4 Pressione a tecla ESC para cancelar este processo
5 Defini鈬o de Orienta鈬o!
6 Aviso
7 O dispositivo n縊 se moveu em uma linha reta o suficiente para configurar a orienta鈬o. Deseja tentar de novo definir a orienta鈬o?
8 Nenhum movimento detectado. Deseja tentar de novo definir a orienta鈬o?
9 Use este recurso para configurar o dispositivo em uma nova posi鈬o. Ele foi especialmente concebido para alterar a posi鈬o de um trackball port疸il, mas voc tamb駑 pode us-lo para indicar um 穗gulo mais confort疱el para segurar o mouse.
10 Clique no bot縊 Definir Orienta鈬o para come軋r.
11 Clique Duplo
12 Clique Duplo do Bot縊 Direito
13 Clique Duplo do Bot縊 M馘io
14 Fechar Aplicativo
15 Copiar
16 Recortar
17 Maximizar
18 Minimizar
19 Colar
20 Restaurar Aplicativo
21 Lista de Tarefas
22 Desfazer
23 Menu Iniciar
24 Ajuda Principal do Windows
25 Prima Tarefa
26 Explorar Meu Computador
27 Localizar Documento
28 Localizar Computador
29 Minimizar Tudo
30 Desfazer Minimizar Tudo
31 Executar...
32 Propriedades do Sistema
33 [Retorno]
34 [Enter]
35 [Escape]
36 [F1]
37 [F2]
38 [F3]
39 [F4]
40 [F5]
41 [F6]
42 [F7]
43 [F8]
44 [F9]
45 [F10]
46 [F11]
47 [F12]
48 [Page Down]
49 [Page Up]
50 Clicar/Selecionar
51 [Ctrl]
52 Menu de Contexto/Sele鈬o Alternada
53 Bot縊 M馘io
54 Ponteiro Home
55 Deslocador Livre
56 u
57 F
58 F
59 C
60 Sem Atribui鈬o
61 E
62 R
63 Trava de Arrasto
64 [Shift]
65 Selecione uma fun鈬o para o terceiro bot縊
66 vac
67 Dispositivo de Indica鈬o
68 Dispositivo de Indica鈬o
69 Dispositivo de Indica鈬o
70 Dispositivo de Indica鈬o
71 Dispositivo de s駻ie C
72 Dispositivo de s駻ie 7
73 Dispositivo de s駻ie 9
74 Dispositivo de s駻ie M
75 Dispositivo de s駻ie V
76 TrackMan
77 TrackMan II
78 WebWheel
79 Mouse Kidz
80 Dispositivo da Microsoft
81 Dispositivo da Microsoft
82 Dispositivo da Microsoft
83 First Mouse
84 Pilot Mouse
85 Dispositivo Compaq pen
86 MouseMan
87 MouseMan Canhoto
88 MouseMan Canhoto
89 TrackMan Port疸il
90 TrackMan Port疸il
91 MouseMan Sem Fio
92 MouseMan Sem Fio
93 MouseMan
94 Trackball EasyPoint
95 Dispositivo 3D
96 Dispositivo de Indica鈬o
97 BallPoint
98 Trackball integrado
99 CyberMan
100 Dispositivo de Indica鈬o
101 MouseMan Sem Fio
102 SurfMan/TrackMan Live!
103 First Trackball
104 Pilot Trackball
105 AccuPoint
106 SpaceMouse
107 Joystick
108 TrackMan Voyager
109 TrackMan Vista
110 MouseMan
111 Trackball integrado
112 Trackball integrado
113 Trackball integrado
114 LogiPoint
115 LogiPoint
116 LogiPoint
117 LogiPoint
118 TouchPad
119 TouchPad
120 TouchPad
121 TouchPad
122 Dispositivo de indica鈬o integrado
123 Dispositivo de indica鈬o integrado
124 Trackball EasyPoint
125 Trackball EasyPoint
126 Trackball EasyPoint
127 Alavanca EasyPoint
128 AccuPoint
129 TrackMan Marble
130 Mouse Pensante
131 Trackball integrado
132 Trackball integrado
133 Trackball integrado
134 Trackball integrado
135 Track Point
136 Track Point
137 Mouse desconhecido
138 Mouse desconhecido
139 Mouse desconhecido
140 Mouse desconhecido
141 Controle Remoto
142 O interruptor parece n縊 estar na posi鈬o de 2 dispositivos. Mova o interruptor antes de pressionar AVANﾇAR.
143 O interruptor parece n縊 estar na posi鈬o de 1 dispositivo. Mova o interruptor antes de pressionar AVANﾇAR.
144 N縊 houve movimento suficiente para bloquear a comunica鈬o. Tente de novo.
145 H demasiada interfer麩cia neste canal. O procedimento ser reiniciado para encontrar um canal melhor.
146 Pelo menos um bot縊 do dispositivo deve ser usado para clicar e selecionar. Altere outra atribui鈬o de bot縊 para "Clicar/Selecionar" antes de alterar esta.
