2 er udf°rt.\n\nComputeren skal genstartes.\n\n\nTryk pσ Udf°r for at starte igen.
3 er udf°rt.\n\nOprydning af filen er ikke fµrdig, f°r computeren er genstartet.
4 mislykkedes. Kontroller, at der er forbindelse til netvµrket eller Internettet, at der er tilstrµkkelig plads pσ disken, og at du har tilladelse til at installere dette program.
5 mislykkedes. Kontroller, at der er forbindelse til netvµrket eller Internettet, at der er tilstrµkkelig plads pσ disken, og at du har tilladelse til at installere dette program.\n\nComputeren skal genstartes.\n\n\nTryk pσ Udf°r for at starte igen.
6 Installationsprogrammet starter nu.
7 Installationsprogrammet er fµrdigt.
8 Vil du annullere konfigurationen?
9 Konfigurationen er annulleret. Programmet skal genstartes, f°r computeren er konfigureret korrekt.
10 Konfigurationsstyring til Windows Media
11 Installerer...
12 Installationsprogrammet til Windows Media k°rer allerede.
13 %#1.1lf MB
14 Kontroller, om der er &opdaterede komponenter
16 F°lgende komponenter fjernes. Marker afkrydsningsfeltet ud for den eller de komponenter, der skal afinstalleres.
17 Bemµrk! En installation af et tidligere program er ikke afsluttet. Computeren skal derfor genstartes, nσr denne installation er fuldf°rt.
18 Der er nye komponenter. Vil du installere dem nu?
19 Afinstallerer...
20 Henter...
21 Installationsprogrammet
22 Afinstallationsprogrammet
23 er udf°rt.
24 Der er ikke tilstrµkkelig diskplads til installationen. Der skal bruges %1.1lf MB mere diskplads til installation af alle komponenter.
25 Du har den nyeste version af Windows Media Player og alle tilh°rende komponenter. Der er p.t. ingen opgradering.
26 Du arbejder offline. Vil du arbejde online, sσ du kan s°ge efter opdateringer?
27 Der er ikke s°gt efter opdateringer til komponenterne i Windows Media i over en mσned. Vil du oprette forbindelse til Internettet nu og s°ge efter opdateringer?
28 Der kan ikke findes tilgµngelige opdateringer lige nu. Pr°v igen senere.
29 Windows Media Player kunne ikke installeres. Installationsprogrammet kunne ikke oprette forbindelse til opgraderingsserveren. Det er evt. ikke alle komponenter, der er til rσdighed til installationen.
30 Der kan ikke oprettes forbindelse til Internettet i °jeblikket. Pr°v igen senere.
31 Frigjort diskplads:
32 Denne funktion er deaktiveret af netvµrksadministratoren.
34 En eller flere valgfri komponenter kunne ikke hentes. Andre overf°rte filer kan installeres nu. Vil du installere de filer, der allerede er hentet?
35 %s (%lu of %lu items)
38 &Reboot
70 Installation af Windows Media krµver Internet Explorer 4.0 eller nyere samt installation af DCOM95. Installationen kan ikke fortsµtte.
74 Installationsprogrammet til Windows Media er nu klar til at afinstallere.
75 Installationsprogrammet til Windows Media er konfigureret korrekt. Klik pσ Nµste for at fuldf°re fjernelse af komponenter.
76 Hvis du fjerner delte komponenter, kan det pσvirke eller deaktivere andre programmer pσ computeren. Det anbefales, at du ikke afinstallerer delte programmer. Er du sikker pσ, at du vil tillade, at delte programmer fjernes?
77 Der findes en opdatering til Windows Media. Vil du opdatere nu?
78 Installationsprogrammet har registreret, at du bruger en µldre version af operativsystemet. Windows Media Player 7 underst°ttes af Windows 98 og Windows 2000.
79 Du fors°ger at installere Windows Media Player pσ en Windows version, der ikke underst°ttes. Se http://www.microsoft.com/windowsmedia for oplysninger om systemkravene i Windows Media Player. Installationen afsluttes.
80 You must have administrator privileges to update Windows XP. Log on as an administrator, and then try again. If you have questions, contact your system administrator.\nFor more information about user accounts, see Windows Help and Support.
81 Home Media Extensions for Windows XP
82 Welcome to %s.
83 %s license agreement.
84 %s privacy statement.
85 You have sucessfully configured %s. Please click Next to complete the installation.
86 This application is not supported on this operating system. For information about system requirements, see http://www.microsoft.com/windowsmedia. Setup will now close.
9900 Lydklip
9901 Indeo-videofil
9902 Filmklip
9903 Lyd i AIFF-format
9904 Lyd i AU-format
9905 Videoklip
9906 Filmklip
9907 MIDI-sekvens
9908 Wave-lyd
9909 Windows Media-lyd/videofil
9910 Genvej til Windows Media-lyd/video
9911 Genvej til Windows Media-lyd
9912 Windows Media-lydfil
9913 Genvej til Windows Media-lyd/video
9914 Windows Media-lyd/videofil
9915 Temafil til Windows Media Player
9916 Temapakke til Windows Media Player
9917 Lyd-cd
9918 Cd-musiknummer
9919 Windows Media Player-fil
9920 Overf°rselspakke til Windows Media Player
9921 DVD Video
9922 Media Playlist
9940 Opdaterer registreringsdatabasen...
9941 Opdaterer INI-filer...
9942 Kontrollerer installationsmapper...
9943 Sletter gamle mapper...
9944 Afslutter installationen... (dette kan tage nogle minutter)
9945 Forbereder installationen...
9946 Registrerer komponenter...
9947 Fjerner registrering af komponenter...
9948 Kopierer filer...
9949 Sletter filer...
9960 Ukendt
9961 Kontrollerer digital signatur...
9962 Pakker filer ud fra et komprimeret arkiv.
9963 Windows Media Setup
9980 Programmer
9981 Windows Media Player
9990 &┼bn
9991 &Afspil
9992 RealMedia-fil
9993 MIDI-fil
9994 Windows Media-lydfil
9995 Lydfil
9996 Windows Media-fil
9997 Videofil
9998 QuickTime-fil
9999 RealMedia-fil
10000 Windows Media-lyd/videofil
10001 M3U-fil
10002 Lyd i MP3-format
10003 MPEG-fil
10100 Forbereder overf°rsel.
10101 Opretter forbindelse til opgraderingsserver.
