home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / Chip_2004-07_cd2.bin / suites / siemens / download / Data1.cab / HelpFile_SDS.cnt6 (.txt) < prev    next >
Microsoft Windows Help File Content  |  2002-11-06  |  5KB  |  292 lines
  1. :Base HelpFile_SDS.hlp
  2. k a Soft Data Suite-ben"
  3. 2 Rendszerk
  4. vetelm
  5. nyek=Systemanforderungen
  6. 2 A mobiltelefon helyes csatlakoztat
  7. sa=Handy_richtig_anschlie
  8. 2 A Soft Data Suite programjai=Die_Einzelprogramme_der_Soft_Data_Suite
  9. 2 Data Exchange=Data_Exchange_Software
  10. 2 XTNDConnect PC=Das_XTNDConnectPC_Modul
  11. 2 GPRS Modemvar
  12. =Der_GPRS_Modem_Assistant_
  13. 1 Az elso be
  14. sok ("Be
  15. sok" gomb)
  16. 2 "Kapcsolat" f
  17. 3 COM-portok be
  18. s az infrav
  19. s port haszn
  20. lata=COM_Ports_einstellen_und_Infrarot_Nutzung
  21. zenetk
  22. ldo" f
  23. 3 SMS-be
  24. sok=Einstellungen_f
  25. r_SMS
  26. 2 "Kapcsolatkezel
  27. vkioszt
  28. s konvert
  29. s=Namenszuordnung_und_Konvertierungen
  30. 2 "DECT" f
  31. 3 Felhaszn
  32. lt mutat
  33. mok =Angabe_der_verwendeten_Kennzahlen
  34. 2 "Outlook" f
  35. 3 Az Outlook be
  36. sai=Einstellungen_f
  37. r_Outlook
  38. 2 "Fel
  39. let" f
  40. 3 Fel
  41. let kiv
  42. laszt
  43. s bet
  44. se=Skin_ausw
  45. nos" f
  46. mappa, biztons
  47. g=Ablage_Ordner_und_Sicherheit
  48. 1 A "Kapcsol
  49. zpont" - minden egy fed
  50. l alatt
  51. 2 Kapcsolatkezel
  52. 3 A program funkci
  53. s lehetos
  54. gei=Funktionen_und_M
  55. glichkeiten_des_Programms_Telefonbuch
  56. 3 Mit 
  57. nk "GSM"-en 
  58. s "DECT"-en?=Was_versteht_man_unter_GSM_und_DECT
  59. 3 GSM- 
  60. s DECT-bejegyz
  61. sek automatikus korrekci
  62. ja=Automatische_Anpassung_von_Eintr
  63. 3 GSM telefonk
  64. zo telefonk
  65. nyvek / h
  66. slist
  67. k kiv
  68. laszt
  69. sa=GSM_Ausw
  70. hlen_verschiedener_Telefonb
  71. cher_Ruflisten
  72. 4 Bejegyz
  73. s bet
  74. se a mobiltelefonr
  75. l=GSM_Auslesen_von_Eintr
  76. gen_aus_dem_Handy
  77. j bejegyz
  78. s felv
  79. tele=GSM_Neue_Eintr
  80. ge_aufnehmen
  81. 4 Bejegyz
  82. s szerkeszt
  83. se=GSM_Eintr
  84. ge_editieren
  85. 4 Bejegyz
  86. s keres
  87. se=GSM_Eintr
  88. ge_suchen
  89. 4 Bejegyz
  90. s list
  91. ba=GSM_Kopieren_von_Eintr
  92. gen_in_andere_Listen
  93. 4 Bejegyz
  94. se=GSM_Eintr
  95. schen
  96. 4 Bejegyz
  97. tvitele a mobiltelefonra=GSM_
  98. bertragen_von_Eintr
  99. gen_zum_Handy
  100. 4 A lista
  101. tvitel m
  102. djai=Modi_der_Listen
  103. bertragung
  104. 3 DECT telefonk
  105. 4 A telefonk
  106. nyv / h
  107. slista kiv
  108. laszt
  109. sa=DECT_Ausw
  110. hlen_des_Telefonbuchs_der_Rufliste
  111. 4 Bejegyz
  112. s bet
  113. se a mobiltelefonr
  114. l=DECT_Auslesen_von_Eintr
  115. gen_aus_dem_Handy
  116. j bejegyz
  117. s felv
  118. tele=DECT_Neue_Eintr
  119. ge_aufnehmen
  120. 4 Bejegyz
  121. s szerkeszt
  122. se=DECT_Eintr
  123. ge_editieren
  124. 4 Bejegyz
  125. s keres
  126. se=DECT_Eintr
  127. ge_suchen
  128. 4 Bejegyz
  129. se=DECT_Eintr
  130. schen
  131. 4 Bejegyz
  132. tvitele a mobiltelefonra=DECT_
  133. bertragen_von_Eintr
  134. gen_zum_Handy
  135. 4 A lista
  136. tvitel m
  137. djai=Modi_der_Listen
  138. bertragung
  139. 3 Telefonk
  140. tvitel az Outlookba/Outlookb
  141. 4 Muk
  142. si elv=Arbeitsprinzip_zu_Outlook
  143. 4 Alapveto funkci
  144. k=Grundfunktionen_Outlook
  145. 4 Az Outlook-lista bejegyz
  146. sei=Outlook_Eintr
  147. ge_in_der_Outlook_Liste
  148. 4 Telefonk
