40221 Weet u zeker dat u de account %s wilt verwijderen?
40222 Internet-accounts
40223 Er is een fout opgetreden tijdens een poging om deze account als standaardaccount in te stellen.
40224 Geef op welke inbelnetwerkverbinding u voor deze server wilt gebruiken.
40225 LAN/inbelverbinding: %s
40226 Geef het type verbinding op dat u wilt gebruiken voor e-mail.
40227 Momenteel kan geen verbinding worden toegevoegd doordat Inbelnetwerk niet is ge∩nstalleerd. U moet Inbelnetwerk installeren of handmatig of via het LAN een verbinding maken.
40228 Om Externe toegang te installeren kunt u Software in het Configuratiescherm gebruiken.
40230 Eigenschappen van e-mailaccount
40231 Eigenschappen van nieuwsaccount
40232 Eigenschappen van Adreslijstservice-account
40233 Geef een geldige LDAP-server op.
40234 Geef een geldige NNTP-server op.
40235 Geef uw naam op.
40236 Geef een geldige SMTP-server op.
40237 Geef een geldige POP3-server op.
40238 Geef een geldige IMAP-server op.
40239 U hebt mogelijk een ongeldige NNTP-servernaam opgegeven; wilt u deze toch gebruiken?
40240 U hebt een ongeldige naam opgegeven voor de POP3-server; wilt u deze toch gebruiken?
40241 U hebt een ongeldige naam opgegeven voor de SMTP-server; wilt u deze toch gebruiken?
40242 U hebt een ongeldige naam opgegeven voor de IMAP-server; wilt u deze toch gebruiken?
40246 Geef een geldig e-mailadres op.
40247 U hebt een ongeldige naam opgegeven voor de LDAP-server; wilt u deze toch gebruiken?
40250 %d seconden
40251 1 minuut
40252 %d minuten
40254 Geef een aangepaste naam op. Het veld mag niet leeg zijn.
40255 Geef een poortnummer op dat groter is dan 0.
40256 U hebt een ongeldig e-mailadres opgegeven; wilt u het toch gebruiken?
40258 POP3
40259 IMAP
40260 &Inkomende e-mail (POP3):
40261 &Inkomende e-mail (IMAP):
40262 Bezorging
40264 Geef een periode op van 1 tot 100 dagen waarna de berichten verwijderd worden.
40271 Geef een grootte tussen 16 en 16.000 kB waarbij berichten moeten worden gesplitst.
40282 Type
40283 E-mail
40284 Nieuws
40285 Adreslijstservice
40286 (standaard)
40287 E-mail
40288 Nieuws
40289 Adreslijstservice
40290 Alles
40291 Het opgegeven antwoordadres is niet geldig; wilt u het toch gebruiken?
40293 Geef een getal op tussen 1 en 999 voor het maximum aantal overeenkomsten dat u wilt laten weergeven.
40294 Er bestaat al een account met deze naam.Geef een unieke aangepaste naam op.
40295 Eigenschappen voor %s
40296 Geef de accountnaam op die u gebruikt voor het aanmelden bij deze server.
40300 Wizard Internet-verbinding
40301 Als het gebruik van beveiligd-wachtwoordverficiatie vereist is voor toegang tot de e-mailaccount, moet u het selectievakje Aanmelden met beveiligd-wachtwoordverificatie inschakelen.
40302 Als het gebruik van beveiligd-wachtwoordverificatie vereist is voor toegang tot de e-mailaccount, moet u het selectievakje Aanmelden met beveiligd-wachtwoordverificatie inschakelen.
40303 Als het gebruik van beveiligd-wachtwoordverificatie vereist is voor toegang tot de e-mailaccount, moet u het selectievakje Aanmelden met beveiligd-wachtwoordverificatie inschakelen.
40304 Nieuwe e-mailaccount
40305 Nieuwe nieuwsaccount
40306 Nieuwe adreslijstservice-account
40307 De Internet-e-mailaccount bevat uw instellingen voor het verzenden en ontvangen van e-mail. U kunt een nieuwe Internet-e-mailaccount maken of gebruik maken van een bestaande account op de computer (als reeds eerder een account gemaakt is op uw systeem). Als u gebruik maakt van een bestaande account, kunt u de instellingen later wijzigen met behulp van deze wizard.
40308 De Internet-nieuwsaccount bevat de instellingen die u gebruikt om nieuwsgroepen te lezen en hiermee te communiceren. U kunt een nieuwe Internet-nieuwsaccount maken of gebruik maken van een bestaande account op de computer. Als u gebruik maakt van een bestaande account, kunt u de instellingen later wijzigen met behulp van deze wizard.
40315 Voor het instellen van uw Internet-e-mailaccount moet u eerst een e-mailaccount hebben genomen bij een Internet-provider en de benodigde verbindingsgegevens hebben ontvangen. Mochten er gegevens ontbreken waar de wizard om vraagt, neem dan contact op met de Internet-provider.
40318 De nieuwe Internet-account is nog niet voltooid.Weet u zeker dat u de wizard wilt afsluiten?
40321 E-mailaccount
40322 Nieuwsaccount
40324 (aanmelden met SPA)
40325 (aanmelding is niet vereist)
40333 U moet een e-mailadres opgeven voordat u een digitale id kunt kiezen
40334 Standaard-digitale id voor account selecteren
40335 Selecteer de digitale id die u gebruikt voor het verzenden van beveiligde berichten.
40336 De digitale id die u hebt gekozen voor deze account komt niet overeen met het e-mailadres\nvan de account. Kies een nieuwe digitale id, wijzig het e-mailadres of schakel de digitale id's voor deze account uit.
