  70.         civil service,
  71.     
  72.     3.  a person carrying out tasks or responsibilities under
  73.         the Personnel Representation Law,
  74.     
  75.     4.  member of an investigation committee acting for a
  76.         Federal, or State, legislative body or of any other
  77.         committee or council who is not himself a member of
  78.         the legislative body, or as an assistant of such
  79.         committee or council, or
  80.     
  81.     5.  an officially appointed expert who has been formally
  82.         obligated for the conscientious compliance with his
  83.         duties on the basis of legal provisions.
  84.  
  85.     Equivalent to a secret within the meaning of Sentence 1
  86.     shall be individual information concerning personal or
  87.     factual circumstances of another that have been recorded
  88.     for purposes of public administration; Sentence 1 shall
  89.     not apply, however, where such individual information is
  90.     disclosed to other public authorities or other agencies
  91.     for purposes of public administration and this is not
  92.     prohibited by law.
  93.  
  94. (3) Equivalent to the parties mentioned in Subsec. (1) shall
  95.     be their professionally active assistants as well as
  96.     persons who are working with them while learning the
  97.     profession. In addition, after the person charged with the
  98.     duty of protecting the secret has died, anyone who has
  99.     obtained knowledge of the secret from the deceased or from
  100.     gis estate shall be deemed equivalent to the parties
  101.     mentioned in Subsec. (1) and those mentioned in Sentence
  102.     1.
  103.  
  104. (4) Subsections (1 - 3) shall also apply where the offender
  105.     without authority disclose another's secret after the
  106.     latter's death.
  107.  
  108. (5) If the offender discloses the secret for a consideration,
  109.     or with the intention of enriching himself or another or
  110.     to injure another, punishment shall be imprisonment not
  111.     exceeding two years or a fine.
  112.  
  113.  
  114.          Sec. 204 - Exploitation of another's secret
  115.  
  116. (1) Anybody who without authority exploits another's secret
  117.     especially an industrial or business secret which he is
  118.     bound to keep confidential under Sec. 203, shall be
  119.     sentenced to imprisonment not exceeding two years or to a
  120.     fine.
  121.  
  122. (2) Sec. 203 (4) shall apply accordingly.
  123.  
  124.  
  125.               Sec. 205 - Request for prosecution
  126.  
  127. (1) Offences referred to in Sections 201 (1,2) and 202a to 204
  128.     shall be prosecuted only on request.
  129.  
  130. (2) If the injured person dies, the right to file a request
  131.     shall pass to the next of kin under Sec. 77 (2); this
  132.     shall not apply to offences referred to in Sec. 202a. If
  133.     the secret does not relate to the personal sphere of life
  134.     of the injured person, the right to file a request in case
  135.     of offences under Sections 203 and 204 passes to the
  136.     heirs. If the offender discloses or exploits the secret
  137.     after the death of the person concerned in cases referred
  138.     to in Sections 203 and 204, Sentences 1 and 2 shall apply
  139.     mutatis mutandis.
  140.  
  141.  
  142.                   Sec. 263a - Computer fraud
  143.  
  144. (1) Anybody who, with a view to procuring himself of a third
  145.     person any unlawful property advantage, causes prejudice
  146.     to the property of another by influencing the result of a
  147.     data proceeding activity through improper program design,
  148.     through the use of incorrect or incomplete data, through
  149.     the unauthorised use of data, or otherwise through any
  150.     unauthorised interference with the transaction, shall be
  151.     sentenced to imprisonment not exceeding five years or to a
  152.     fine.
  153.  
  154. (2) Sec. 263 (2 - 5) shall apply accordingly.
  155.  
  156.  
  157.              Sec. 269 - Forgery of probative data
  158.  
  159. (1) Anybody who, for the purpose of committing a deception in
  160.     legal transactions, stores or alters probative data in
  161.     such a way that a false or altered document would be
  162.     present if the data were perceived, or makes use of data
  163.     so stored or altered, shall be sentenced to imprisonment
  164.     not exceeding five years or to a fine.
  165.  
  166. (2) The attempt shall be punished.
  167.  
  168. (3) Sec. 267 (3) shall apply.
  169.  
  170.  
  171.           Sec. 270 - Deception in legal transactions
  172.               in connection with data processing
  173.  
  174. Improperly interfering with a data processing activity in
  175. legal transactions shall be equivalent to deception in legal
  176. transactions.
  177.  
  178.  
  179.                 Sec. 303a - Alteration of data
  180.  
  181. (1) Anybody who unlawfully deletes, suppresses, renders
  182.     useless, or alters data (Sec. 202a (2)) shall be sentenced
  183.     to imprisonment not exceeding 2 years or to a fine.
  184.  
  185. (2) The attempt shall be punished.
  186.  
  187.  
  188.                 Sec. 303b - Computer sabotage
  189.  
  190. (1) Anybody who interferes with a data processing activity
  191.     which is of vital importance to another enterprise,
  192.     another business or a public authority by
  193.  
  194.     1.  committing an offence under Sec. 303a (1) or
  195.  
  196.     2.  destroying, damaging, rendering useless, removing or
  197.         altering a data processing system or carrier
  198.  
  199.     shall be sentenced to imprisonment not exceeding five
  200.     years or to a fine.
  201.  
  202. (2) The attempt shall be punished
  203.  
  204.  
  205.              Sec. 303c - Request for prosecution
  206.  
  207. Offences referred to in Sec. 303 to 303b shall be prosecuted
  208. only on request except where the prosecutorial authority, in
  209. view of the particular public interest involved, deems that ex
  210. officio action is required.
  211.