106 Plaats de installatiediskette van de fabrikant in het station en klik op OK.
107 Plaats %1 in het hieronder geselecteerde station en klik op OK.
108 Geef het pad op waar het bestand zich bevindt en klik op OK.
109 Schijf plaatsen
110 Kopieerfout
111 Er is een fout opgetreden tijdens het kopiδren van %1.
112 Als u dit bestand overslaat, werkt Windows NT mogelijk niet goed. Weet u zeker dat u dit bestand wilt overslaan?
113 Als u nu annuleert, werkt Windows NT mogelijk niet goed. Weet u zeker dat u wilt annuleren?
114 Controleer of de diskette van de fabrikant zich in het hieronder geselecteerde station bevindt, of geef de locatie op waar het bestand kan worden gevonden.
115 Controleer of de diskette met het label '%1' zich in het hieronder geselecteerde station bevindt, of geef de locatie op waar het bestand kan worden gevonden.
116 Controleer of de hieronder opgegeven locatie correct is, of wijzig de locatie en plaats '%1' in het station dat u opgeeft.
117 Waarschuwing
120 Foutdetails
121 Fout
122 Naam van fout wijzigen
123 Fout wissen
143 Van %1
144 naar %1
145 %1
146 %1 -- Bezig met kopiδren van bestanden...
147 Bezig met kopiδren van bestanden...
148 %1 -- Bezig met naam van bestanden wijzigen...
149 Bezig met naam van bestanden wijzigen...
150 %1 -- Bezig met verwijderen van bestanden...
151 Bezig met verwijderen van bestanden...
155 De installatie is nog niet voltooid. Weet u zeker dat u wilt annuleren?
200 %s: De volgende modellen zijn compatibel met de hardware. Klik op het model dat u wilt installeren, en klik vervolgens op OK.
201 Klik op %s die overeenkomt met de hardware, en klik vervolgens op OK. Klik op OK als u niet weet welk model u hebt.
205 Klik op Alle apparaten weergeven als uw model niet voorkomt op de lijst.
206 Klik op Diskette als u een installatiediskette voor dit apparaat hebt.
212 Deze lijst laat alleen zien wat er op de installatiediskette is gevonden.
309 Installeren vanaf diskette
430 Klik op de fabrikant en het model van de hardware. Als de hardware niet in de lijst voorkomt, of als u een installatiediskette hebt, klikt u op Diskette.\n\n
431 Als de hardware nog steeds niet wordt weergegeven, klikt u op Vorige en selecteert u een ander hardwaretype. Klik op Onbekende hardware om alle hardwarekeuzes te zien.
600 ENG
704 Apparaat selecteren
1000 Brontype
1001 Instelling
1002 U kunt de bronnen voor dit apparaat niet rechtstreeks aanpassen. Als u de bronnen wilt aanpassen, moet u de bronnen van het bovenliggende apparaat aanpassen.
1003 Standaardconfiguratie
1005 Geheugenbereik
1006 Invoer-/uitvoerbereik
1007 Direct Memory Access
1008 Interrupt Request (IRQ)
1009 Interrupt Request (IRQ)
1010 Direct Memory Access
1011 Geheugenbereik
1012 Invoer-/uitvoerbereik
1020 Windows NT kan niet bepalen welke bronnen door dit apparaat worden gebruikt.
1021 Dit komt waarschijnlijk omdat u veilige modus gebruikt.
1022 Dit komt waarschijnlijk omdat Windows NT geen configuratie kan toewijzen vanwege een conflict met andere apparaten in de computer.
1023 Dit apparaat gebruikt geen bronnen omdat het momenteel niet is ingeschakeld of omdat het niet correct werkt.\n\n
1024 Klik op Configuratie handmatig instellen als u bronnen voor dit apparaat handmatig wilt toewijzen.
1025 De bronnen die dit apparaat gebruikt, komen niet overeen met een van de bekende configuraties. Klik op Configuratie handmatig instellen als u handmatig bronnen aan dit apparaat wilt toewijzen.
1026 Wijzigingen zijn niet toegestaan
1027 Geef de %s op die u wilt instellen voor dit apparaat.\n\n
1028 U kunt een specifiek bereik opgeven waardoor een geldig bereik dat het meest daarbij in de buurt komt automatisch wordt geselecteerd. Of u kunt een bereik selecteren door de pijltoetsen te gebruiken.
1029 Broninstelling aanpassen
1030 De opgegeven instelling, %s, is niet geldig voor dit apparaat.\n\n
1031 De volgende geldige instelling %s is automatisch geselecteerd.\n\n
1032 Wilt u doorgaan en de nieuwe instelling gebruiken?
1033 De opgegeven begin- of eindwaarde is ongeldig.\n\nControleer of de begin- en eindwaarden tussen 0x00000000 en 0xFFFFFFFF liggen.
1034 De opgegeven begin- of eindwaarde is ongeldig.\n\nControleer of de begin- en eindwaarden tussen 0x0000 en 0xFFFF liggen.
1035 De opgegeven waarde voor direct memory access (DMA) is ongeldig.\n\nControleer of de DMA-waarde tussen 0 en 7 ligt.
1036 De opgegeven IRQ-waarde is ongeldig.\n\nControleer of de IRQ-waarde tussen 0 en 15 ligt.
1037 Waarschuwing: De gekozen instelling veroorzaakt een conflict met een ander apparaat.\n\n Klik op Nee om een andere broninstelling te kiezen. Klik op Ja om door te gaan.
1038 Conflictwaarschuwing
1049 Op dit moment zijn geen conflictgegevens beschikbaar.
1050 U kunt de bronnen in deze configuratie niet wijzigen. Probeer een andere configuratie te kiezen in het venster Instellingen gebaseerd op.
1051 Kan deze broninstelling niet wijzigen.
1052 Geef de %s op die u wilt instellen voor dit apparaat.\n\n
1053 U kunt een specifieke waarde opgeven waardoor een geldige waarde die het meest daarbij in de buurt komt automatisch wordt geselecteerd. Of u kunt een waarde selecteren door de pijltoetsen te gebruiken.
1054 %s bewerken
1055 Windows NT kan niet bepalen of de gekozen instelling conflicteert met een ander apparaat.
1056 Onbekend
1057 De gekozen instelling veroorzaakt geen conflict met een ander apparaat.
1058 Er zijn geen conflicterende apparaten.
1059 Windows NT zal de instellingen voor dit apparaat kiezen.\n\nAls u een instelling wilt wijzigen, dient u het selectievakje Automatische instellingen gebruiken uit te schakelen door erop te klikken. Breng daarna de gewenste wijzigingen aan.
1060 Bezig met het maken van een gedwongen configuratie
1061 U hebt ΘΘn of meer broninstellingen handmatig aangepast.\n\n
1062 Als u doorgaat, worden deze instellingen aan het apparaat toegewezen.\n\n
1063 Wilt u doorgaan?
1065 Waarschuwing: de gekozen instelling conflicteert met een ander apparaat.
