Koniunktura na rynku komputer≤w osobistych dotyczy r≤wnie┐ wszelkiego rodzaju urz╣dze± peryferyjnych. W£r≤d nich najwa┐niejsze miejsce zajmuj╣ drukarki. Dlatego te┐ czo│owi producenci drukarek wypuszczaj╣ nowe modele z podziwu godn╣ czΩstotliwo£ci╣ mierzon╣ ju┐ nie w latach, a w miesi╣cach.
Walka o rynek, czyli o gusta (i kiesze±!) konsumenta toczy siΩ w£r≤d kilkunastu producent≤w. Dwa g│≤wne segmenty rynku, czyli korporacyjny i klient≤w indywidualnych to podstawowa linia podzia│u produkt≤w. W ka┐dym z tych segment≤w mo┐na z kolei wyr≤┐niµ 4 rodzaje urz╣dze±: drukarki ig│owe, atramentowe, laserowe i drukarki wykorzystuj╣ce inne technologie druku. O ile jednak podzia│ drukarek ze wzglΩd≤w konstrukcyjnych jest czysty i klarowny, o tyle podzia│ ze wzglΩdu na typ odbiorcy nie przebiega w linii prostej. Zw│aszcza ┐e od kilku lat uparcie lansowana jest grupa odbiorc≤w okre£lana mianem SOHO (Small Office, Home Office), czyli ma│ych domowych firm i biur. Ta grupa odbiorc≤w wymaga bardziej zaawansowanego technologicznie sprzΩtu ni┐ odbiorca indywidualny, ale nie tak mocnego jak odbiorca korporacyjny. CzΩsto jednak producenci dedykuj╣ te same modele swoich wyrob≤w zar≤wno na rynek SOHO, jak i dla klient≤w indywidualnych.
Atrament
nadal w modzie
Kolorowe drukarki atramentowe (monochromatyczne przesta│y byµ oferowane) to obecnie najprostszy i najta±szy spos≤b uzyskania kolorowych prac. Apetyt na kolorowo zadrukowane kartki maj╣ g│≤wnie odbiorcy indywidualni, ale i w firmach coraz czΩ£ciej dostrzega siΩ znaczenie oddzia│ywania barw w kontaktach zawodowych przy emitowaniu wszelkiego typu dokument≤w, ofert, cennik≤w itp.
W tej klasie drukarek potΩdze firmy Hewlett-Packard pr≤buj╣ dor≤wnaµ: Canon, Epson i Lexmark. Ka┐da z tych firm ma w ofercie co najmniej po 4-5 modeli swoich produkt≤w, tak wiΩc wyb≤r konkretnego wyrobu nie jest rzecz╣ │atw╣
- nawet dla znawcy. Przyjrzyjmy siΩ zatem poszczeg≤lnym firmom w kontek£cie proponowanych przez nie produkt≤w.
HP wprowadzi│ na rynek model DeskJet 890C, w kt≤rym zmieniono w rewolucyjny spos≤b podej£cie do pojΩcia rozdzielczo£ci. Ot≤┐ w tej drukarce rozdzielczo£µ druku kolorowego nie jest okre£lona w pkt/cal, tak jak to by│o dotychczas i jak to nadal robi╣ inne firmy. U│o┐ono nawet slogan reklamowy "beyond dpi" (poza rozdzielczo£µ w pkt/cal) promuj╣cy t╣ drukarkΩ. W modelu tym bowiem zastosowano drastycznie zmniejszon╣ objΩto£µ kropli atramentu (z 32 do 10 pikolitr≤w), a sterownik Photo Ret II pozwala na adresowanie w obrΩbie jednego piksela czterech takich kropel, co zapewnia lepsz╣ gamΩ barw (przez wymieszanie kropelek r≤┐nych kolor≤w). DziΩki temu jako£µ otrzymywanych prac jest znacz╣co wy┐sza nie tylko na specjalnym, powlekanym papierze, ale i na zwyk│ym papierze kserograficznym. Ta±szym modelem, przeznaczonym dla konsument≤w indywidualnych, jest najnowsza drukarka HP DeskJet 720C. Pomimo deklarowanej rozdzielczo£ci 600╫600 pkt/cal jest ona w stanie konkurowaµ jako£ci╣ z drukarkami innych producent≤w, gdy┐ te┐ wykorzystuje krople atramentu o zmniejszonej objΩto£ci.
Pozostali producenci pr≤buj╣ rywalizowaµ z HP zwiΩkszaj╣c rozdzielczo£µ drukowanych obraz≤w w konkretnych modelach urz╣dze±. I tak Epson wypromowa│ drukarki o rozdzielczo£ci 720╫720 pkt/cal (Stylus Color 400), a nastΩpnie o rozdzielczo£ci 1440╫720 pkt/cal (Stylus Color 600 i 800). Ta wysoka rozdzielczo£µ i ograniczenie objΩto£ci kropli atramentu do ok. 14 pikolitr≤w pozwoli│y na uzyskanie bardzo dobrych jako£ciowo prac, bez potrzeby uciekania siΩ do stosowania kasetek z dodatkowymi kolorami podstawowymi. Jednak┐e sukces rynkowy innych producent≤w, reklamuj╣cych swoje wyroby o "fotograficznej wierno£ci" druku zmusi│ Epsona do wypuszczenia modelu Epson Stylus Photo o rozdzielczo£ci 720╫720 i wykorzystuj╣cego kasetkΩ z 5 kolorami + oddzielny zbiornik z czarnym kolorem (CMYcm+K). Dwa dodatkowe kolory to rozja£niona magenta i rozja£niony cyjan. Ten "fotograficzny" Epson "wyrzuca z siebie" przepiΩknej jako£ci wydruki, zw│aszcza na specjalnym b│yszcz╣cym papierze. I w dodatku mo┐na go nabyµ za niezbyt wyg≤rowane pieni╣dze (ok. 1400 z│ brutto).
