home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TopWare 18: Liquid / Image.iso / liquid / top2075 / gepackt.exe / RC-MSGIB.EXE / ITALIANO.MSG < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1991-06-05  |  4.6 KB  |  166 lines
  1. 1.1: LETTURA   |
  2. 1.2=0f:Formato pag.|
  3. 1.3: Test scan |
  4. 1.4: Fine test |
  5. 1.5: Esci      |
  6. 1.6=0f:Statistiche|
  7. 1.7: Optionals |
  8. 1.8: Save/Load |
  9.  
  10. 2.1:Apprendi e correggi   |
  11. 2.2:Fonte d'immagine      |
  12. 2.3:da scanner          |
  13. 2.4:da file:  |
  14. 2.5:Testo d'uscita        |
  15. 2.6:nel file: |
  16. 2.7:Contrasto
  17. 2.8:Luminosità      |
  18. 2.09:più scuro |
  19. 2.10:normale   |
  20. 2.11:più chiaro|
  21. 2.12:Pagine multiple           |
  22. 2.13:Paesaggio               |
  23.  
  24. 3.1:Suggerimento|
  25. 3.2:Correzione:|
  26. 3.3:- nulla -|
  27. 3.4:Mostra set caratteri|
  28. 3.5:Accetta|
  29. 3.6:Correggi|
  30. 3.7:Scarta        |                         16
  31. 3.8:Impara        |                         16
  32.  
  33. 4.1:Scan immagine |
  34. 4.2:TIFF Compresso (PackBits)
  35. 4.3:Fonte immagine      |                     22
  36. 4.4:Risultato immagine      |                     22
  37.  
  38. 5.1:Testo nelle finestre  |
  39. 5.2:Testo fuori finestre  |
  40. 5.3:cm     |
  41. 5.4:poll.|
  42. 5.5:Lungh. foglio:|
  43. 5.6:Margini: |
  44. 5.7:reset|
  45.  
  46. 6.1:Togli finestra  |
  47. 6.2:Togli tutte     |
  48. 6.3:Torna al menu principale|
  49.  
  50. 7.1: Tempo di scansione = % sec         |
  51. 7.2: Tempo di riconoscimento =    % sec        |
  52. 7.3:  Velocità di ricon. = % wpm, % cps     |
  53. 7.4:  Velocità di lettura = % wpm, % cps    |
  54. 7.5: % parole, % caratteri            |
  55. ; 7.6:
  56. 7.7: Tipo di scanner:                |
  57. 7.8: % kB memoria libera     |
  58. 7.9: % kB extended memoria libera        |
  59. 7.10: % kB XMS memoria libera             |
  60. 7.11: % kB EMS memoria libera             |
  61. ;7.12: % kB virtual disk free              |
  62. 7.13: Extended memoria non trovata      |
  63. 7.14: % caratteri scartati             |
  64. 7.15: Precisione = % %%             |
  65.  
  66. 8.1:Pronto                     |
  67. 8.2:In attesa di nuova pagina dall' ADF          |
  68. 8.3:Tutte le pagine sono state lette         |
  69. 8.4:Introdurre la pagina seguente o STOP      |
  70. 8.5: Stop  |
  71.  
  72. 9.3:Poca memoria!                 |         45
  73. 9.4:Hardlock non trovato!             |         45
  74.  
  75. 10.1:Errore di scanner, vedi manuale scanner                   |
  76. 10.2:Errore interno inatteso                           |
  77. 10.3:Scanner non collegato o non acceso                    |
  78. 10.4:Errore sulla linea di trasmissione                    |
  79. 10.5:Scanner non pronto                            |
  80. 10.6:Messaggio non noto da scanner                       |
  81. 10.7:File immagine non trovato                           |
  82. 10.8:Scanner driver mancante                           |
  83. 10.9:Scanner non installato                           |
  84. 10.10:Documento corto                                |
  85. 10.11:Formato file immagine sconosciuto:       |           45
  86. 10.12:Formato % non elaborabile:        |        42
  87. 10.13:File immagine errato:               |           45
  88.  
  89. 11.1:File giá esistente. Cancellabile?           |          42
  90. 11.2:File non trovato:                   |          42
  91. 11.3:Save file testo:                   |          42
  92. 11.4:Save file immagine:               |          42
  93. 11.5:Leggi file immagine:               |          42
  94. 11.6:Albero cambiato. Save albero dell'utente? |                  42
  95. 11.7:Load file albero dell'utente:             |                  42
  96. 11.8:File non esistente significa albero vuoto:|          42
  97. 11.9:Drive o percorso non valido:           |          42
  98. 11.10:Cancella    |                          10
  99. 11.11:Non save       |                          13
  100.  
  101. 12.1:Sistema file non trovato                    |
  102. 12.2:Sistema file non adeguato                       |
  103. 12.3:Disco pieno                        |
  104. 12.4:Errore di memoria d'estensione                             |
  105. 12.5:Accesso negato o disco scrittura proibita!   |         45
  106.  
  107. 13.1:Set lingue:     |                    20
  108. 13.2:Albero utente:        |
  109. 13.3:Set caratteri:     |
  110. 13.4:Mostra set:        |
  111. 13.5:Simbolo rifiutato:     |
  112. 13.6:Formato d'uscita:                      |
  113. 13.7:Caratteri permessi:            |
  114. 13.8:Set lingue, piú:       |
  115. 13.9:Solo i numeri, più:    |
  116. 13.10:Internazionale|
  117. 13.11:Conserva taglia originale       |
  118. 13.12:Piú greco      |                         15
  119. 13.13:Set lingue      |                     20
  120. 13.14:Set inglese completo|                     20
  121.  
  122. 14.1:inglese        |                         14
  123. 14.2:tedesco        |                         14
  124. 14.3:francese        |                         14
  125. 14.4:spagnolo        |                         14
  126. 14.5:italiano        |                         14
  127. 14.6:olandese        |                         14
  128. 14.7:finlandese     |                         14
  129. 14.8:svedese        |                         14
  130. 14.9:danese        |                         14
  131. 14.10:norvegese     |                         14
  132. 14.11:islandese     |                         14
  133. 14.12:portoghese    |                         14
  134. 14.13:ungherese     |                         14
  135. 14.14:ceco        |                         14
  136. 14.15:slovacco        |                         14
  137. 14.16:polacco        |                         14
  138. 14.17:sloveno        |                         14
  139. 14.18:croato        |                         14
  140. 14.19:rumeno        |                         14
  141. 14.20:turco        |                         14
  142. 14.21:esperanto     |                         14
  143. 14.30:greco        |                         14
  144.  
  145. 15.1: Finestre:|
  146. 15.2: Margini: |
  147. 15.3: Albero:  |
  148. 15.4: Formato: |
  149. 15.5: Permesso:|
  150. 15.6: Set:     |
  151.  
  152. 16.1: si       |
  153. 16.2: no       |
  154. 16.3: dentro   |
  155. 16.4: fuori    |
  156. 16.5: numeri   |
  157. 16.6:(vuoto)  |                           9
  158. 16.7:(anonimo)|                           9
  159.  
  160. 17.1:Attenuione!                              | 65
  161. 17.2:Formato file output non é compatibile con il set Caratteri       | 65
  162. 17.3:Set Caratteri non include le seguenti lettere:              | 65
  163. 17.4:Maiuscole:                               | 65
  164. 17.5:Minuscole:                               | 65
  165.  
  166.