147 Lado esquerdo do teclado
148 Lado direito do teclado
149 Parte superior do teclado
150 Parte inferior do teclado
151 O trackball est conectado a:
152 O mouse est situado no:
153 O trackball est situado no:
154 O MouseWare detectou um novo %s em %s. Gostaria de configurar o novo dispositivo agora?
155 Novo Dispositivo
156 Propriedades de Mouse
157 Mouse
158 Altera as configura鋏es do mouse.
159 Adiciona dispositivo(s) de indica鈬o
160 O MouseWare permite conectar ou desconectar um mouse serial sem ser preciso reiniciar o Windows. Este recurso 偀il quando se conecta ou desconecta um mouse com freq麩cia.
161 AVISO: SE VOCﾊ POSSUI UM MOUSE DO TIPO PS/2, NﾃO CONECTE, OU DESCONECTE, O MOUSE ﾀ PORTA PS/2 (TAMBﾉM CHAMADA DE PORTA DE MOUSE) COM O COMPUTADOR LIGADO.
162 Para que o MouseWare redetecte o(s) dispositivo(s) de indica鈬o conectado(s) ao sistema, selecione OK para continuar, ou Cancelar para anular.
163 Aguarde enquanto o MouseWare procura dispositivos de indica鈬o...
164 Centro de Controle do MouseWare da Logitech
165 Vers縊 do Centro de Controle: %s
166 Vers縊 do Driver do Mouse: %1d.%2.2d
167 Falha na Aloca鈬o de Memia do MouseWare
168 Erro Interno do MouseWare
169 Erro no Acesso de Registro do MouseWare
170 MouseWare Impossibilitado de Continuar
171 uma Porta Desconhecida
172 uma Placa de Bus
173 a Porta COM%u
174 uma Placa Inport
175 a Porta PS/2
176 uma Porta HP
177 uma Porta CompaqPen
178 uma Porta ACCESS.bus
179 uma Porta de Jogo
180 uma Porta Virtual
181 ConnectionMax
182 Um arquivo requerido (CCMSGHK.DLL) n縊 pe ser encontrado. Localize o arquivo e envie uma cia dele para o diretio \MOUSEWARE\SYSTEM.
183 Qual bot縊 ser usado para Clicar e Selecionar:
184 Bot縊 esquerdo
185 Bot縊 m馘io
186 Bot縊 direito
187 Bot縊 do alto
188 Bot縊 de baixo
189 O dispositivo ser usado na:
190 M縊 direita
191 M縊 esquerda
192 Clique no bot縊 Adicionar Dispositivo para verificar quais dispositivos foram rec駑-instalados.
193 %s em %s
194 Este programa n縊 compat咩el com o Cursor Inteligente. O Cursor Inteligente foi temporariamente desativado. Para reativar o Cursor Inteligente, execute o Painel de Controle do Mouse e pressione OK.