Canon z kolei ma w tym roku ca│╣ gamΩ nowych modeli: od najmniejszych BJC-80 (drukarka przeno£na) i BJC-250, przez "£redniaki" BJC-4300, BJC-4650, a┐ po du┐y model BJC-5500. Canon jako jeden z pierwszych po Hewlett-Packardzie zacz╣│ wabiµ klient≤w now╣ technik╣ drukowania z fotograficzn╣ jako£ci╣, wykorzystuj╣c dodatkowe rozja£nione kolory podstawowe w specjalnych zbiorniczkach, oznaczanych jako photo cartridge. Podstawowe rozdzielczo£ci ja-
kie oferuj╣ modele Canona to 360╫360
pkt/cal, a w produktach wy┐szej klasy
- 720╫360 pkt/cal. Jedn╣ z najnowszych propozycji Canona, kt≤ra prze│amuje te bariery jest BJC-7000 drukuj╣ca w rozdzielczo£ci 1200╫600 pkt/cal (cena brutto ok. 1900 z│).
Lexmark, kt≤ry najbardziej agresywnie atakuje rynek konsumenta, wykorzysta│ obie drogi poprawiania jako£ci wydruk≤w. ZwiΩkszy│ rozdzielczo£µ urz╣dze± do 1200╫600 (model 5000) i 1200╫1200 (modele 5700 i 7200) oraz zastosowa│ specjalne kasetki fotograficzne z dodatkowymi trzema kolorami. Ten dodatkowy zbiorniczek instalowany jest zamiast koloru czarnego, a zatem mo┐na uzyskaµ albo kombinacjΩ trzech podstawowych barw CMY + kolor czarny (K) lub trzy podstawowe kolory + trzy rozja£nione kolory "fotograficzne", co mo┐na oznaczyµ jako uk│ad CMY+cmy. Jednak nawet tak wyrafinowany spos≤b dochodzenia do superjako£ciowych wydruk≤w nie zapewnia Lexmarkowi przewagi nad konkurentami. Zw│aszcza ┐e sterowniki najnowszych drukarek tej firmy niezbyt dobrze sobie radz╣ z niekt≤rymi, specjalnie przygotowanymi przez nas, testami w CorelDRAW! (p│ynne przej£cie od bieli poprzez ca│╣ gamΩ szaro£ci a┐ do czerni jest drukowane w £rodkowej czΩ£ci pasma jako odcienie niebieskawozielonkawe). Nie przeszkadza to drukarkom tej firmy w uzyskiwaniu wiernych barw z innych aplikacji, np. przy wydruku z plik≤w .TIF.
Laserem po oczach
Drukarki laserowe z biegiem lat staj╣ siΩ coraz mniejsze i porΩczniejsze, ale nadal drukuj╣ tylko na czarno i w odcieniach szaro£ci - kolorowe "lasery" pozostaj╣ poza zasiΩgiem nawet £rednio zamo┐nych klient≤w (ich ceny przekraczaj╣ 10 tys. USD). W tej kategorii przewaga Hewlett-Packarda r≤wnie┐ jest imponuj╣ca (3/4 udzia│u w rynku). Pozostali producenci (z najbardziej znanych: Brother, Epson, Fujitsu, Lexmark, NEC, OKI, Panasonic, Xerox) musz╣ siΩ zadowoliµ male±kimi cz╣stkami tego udzia│u.
W ci╣gu ostatniego roku ustali│ siΩ standard rozdzielczo£ci, oferowanej przez wsp≤│czesne modele - jest to minimum 600╫600 pkt/cal. NajczΩ£ciej spotykan╣ prΩdko£ci╣ mechanizmu drukuj╣cego (dla drukarek domowych i SOHO jest to od 4 do 12 str./min) jest obecnie
6 str./min. Ta nominalna prΩdko£µ ma tylko czΩ£ciowo wp│yw na realn╣ szybko£µ drukowania prac z danej drukarki. NajwiΩcej do powiedzenia ma algorytm zastosowanego sterownika, instalowany w komputerze. On to g│≤wnie decyduje o tym, jak d│ugo bΩdziemy czekali na wydruk wys│any z konkretnej aplikacji. Ale i tak czas oczekiwania na wydruk z drukarki laserowej jest kilkunastokrotnie kr≤tszy w por≤wnaniu z drukarkami atramentowymi (patrz wykresy na str. 62 i 63). Z typowej aplikacji biurowej (Word, Excel) otrzymujemy prace ju┐ po kilkunastu sekundach, a z aplikacji graficznej - po kilku, a przy bardzo skomplikowanych obrazach np. w CorelDRAW! - kilkunastu minutach. To sprawia, ┐e "lasery" s╣ najbardziej po┐╣danymi drukarkami w firmach i biurach, czyli tam gdzie "czas to pieni╣dz".
