self.findHeadingText.setText(self._SetupManualFind__tr("Please enter the printer's network hostname or IP address."))
self.hintTextLabel.setText(self._SetupManualFind__tr('<i>(IPv4 address "a.b.c.d" or "hostname".)</i>'))
self.findTextLabel.setText(self._SetupManualFind__tr('Hostname or IP Address:'))
elif self.bus == 'usb':
self.findHeadingText.setText(self._SetupManualFind__tr('Please enter the USB ID for the printer.'))
self.hintTextLabel.setText(self._SetupManualFind__tr('<i>("xxx:yyy" where xxx is the USB bus ID and yyy is the USB device ID. The \':\' and all leading zeroes must be present. Use \'lsusb\' to determine this information.)</i>'))