195 Clique no bot縊 Alterar Dispositivo para redetectar os dispositivos instalados.
257 Um dos arquivos da biblioteca necess疵io para executar MouseWare n縊 foi encontrado. Reinstale o MouseWare.
258 PointStickStorm
259 MouseWare
260 MouseWare desativado
261 Selecione uma fun鈬o para o bot縊 m馘io
262 Selecione uma fun鈬o para o bot縊 do polegar
263 Selecione uma fun鈬o para quando voc pressionar os dois bots simultaneamente
264 Executa um clique duplo quando voc pressiona este bot縊 apenas uma vez
267 O bot縊 principal usado para clicar e selecionar
268 O bot縊 secund疵io usado para exibir o menu sens咩el ao contexto
269 A funcionalidade padr縊 para o bot縊 m馘io
270 Move o ponteiro para o centro da tela
272 Fecha o aplicativo em foco
273 Copia a informa鈬o selecionada para a 疵ea de transfer麩cia
274 Recorta a informa鈬o selecionada para a 疵ea de transfer麩cia
275 Maximiza a janela em foco
276 Minimiza a janela em foco
277 Cola o conte棈o da 疵ea de transfer麩cia no local atual
278 Desfaz a 伃tima opera鈬o
279 Abre o menu Iniciar do Windows
280 Inicia o Windows Explorer
281 Abre a caixa de di疝ogo Procurar Arquivos ou Pastas
282 Abre a caixa de di疝ogo Localizar Computador
283 Minimiza todas as janelas abertas
284 Restitui os tamanhos padr縊 de todas as janelas minimizadas
285 Abre a caixa de di疝ogo Executar do Windows
286 N縊 atribui fun鋏es ao bot縊
287 Trava o bot縊 principal para selecionar e arrastar
288 Exibe o menu do aplicativo no cursor
289 Exibe um menu das tarefas atuais do Windows
290 Atua como a tecla Retorno
291 Atua como a tecla Enter
292 Atua como a tecla Escape
293 Atua como a tecla F1
294 Atua como a tecla F2
295 Atua como a tecla F3
296 Atua como a tecla F4
297 Atua como a tecla F5
298 Atua como a tecla F6
299 Atua como a tecla F7
300 Atua como a tecla F8
301 Atua como a tecla F9
302 Atua como a tecla F10
303 Atua como a tecla F11
304 Atua como a tecla F12
305 Atua como a tecla Page Down
306 Atua como a tecla Page Up
307 Atua como a tecla Ctrl
308 Atua como a tecla Shift
309 Abre a Ajuda do Windows
310 Abre Propriedades do Sistema do Windows
311 Desempenha fun鋏es pr疸icas do Windows
312 Desempenha fun鋏es pr疸icas de procura na Web
313 Move o cursor para voc poder redimensionar a janela
314 Move o cursor para voc poder fazer a rolagem vertical
315 Move o cursor para voc poder fazer a rolagem horizontal
316 Coloca o 伃timo aplicativo ativo no primeiro plano
317 Desempenha a fun鈬o de uma roda de mouse e de seu bot縊 correspondente
318 Op鋏es de Atribui鈬o de Bot縊
319 Faz rolagem na dire鈬o em que o cursor se move
320 MouseMan
321 ScrollPoint
322 Mouse de Roda
323 Touch Scroll
324 //String number 325 is used to automatically adjust the width of the control panel. It must contain the title of the Pointer page. ("Pointer" in english)
325 Ponteiro
326 Normal
327 Lenta
328 R疳ida
329 Tela
330 Nenhuma
331 SRFPN
332 Mouse de Roda
333 Clique em qualquer bot縊 para cancelar a rolagem
334 TrackMan Marble+
335 MouseMan Wheel
336 TrackMan Marble FX
337 AutoScroll
338 Faz rolagem na dire鈬o em que o cursor se move
339 1 linha
340 3 linhas
341 6 linhas
342 Shift
343 Ctrl
344 &Tempo de Clique Duplo
345 Teste de Clique Duplo
348 Selecione uma fun鈬o para o bot縊 M馘io do Alto
349 Selecione uma fun鈬o para o bot縊 M馘io de Baixo
350 Nenhum browser da Internet foi encontrado no computador
351 Sem Memia
352 N縊 poss咩el localizar Home Page
353 Abre a Web Page da Logitech
355 O n咩el da pilha desconhecido
356 O n咩el da pilha est bom
357 Comando Voltar da Internet
358 Comando Avan軋r da Internet
359 Desempenha Comando Voltar nos browsers da Web
360 Desempenha Comando Avan軋r nos browsers da Web
380 Teclado
382 Mouse
383 em
384 As pilhas no mouse est縊 fracas e devem ser trocadas.
385 As pilhas no teclado est縊 fracas e devem ser trocadas.
386 1
387 2
388 1
389 Caps Lock est Ligado
390 Caps Lock est Desligado
391 Num Lock est Ligado
392 Num Lock est Desligado
393 Scroll Lock est Ligado
394 Scroll Lock est Desligado
396 Conectar Dispositivo
397 Dispositivo Conectado
398 Ambiente Sem Fio
399 Para conectar um novo %s,
400 coloque as pilhas e pressione o bot縊 Canal/Conecte.
401 %s conectado no canal %d
402 Ligado
403 Desligado
404 Rolagem Horizontal
405 Rolagem Horizontal - rolagem desativada na p疊ina de propriedade "Bots"