Ig│y w odwrocie
Czasy drukarek ig│owych minΩ│y bezpowrotnie. Byµ mo┐e w niejednej firmie wstydliwie zgrzytaj╣ w k╣ciku, mozol╣c siΩ nad zestawieniem, faktur╣ czy list╣ p│ac. Nadal nagminnie wykorzystywane s╣ te┐ w bankach. Ale do dawnej £wietno£ci nic ju┐ nie jest w stanie ich przywr≤ciµ. W tym segmencie rynku wobec nieobecno£ci wielkiego Hewlett-Packarda szanse na zagarniΩcie wiΩkszego k╣ska s╣ o wiele wiΩksze. W podziale "│up≤w" uczestniczy kilkunastu producent≤w, ale z licz╣cych siΩ marek najwiΩcej do powiedzenia maj╣ Epson i OKI. Drukarki ig│owe dziel╣ siΩ na 9- i 24-ig│owe. Te pierwsze s╣ szybsze w dzia│aniu, ale nie uzyskuj╣ takiej jako£ci druku, jak modele 24-ig│owe. Podstawow╣ rozdzielczo£ci╣ drukarek 9-ig│owych jest 240╫144 pkt/cal, podczas gdy 24-ig│owych jest to 360╫360 pkt/cal. Obecnie
jedynym sensownym zastosowaniem "ig│≤wek" s╣ wydruki tekstowe, zw│aszcza tam, gdzie potrzebnych jest kilka kopii danego dokumentu (rachunku, faktury), kt≤re uzyskuje siΩ poprzez stosowanie kilkuwarstwowego papieru samokopiuj╣cego. Poniewa┐ zastosowanie ig│owej technologii druku jest z roku na rok coraz mniejsze, producenci nie inwestuj╣ zbytnio w tej dziedzinie w nowe rozwi╣zania i nowinki technologiczne. Jedn╣ z ostatnich nowo£ci by│o skonstruowanie inteligentnej g│owicy, automatycznie dopasowuj╣cej sw╣ odleg│o£µ w zale┐no£ci od grubo£ci zastosowanego papieru czy nawet tektury. Innym nowatorskim rozwi╣zaniem by│o wypuszczenie drukarek typu flatbed o ca│kowicie p│askim przebiegu papieru, co pozwala│o realizowaµ wydruki nawet na do£µ grubej tekturze.
Inne nie znaczy gorsze
Rynek drukarek, pos│uguj╣cych siΩ odmiennymi ni┐ wy┐ej przedstawione metodami druku, jest r≤wnie┐ r≤┐norodny. Mo┐na do tej grupy zaliczyµ drukarki termotransferowe, sublimacyjne, suchego atramentu (Micro Dry) oraz sta│oatramentowe (woskowe). Najbardziej doskona│e jako£ciowo wydruki mo┐na uzyskaµ dziΩki sublimacyjnej technice druku. Barwnik dostarczany na specjalnych ta£mach podgrzewany jest tak silnie, ┐e przechodzi od razu ze stanu sta│ego w gazowy i jego opary osadzaj╣c siΩ na papierze tworz╣ efekty barwne. Za pomoc╣ tej metody powstaj╣ obrazy o fotorealistycznej jako£ci, gdy┐ osiadaj╣ce cz╣steczki barwnika, przenikaj╣c siΩ wzajemnie, najwierniej oddaj╣ wszelkie niuanse kolorystyczne.
Metoda termotransferowa nie jest tak wyrafinowana jak sublimacyjna, ale tak┐e zapewnia du┐╣ wierno£µ odwzorowania kolorowych prac. W tym przypadku barwniki zawarte na ta£mach o podstawowych kolorach CMYK przechodz╣c pod g│owic╣ zawieraj╣c╣ punkty grzejne s╣ roztapiane i przenoszone na papier. Odmian╣ technologii termotransferowej jest Micro Dry (suchego atramentu), zastosowana w drukarkach ALPS i Citizen PRINTiva (na licencji ALPS-a). W tym przypadku ka┐dy z punkt≤w grzejnych g│owicy podgrzewaj╣cej ta£my z barwnikami ma mo┐liwo£µ osi╣gania r≤┐nych temperatur (256 stan≤w). DziΩki temu r≤┐na ilo£µ barwnika jest odklejana od ta£my i przenoszona na papier. Pozwala to na osi╣gniΩcie subtelniejszych przej£µ tonalnych.
Klas╣ dla siebie s╣ drukarki sta│oatramentowe. Najbardziej typowym przyk│adem takiej drukarki jest najnowszy model Tektronix Phaser 360. Jest to kolorowa drukarka stronicowa formatu A4 do powa┐nych zastosowa± biurowych, o szybko£ci 6 str./min, rozdzielczo£ci 800╫450 pkt/cal, wyposa┐ona w 24 MB RAM, protoko│y i interfejsy sieci Novell NetWare oraz Adobe PostScript 3. Kostki sta│ego atramentu w 4 podstawowych kolorach wystarczaj╣ na zadrukowanie 4000 stron A4 (przy 5-proc. pokryciu). W zwi╣zku z tym koszt druku jednej strony wynosi 0,5 z│. Drukarka ta kosztuje 5600 USD netto (23 800 z│ brutto) i to jest jej jedyna, "subtelna" niedoskona│o£µ. Tektronix, kt≤ry jest £wiatowym liderem na rynku kolorowych drukarek stronicowych (33-proc. udzia│ na £wiecie i ponad 50-proc. udzia│ w Polsce), ma w swojej ofercie tak┐e drukarki atramentowe (Phaser 140), laserowe (Phaser 560) i sublimacyjne (Phaser 450 i 480X). S╣ to bardzo drogie modele, ale dziΩki wyposa┐eniu ich w odpowiednie zestawy korekcji kolor≤w zapewniaj╣ niemal absolutn╣ wierno£µ drukowanych barw.
Komu laser,
komu atrament?
Bez w╣tpienia podstawowym dylematem potencjalnego nabywcy i to zar≤wno indywidualnego, jak i z ma│ej firmy jest wyb≤r pomiΩdzy zakupem drukarki atramentowej i laserowej. Atramentowe modele kusz╣ mo┐liwo£ciami druku w kolorze, ale kosztem d│ugiego czasu powstawania pracy. Laserowe oferuj╣ dobr╣ szybko£µ, lecz kosztem tworzenia jedynie wydruk≤w czarno-bia│ych. W warunkach typowo domowych zdecydowanie polecamy wybranie drukarki atramentowej. Do biura lub ma│ej firmy bardziej przydatna oka┐e siΩ drukarka laserowa. Aczkolwiek w tym przypadku warto z czasem zainwestowaµ w drug╣ drukarkΩ - tym razem atramentow╣ - do drukowania okazjonalnych pism z kolorowym logo firmy, atrakcyjnych ofert lub innych prac, gdzie kolor odgrywa│ bΩdzie znacz╣c╣ rolΩ w budowaniu pozytywnego wizerunku firmy.