  149. tvitel a GSM 
  150. s az Outlook k
  151. 5 Bejegyz
  152. tvitele=
  153. bertragen_von_Eintr
  154. gen_GSM-Outlook
  155. 4 Telefonk
  156. tvitel a DECT 
  157. s az Outlook k
  158. 5 Bejegyz
  159. tvitele=
  160. bertragen_von_Eintr
  161. gen_DECT-Outlook
  162. 3 Telefonk
  163. tvitel f
  164. jlba/f
  165. 4 Muk
  166. si elv=Arbeitsprinzip_zu_Datei
  167. 4 Alapveto funkci
  168. k=Grundfunktionen_Datei
  169. 4 A f
  170. jllista bejegyz
  171. sei=Datei_Eintr
  172. ge_in_der_Datei_Liste
  173. 4 Telefonk
  174. tvitel a GSM 
  175. s a f
  176. 5 Bejegyz
  177. s mem
  178. tvitele =
  179. bertragen_von_Eintr
  180. gen_und_Speichern_GSM-Datei
  181. 4 Telefonk
  182. tvitel a DECT 
  183. s a f
  184. 5 Bejegyz
  185. s mem
  186. tvitele =
  187. bertragen_von_Eintr
  188. gen_und_Speichern_DECT-Datei
  189. 3 Telefonk
  190. tvitel a GSM 
  191. s a DECT k
  192. 4 Muk
  193. si elv=Arbeitsprinzip_zu_GSM-DECT
  194. 4 Alapveto funkci
  195. k=Grundfunktionen_DECT-GSM
  196. 4 Bejegyz
  197. tvitele=
  198. bertragen_von_Eintr
  199. gen_DECT-GSM
  200. zenetk
  201. ldo (messenger)
  202. 3 A program funkci
  203. s lehetos
  204. gei=Funktionen_und_M
  205. glichkeiten_des_Programms_Messenger
  206. zenet olvas
  207. se a mobiltelefonb
  208. l=Messenger_Nachrichten_aus_Mobiltelefon_auslesen_l
  209. schen
  210. zenet l
  211. trehoz
  212. sa / elk
  213. se / ment
  214. mzett l
  215. trehoz
  216. sa / kiv
  217. laszt
  218. sa=Messenger_Empf
  219. nger_erstellen_ausw
  220. zenet 
  221. sa =Messenger_Nachrichten_schreiben
  222. 4 EMS: k
  223. s hang beilleszt
  224. se az 
  225. zenetbe=Messenger_Bilder_T
  226. ne_in_eine_Nachricht_einf
  227. 4 SMS: k
  228. p vagy csengohang elk
  229. se=Messenger_SMS_Bilder_oder_Klingelt
  230. ne_verschicken
  231. zenet k
  232. se=Messenger_Nachrichten_senden
  233. 4 SMS-sablonok kezel
  234. se=Messenger_Textvorlagen_verwalten
  235. zenet ment
  236. se a mobiltelefonba=Messenger_Nachrichten_im_Mobiltelefon_speichern
  237. 2 Csengohang-szerkeszto
  238. 3 A program funkci
  239. s lehetos
  240. gei=Funktionen_und_M
  241. glichkeitendes_Programms_Rufton_Editor
  242. 3 Csengohang be
  243. sa=Rufton-Editor_Ruft
  244. ne_einstellen
  245. 3 Dallamok
  246. 4 Dallam kiv
  247. laszt
  248. sa=Rufton-Editor_Melodie_ausw
  249. 4 MIDI-csatorna / r
  250. szlet meghat
  251. sa=Rufton-Editor_Festlegen_einer_MIDI_Spur_eines_Ausschnitts
  252. 4 Dallam 
  253. tvitele a mobiltelefonr
  254. l=Rufton-Editor_Melodie_auf_das_Mobiltelefon_
  255. bertragen
  256. 2 Bitk
  257. p-szerkeszto
  258. 3 A program funkci
  259. s lehetos
  260. gei=Funktionen_und_M
  261. glichkeiten_des_Programms_BitmapEditor
  262. 3 Bitk
  263. p kiv
  264. laszt
  265. sa vagy 
  266. trehoz
  267. sa=Bitmap_Editor_Bitmap_ausw
  268. hlen_oder_neu_erstellen
  269. szek kijel
  270. s kiv
  271. sa=Bitmap_Editor_Bildteile_maskieren_und_ausschneiden
  272. 3 Fekete-feh
  273. r bitk
  274. pek (maszkok) szerkeszt
  275. se=Bitmap_Editor_Schwarz-Wei
  276. _Bitmaps_Masken_bearbeiten
  277. nes bitk
  278. pek (maszkok) szerkeszt
  279. se=Bitmap-Editor_Farb_Bitmaps_Masken_bearbeiten
  280. 3 EMS/MMS-bitk
  281. p=Bitmap_Editor_EMS_Bitmaps
  282. 3 Bitk
  283. tvitel a mobiltelefonra=Bitmap_Editor_Bitmap_auf_Handy_
  284. bertragen
  285. 1 Probl
  286. mamegold
  287. 2 Mobiltelefon- / adat
  288. tviteli probl
  289. k=Probleme_mit_Mobiltelefon_Daten
  290. bertragung
  291. 2 Siemens szerviz=Siemens_Service
  292.