W ka┐dym razie nic nie wskazuje na to, by czas drukarek - obojΩtnie jakiego typu - zbli┐a│ siΩ ku ko±cowi. WrΩcz przeciwnie - nawet rozwijaj╣cy siΩ coraz £mielej rynek cyfrowych aparat≤w fotograficznych spowoduje jeszcze wiΩkszy popyt na urz╣dzenia odwzorowuj╣ce zapamiΩtane w elektronicznej pamiΩci obrazy na ich papierowe odpowiedniki. Jednak wed│ug wszelkich znak≤w na niebie i ziemi jest to ju┐ "│abΩdzi £piew" cywilizacji papierowej. Choµ nadal nie wiadomo, kiedy nast╣pi prze│om i jak bΩdzie wygl╣da│ £wiat pozbawiony informacji zapisanych na papierze.
Razem czy osobno?
W drukarkach laserowych spotykamy dwa rozwi╣zania wymieniania materia│≤w eksploatacyjnych. W pierwszym z nich wymianie podlega osobno zbiornik
z tonerem, a osobno sam bΩben,
kt≤ry z regu│y ma wy┐sz╣ (czΩsto nawet 10-krotnie) trwa│o£µ. Drugim rozwi╣zaniem jest po│╣czenie zbiornika zawieraj╣cego toner z bΩbnem w jednej obudowie i wymiana ca│ego zespo│u drukuj╣cego po wyczerpaniu siΩ tonera. Jest to wygodniejsze rozwi╣zanie dla u┐ytkownika
i bardziej bezpieczne - bΩben pozostaje ca│y czas zakryty w obudowie. Wydawaµ by siΩ mog│o, ┐e powinno byµ te┐ dro┐sze z uwagi na wiΩksz╣ trwa│o£µ bΩbna,
ale nasze obserwacje i wyliczenia nie potwierdzaj╣ tego. W drukarkach Brother (oddzielny bΩben i toner) koszt wydruku jest rzeczywi£cie mniejszy ni┐ np.
w drukarce Hewlett-Packard
(toner zintegrowany z bΩbnem),
ale ju┐ w Epsonie jest niemal identyczny, a w Lexmarku nawet wy┐szy. AM
Piezo czy bubble-jet?
Obecnie na rynku dominuj╣ dwa rodzaje technologii druku atramentowego. Pierwsza z nich, bubble-jet, polega na podgrzania do stanu wrzenia ciek│ego tuszu i dziΩki powstaj╣cym wtedy b╣belkom nastΩpuje wystrzeliwanie kropelek tuszu za pomoc╣ dyszy na papier. Zalet╣ tej metody jest mniejsza szansa zaschniΩcia dysz g│owicy,
wad╣ - mniejsze mo┐liwo£ci sterowaniem precyzyjnym adresowaniem poszczeg≤lnych kropel.
Technologia piezo polega na zastosowaniu pobudzanej piezoelektrykiem membrany (pod wp│ywem przy│o┐onego napiΩcia membrana zaczyna drgaµ). Drgania membrany powoduj╣ wypychanie kropelek atramentu przez dysze na papier. Poniewa┐ ciecz pozostaje
w temperaturze pokojowej ma mniejsze w│asno£ci penetracji papieru, nie rozlewa siΩ po nim. Tutaj zalet╣ jest mo┐liwo£µ precyzyjnego lokowania kropel.
Tote┐ dziΩki temu Epson, kt≤ry stosuje
w swoich drukarkach tΩ technologiΩ m≤g│ uzyskaµ urz╣dzenia o rozdzielczo£ci 1440╫720 pkt/cal. Wad╣ metody piezo jest wiΩksza tendencja do zasychania tuszu w dyszach. Trzeba je wtedy odpowiednio czΩ£ciej czy£ciµ, co poci╣ga za sob╣ wiΩksze zu┐ycie tuszu. AM
Minolta nie lubi Corela
Pr≤ba wydruku pliku snowbarn.cdr
z CorlelDRAW! 7.0 PL (dotyczy to te┐ poprzednich wersji tego programu) prowadzi do uruchomienia d│ugotrwa│ej procedury przetwarzania przez sterownik drukarki tego zadania. Zaciekawieni odczekali£my godzinΩ i obejrzeli£my
w Mened┐erze wydruk≤w efekty pracy: przetworzonych zosta│o nieco ponad
4 MB przy ca│kowitej objΩto£ci zadania wyliczonej na 218 MB! Oznacza to,
┐e w najlepszym razie drukarka sko±czy to zadanie po dw≤ch dobach nieprzerwanej pracy! Poproszony o konsultacjΩ przedstawiciel Minolty poda│ nam rozwi╣zanie tego problemu.
1. W pliku corelapp.ini nale┐y w sekcji [Config] w linii
UseClippinForFills=7
wstawiµ 1 zamiast 7.
2. W sterowniku drukarki zamieniµ przetwarzanie HP/GL na rastrowe.
I rzeczywi£cie pomog│o jak rΩk╣ odj╣│
- Minolta PagePro 6 dziarsko poradzi│a sobie z tym testowym wydrukiem. AM
Klasyczny laser czy LED?
W klasycznej drukarce laserowej promie± £wiat│a p≤│przewodnika laserowego wykorzystywany jest do na£wietlania bΩbna, czyli do tworzenia odpowiedniego wzoru z dodatnich i ujemnych cz╣steczek na jego powierzchni. Umo┐liwia to odpo-wiednie pokrycie dodatnio na│adowanymi drobinami tonera, przeniesienie go
na papier, a nastΩpnie wprasowanie
i utrwalenie w temp. 200 stopni C.
By promie± lasera sprawnie omiata│ powierzchniΩ bΩbna, stosuje siΩ ca│y zestaw lusterek. Inaczej na£wietlenie bΩbna realizowane jest w drukarkach wykorzystuj╣cych diody £wiat│oczu│e LED. Diody te rozlokowane s╣ wzd│u┐ bΩbna na nieruchomej listwie. Upraszcza to konstrukcjΩ drukarki i pozwala na znaczne zmniejszenie jej wymiar≤w. TΩ technologiΩ stosuje firma OKI. Dla u┐ytkownika nie ma wiΩkszego znaczenia spos≤b na£wietlania bΩbna. Nie wp│ywa to ani na szybko£µ nominaln╣ drukarki,
ani na jako£µ wydruk≤w. AM
Uwaga: Unicode
W czasie przeprowadzania test≤w natknΩli£my siΩ na b│╣d zauwa┐ony ju┐ zreszt╣ przez firmΩ Microsoft. Ot≤┐ przy pr≤bie drukowania z programu Word zawartego w pakiecie Microsoft Office 97 niekt≤re drukarki nie drukuj╣ polskich znak≤w, zadowalaj╣c siΩ wstawieniem gustownych kwadracik≤w w miejsce naszych liter z ogonkami. Przyczyn╣ jest zastosowanie kodowania liter narodowych w nowym standardzie Unicode zastosowanym przez Microsoft. Problem dotyczy kilkunastu producent≤w, a w naszym Laboratorium ujawni│ siΩ podczas testowania drukarek Brother i Citizen. W przypadku, gdy sterownik drukarki pozwala na zamianΩ font≤w True Type na bitmapΩ, problem jest od razu rozwi╣zany. W przeciwnym przypadku istnieje konieczno£µ zastosowania do£µ skomplikowanej procedury zwi╣zanej z ingerencj╣ w rejestry systemu Windows. Gdy wiΩc nabywamy now╣ drukarkΩ, powinni£my upewniµ siΩ, ┐e sprzedawca zaoferuje nam nieodp│atn╣ pomoc przy rozwi╣zaniu tego problemu. AM
Informacje o drukarkach Tektronix
mo┐na uzyskaµ u wy│╣cznego dystrybutora tych drukarek:
ACS,
ul. Hery 23, 01-497 Warszawa,
tel./faks (0-22) 6859366, www.acs.com.pl,
e-mail: acs@acs.com.pl
S│ownik
ASF (Automatic Sheet Feeder)
- automatyczny podajnik kartek papieru.
Bubble Jet - drukarka atramentowa
o termicznej zasadzie dzia│ania. Kropelki atramentu wyrzucane s╣ przez pΩcherzyki pary powsta│e przy ogrzewaniu atramentu.
Cartridge - zbiornik, pojemnik z tuszem (ink cartridge) lub tonerem (toner cartridge).
CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, BlacK)
- zestaw kolor≤w podstawowych,
z kt≤rych, w wyniku mieszania, mo┐na otrzymaµ teoretycznie ka┐d╣ inn╣ barwΩ.
Cpi (characters per inch) - w trybie znakowym okre£lenie gΩsto£ci druku, liczba oznaczaj╣ca liczbΩ znak≤w mieszcz╣cych siΩ w linii o d│ugo£ci 1 cala.
Cps (characters per second) - okre£lenie szybko£ci druku, oznacza liczbΩ znak≤w przy zadanej gΩsto£ci (najczΩ£ciej 10 cpi) drukowanych w ci╣gu 1 sekundy.
Dpi (dots per inch) - okre£lenie rozdzielczo£ci drukarki w punktach na cal. Je£li podana jest tylko jedna liczba,
np. 300, oznacza to rozdzielczo£µ
w pionie i poziomie, czyli 300╫300.
Driver - sterownik, program umo┐liwiaj╣cy sterowanie danym urz╣dzeniem
i zapewniaj╣cy poprawne jego dzia│anie.
Emulacja - zdolno£µ wykonywania polece± przewidzianych dla innego urz╣dzenia, np. emulacja Epson LQ oznacza mo┐liwo£µ stosowania sterownika od jakiejkolwiek drukarki z tej serii.
GDI (Graphical Device Interface) - czΩ£µ systemu Windows pozwalaj╣ca na odwzo-rowanie grafiki na urz╣dzeniach zewnΩtrznych, np. drukarkach. Zapewnia to wierne oddanie zawarto£ci ekranu na drukarce oraz znaczne poprawienie szybko£ci druku w por≤wnaniu z drukarkami, w kt≤rych wydruki musz╣ byµ przetwarzane przez procesor drukarki.
Ink-jet - drukarka atramentowa.
Landscape - poziome ustawienie papieru.
MTBF (Mean Time Beetwen Failure)
- £redni czas bezawaryjnej pracy.
PCL (Printer Control Language) - popular-ny jΩzyk komend dla drukarek laserowych wprowadzony przez firmΩ Hewlett-Packard.
Portrait - pionowe ustawienie papieru.
PostScript - jΩzyk opisu strony wydruku, stosowany przy skomplikowanych pracach (DTP, grafika); alternatywa dla PCL.
Ppm (pages per minute) - w drukarkach stronicowych szybko£µ druku w stronach na minutΩ.
Raster - mieszanina bia│ych i czarnych punkt≤w stosowana w celu symulowania odcieni szaro£ci w urz╣dzeniach monochromatycznych. NajczΩ£ciej obecnie stosowany jest raster czΩstotliwo£ciowy (stochastyczny).
Toner - barwnik stosowany w drukarkach laserowych w postaci drobnego proszku. AM
Co i jak testowali£my?
Wszystkie testy przeprowadzone zosta│y w £rodowisku Windows 95 OSR2 PL z zainstalowanymi aplikacjami Microsoft Office 97 PL,
Micrografx Picture Publisher 5.0
i CorelDRAW! 7.0 PL.
Sterowniki ka┐dej drukarki instalowane by│y oddzielnie i usuwane ka┐dorazowo po przetestowaniu danej drukarki.
Wykonywane by│y nastΩpuj╣ce testy:
1. Drukowanie grafiki wektorowej (wzory.cdr), zawieraj╣cej r≤┐nej wielko£ci bia│e napisy na czarnym tle, komplet polskich ma│ych znak≤w przedstawionych fontami Arial
i Times New Roman, r≤┐nej grubo£ci linie pochylone pod ma│ymi k╣tami do obu krawΩdzi arkusza, barwne s│upki w podstawowych kolorach CMYK i RGB z liniowo rosn╣cym nasyceniem od 0 do 100 procent, ko│a wype│nione 100 proc. barwami CMYK i RGB, okrΩgi z koncentrycznie zbiegaj╣cymi siΩ liniami w siedmiu podstawowych barwach z ≤smym jako 50 proc. szaro£ci
(CorelDRAW! 7.0 PL).
2. Grafika wektorowa
- wzorcowy, skomplikowany rysunek snowbarn.cdr zawieraj╣cy m.in.
760 warstw. Ten test najbardziej da│ siΩ we znaki zw│aszcza sterownikom drukarek atramentowych
(CorelDRAW! 7.0 PL).
3. Kolorowa grafika rastrowa
(24-bitowa) w formacie TIFF, zawieraj╣ca przetworzone zdjΩcie warzyw i owoc≤w, w pliku
o objΩto£ci 11 MB
(Micrografx Picture Publisher 5.0).
4. List zawieraj╣cy r≤┐nej wielko£ci fonty Arial i Times New Roman, wbudowan╣ tabelΩ oraz zaimportowany wykres s│upkowy (Word 97 PL).
5. Ca│ostronicowy arkusz zawieraj╣cy opr≤cz kom≤rek wype│nionych liczbami r≤wnie┐ dwa kolorowe wykresy - s│upkowy i ko│owy (Excel 97 PL).
Mierzony by│ ca│kowity czas od uruchomienia zadania drukowania do wyrzucenia gotowej kartki z drukarki. Pomiar obejmowa│ zatem czas przetwarzania pracy przez sterownik drukarki. Poniewa┐ testy wykonywane by│y na jednym komputerze, warunki by│y identyczne dla ka┐dej drukarki. Testy te symulowa│y realne warunki pracy z aplikacjami,
jakie wykonuje typowy u┐ytkownik.
Wyniki 5 test≤w szybko£ciowych przedstawiono na wykresach na str. 62
Sz≤sty wykres przedstawia syntetyczny wskaƒnik szybko£ciowy wyliczony z piΩ-ciu powy┐ej przedstawionych test≤w. Na wszystkich wykresach im s│upek
jest wy┐szy, tym drukarka jest szybsza.
Prace testowe podlega│y te┐ ocenie jako£ciowej w skali 1-6. Wyniki oceny zawarto w ramce "Oceny jako£ci druku" na str. 60. AM
Uwagi praktyka
Przygl╣daj╣c siΩ wszystkim testowanym
w Raporcie drukarkom zar≤wno atramentowym, jak i laserowym pr≤bowali£my oceniµ, kt≤re z nich mo┐emy £mia│o poleciµ do kupienia. Poniewa┐ trudno jest prze│o┐yµ na jΩzyk matematyki wyniki szybko£ciowe
w po│╣czeniu z subiektywnymi wra┐eniami oceny jako£ci poszczeg≤lnych wydruk≤w, tote┐ zawsze wskazanie konkretnego modelu jako najlepszego jest nies│ychanie trudne. Zw│aszcza ┐e do tego dochodz╣ nieprzek│adalne na jΩzyk liczb niuanse
w przyjazno£ci obs│ugi danej drukarki i jej programu steruj╣cego, potencjalne problemy i │atwo£µ w ich likwidowaniu, dostΩpno£µ serwisu, dostΩp do materia│≤w eksploatacyjnych itp. Rozwa┐aj╣c kupno konkretnej drukarki nale┐y braµ pod uwagΩ zw│aszcza cenΩ i dostΩpno£µ materia│≤w eksploatacyjnych. One to czΩsto decyduj╣ o ca│kowitych kosztach ponoszonych przez u┐ytkownika. Zdecydowanie odradzamy kierowanie siΩ przy wyborze sprzΩtu informacj╣, ┐e model
X jest o 100 proc. ta±szy od modelu Y.
Ju┐ samo oszacowanie koszt≤w eks-
ploatacji okaza│o siΩ nietrywialnym zada-niem. Obliczone koszty bazuj╣ bowiem na danych poszczeg≤lnych producent≤w, kt≤-rzy deklaruj╣ ┐ywotno£µ zbiornik≤w z atra-mentem czy wydajno£µ tonera. Zawsze przy tej deklaracji wystΩpuje magiczne sformu│owanie: "przy 5 proc. zaczernieniu strony". Ten procent zaczernienia oznacza, po prze│o┐eniu na ludzki jΩzyk, ┐e na stronie pojawi siΩ tekst z podw≤jnym odstΩpem miΩdzyliniowym. W praktyce takie wzor-cowe zaczernienie rzadko siΩ spotyka, zw│aszcza gdy drukujemy kolorowe obrazy np. zdjΩcia. Z naszych obserwacji wynika, ┐e praktyczna wydajno£µ zbiorniczka
z atramentem mo┐e byµ dwu- a nawet piΩciokrotnie mniejsza. W skrajnych wypadkach przy drukowaniu stron ca│kowicie pokrytych kolorem ┐ywotno£µ spadnie nawet 10-krotnie. Do£wiadczyli£my tego na w│asnej sk≤rze, gdy zamiast obiecanych 300 stron uzyskali£my zaledwie oko│o 30 i tusz siΩ sko±czy│!
W mniejszym stopniu problem ten dotyczy drukarek laserowych, gdy┐ one z natury czΩ£ciej wykorzystywane s╣ do druku tekst≤w ni┐ grafiki. W wyliczonych i poda-nych w tabeli parametr≤w kosztach eksploatacyjnych nie uwzglΩdniono tak┐e cen papieru. Wiadomo jednak, ┐e zw│aszcza w odniesieniu do drukarek atramentowych najlepsze efekty uzyskuje siΩ drukuj╣c prace na papierze wy┐szej jako£ci ni┐ kserograficzny. Papier taki kosztuje ok. 50 z│
za 100 arkuszy. Je£li chcemy uzyskaµ efekty zbli┐one do fotografii, to nale┐y stosowaµ papiery nab│yszczane (glossy),
kt≤rych koszt jest jeszcze wy┐szy
(nawet 2 z│ za arkusz A4). AM
drukarki atramentowe
ALPS MD-1000
Jest to najprostszy z modeli oferowanych przez ALPS-a. Pos│uguje siΩ on technologi╣ "suchego atramentu", dostarczanego na
4 kasetkach z ta£mami zawieraj╣cymi podsta-wowe barwy sk│adowe. Wydajno£µ kasetek nie jest zbyt imponuj╣ca, tote┐ i koszty wydruku s╣ do£µ wysokie. Mo┐na dokupiµ specjalne kasetki z ta£mami metalizowanymi o barwach: z│oty, srebrny, czerwony i niebieski (dro┐sze od zwyk│ych o 50 proc.) do drukowania np. ozdobnych ornament≤w. Jako£µ wydruk≤w jest dobra, a na specjalnym nab│yszczanym papierze nawet bardzo dobra. W por≤w-naniu z innymi drukarkami ALPS nie jest jednak demonem szybko£ci. Jak na drukarkΩ domow╣ jest ona zdecydowanie za droga.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1200╫600 (600╫600)
Tworzenie koloru: C+M+Y+K
Liczba dysz kolor/mono: 240 (punkt≤w grzewczych)
Cena brutto [z│]: 1940
Citizen PRINTiva 1700
PRINTiva jest produkowana na licencji ALPS-a i jest identyczna z modelem 2010 licencjonodawcy. Wydruki w technologii "suchego atra-mentu" charakteryzuj╣ siΩ dobr╣, a na spec-jalnym b│yszcz╣cym papierze bardzo dobr╣ ja-ko£ci╣. Wydajno£µ kasetek to jednak jej "piΩ-ta achillesowa", powoduje to znaczne zwiΩkszenie koszt≤w druku. W£r≤d testowanych modeli pod wzglΩdem szybko£ciowym drukarka ta uzyskiwa│a rezultaty lepsze od przeciΩtnej. Jej wysoka cena predysponuje j╣ jedynie do zada± specjalistycznych, np. w agencjach reklamowych do tworzenia prezentacji bezpo£rednio na foliach, wzor≤w na foliach samoprzylepnych itp. Wydruki charakteryzuj╣ siΩ ca│kowit╣ wodoodporno£ci╣, ale s╣ wra┐liwe na zagiΩcia kartki.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1200╫600 (600╫600)
Tworzenie koloru: C+M+Y+K
Liczba dysz kolor/mono: 240 (punkt≤w grzejnych)
Cena brutto [z│]: 2634
Epson Stylus Color 300
Stylus Color 300 to najprostszy model drukarki Epsona dostarczony do test≤w. Podstawow╣ cech╣ odr≤┐niaj╣c╣ go do reszty drukarek jest pojemnik z atramentem zawieraj╣cym wszystkie cztery kolory CMYK, bez mo┐liwo£ci rozdzielenia ich. Nie jest to najlepsze rozwi╣zanie, poniewa┐ w momencie wyczerpania siΩ kt≤regokolwiek z kolor≤w pojemnik trzeba wymieniµ, marnuj╣c nie zu┐yte jeszcze inne kolory. Jako£µ wydruk≤w Stylusa Color 300 odbiega│a nieco od jako£ci drukarek plasuj╣cych siΩ w czo│≤wce prawdopodobnie z racji ma│ej liczby dysz (po 11 na kolor).
Ze wzglΩdu na do£µ du┐y bufor - 25 kB model ten okaza│ siΩ najszybszy podczas druku pliku snowbarn.cdr. Na inne wydruki nale┐a│o jednak czekaµ znacznie d│u┐ej. Wraz z drukark╣ dostarczana jest polska instrukcja i CD-ROM ze sterownikami i kilkoma programami graficznymi.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 720╫720
Tworzenie koloru: CMYK
Liczba dysz kolor/mono: 3╫11/31
Cena brutto [z│]: 605,53
Epson Stylus Color 400
Epson Stylus 400 to drukarka wyposa┐ona
w dwa oddzielne zbiorniki z atramentem ko-lorowym i czarnym (oba dostarczone przez producenta). Przewaga tej konstrukcji nad modelem 300 polega przede wszystkim na zwiΩkszonej liczbie dysz - po 21 na kolor. DziΩki temu drukarka ta znalaz│a siΩ w czo│≤wce "plujek" pod wzglΩ-dem jako£ci. Dziwi jednak fakt bardzo ma│ego bufora (tylko 10 kB) co sprawi│o, ┐e Stylus 400 pod wzglΩdem szybko£ci wydruku spisa│ siΩ bardzo s│abo - plik TIFF drukowa│ a┐ 1 godz. 43 min. Podobnie jak w modelu 300 producent dostarczy│ obszern╣ polsk╣ instrukcjΩ oraz CD-ROM ze sterownikami i bogatym oprogramowaniem.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 720╫720
Tworzenie koloru: CMY+K
Liczba dysz kolor/mono: 3╫21/64
Cena brutto [z│]: 861,72
Epson Stylus Color 600
Jest to jedna z najlepszych testowanych drukarek. Wydruki pochodz╣ce ze Stylusa 600 s╣ idealne zar≤wno pod wzglΩdem rozdzielczo£ci, jak i wierno£ci kolor≤w. Dodatkowym atutem tego modelu Epsona jest do£µ du┐y bufor - 32 kB, zapewniaj╣cy du┐╣ szybko£µ druku, a co za tym idzie komfort pracy z drukark╣. Stylus 600 zaskakuje niewyg≤rowan╣ cen╣, jak na mo┐liwo£ci jakimi dysponuje. Jest to naprawdΩ godna polecenia drukarka zar≤wno do domu, jak i ma│ego biura. Epson Stylus 600 jest drukark╣ prawie profesjonaln╣, gwarantuj╣c╣ wysok╣ wierno£µ odtwarzanego obrazu. Wraz z drukark╣ otrzymujemy polsk╣ instrukcjΩ, w postaci grubej ksi╣┐ki, a tak┐e CD-ROM wype│niony oprogramowaniem graficznym.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1440╫720
Tworzenie koloru: CMY+K
Liczba dysz kolor/mono: 3╫32/64
Cena brutto [z│]: 1130
Epson Stylus Color 800
Drukarka Stylus 800 jest bliƒniakiem modelu 600. Jedyne r≤┐nice to wy┐sza cena i znacz-nie zwiΩkszona liczba dysz. Jako£µ wydruk≤w pochodz╣cych z osiemsetki jest bardzo dobra. Trudno doszukaµ siΩ jednak efektu podwojenia liczby dysz. Pliki snowbarn z Co-rela i pliki TIFF jako£ciowo s╣ identyczne z wydrukami pochodz╣cymi od modelu 600. Szybko£µ Stylusa 800 jest lepsza od sze£µsetki w wydrukach bardziej skomplikowanych dokument≤w. Natomiast w aplikacjach biurowych (Word, Excel sze£µsetka okaza│a siΩ znacznie szybsza. Na plus modelowi 800 nale┐y zaliczyµ mo┐liwo£µ kalibrowania po│o┐enia zbiornik≤w z atramentem bezpo£rednio po ich zainstalowaniu. Zastanawia jednak do£µ sk╣pe oprogramowanie dostarczone wraz z drukark╣ mimo obecno£ci p│yty CD-ROM.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1440╫720
Tworzenie koloru: CMY+K
Liczba dysz kolor/mono: 3╫64/128
Cena brutto [z│]: 1912
Epson Stylus Color 3000
Stylus Color 3000 to drukarka w ┐adnym stopniu nie przystaj╣ca do reszty maszyn testowanych w Raporcie. Umo┐liwia ona wydruk w formacie A2, w wysokiej rozdzielczo£ci. NajwiΩkszy w£r≤d testowanych drukarek bufor sprawia│, ┐e drukarka ta bardzo dobrze wypad│a w testach pod wzglΩdem szybko£ci wydruku (szczeg≤lnie w aplikacjach biurowych). Jako£µ generowanych wydruk≤w nie pozostawia│a nic do ┐yczenia. Stylus 3000 ma cztery pojemniki z atramentem (ka┐dy kolor oddzielnie), kt≤re s╣ nieruchome - nie poruszaj╣ siΩ wraz z g│owic╣. G│owica pobiera raz na jaki£ czas niezbΩdn╣ porcjΩ atramentu umieszczaj╣c go w mniejszych zbiorniczkach ruchomych. Osza│amiaj╣ca jest wydajno£µ Stylusa 3000. Atrament wystarcza na wydrukowanie 3800 czarno-
-bia│ych stron A4 lub 2100 stron kolorowych. Podobnie jak w modelu Stylus 800, dostarczona p│yta CD-ROM uboga jest w oprogramowanie, zawiera za to sterowniki w wielu jΩzykach, ale bez polskiego.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1440╫720
Tworzenie koloru: C+M+Y+K
Liczba dysz kolor/mono: 3╫64/128
Cena brutto [z│]: 8830
Hewlett-Packard DeskJet 720C
Najnowsza z drukarek HP przejΩ│a od swojej poprzedniczki (890C) technologiΩ druku kropelkami o mikroskopijnej objΩto£ci i przy niezbyt du┐ej rozdzielczo£ci nominalnej jej wydruki prezentuj╣ siΩ zadziwiaj╣co korzystnie. Szybko£µ druku te┐ jest du┐ym atutem tego modelu - za wyj╣tkiem skomplikowanych prac drukowanych z Corela. Na uwagΩ zas│uguje naprawdΩ bardzo cicha praca tej drukarki - p│ynny przesuw g│owicy jest niemal bezg│o£ny. DrukarkΩ tΩ cechuj╣ najni┐sze spo£r≤d testowanych modeli atramentowych koszty druku. Doskona│a do zastosowa± biurowych (najszybciej drukowa│a testowy list Worda).
Rozdzielczo£µ: 600╫600
Tworzenie koloru: CMY+K
Liczba dysz kolor/mono: brak danych
Cena brutto [z│]: 1378,6
Hewlett-Packard DeskJet 890C
Drukarka o nowatorskim rozwi╣zaniu prze│amuj╣cym pojΩcie rozdzielczo£ci
- male±kie kropelki tuszu mo┐na mieszaµ w obrΩbie jednego piksela tworz╣c now╣ jako£µ wydruk≤w. Bardzo dobre jako£ciowo prace powstaj╣ nie tylko na specjalnych gatunkach papieru, ale i na zwyk│ym papierze kserograficznym. Opr≤cz bardzo z│o┐onych wydruk≤w
z Corela model ten spisywa│ siΩ dobrze w testach szybko£ciowych (najlepszy przy wydruku grafiki rastrowej). Sporym atutem tej drukarki jest cicha praca - g│owica przemieszcza siΩ bez ┐adnych skrzypniΩµ czy zgrzyt≤w. Obok swojej m│odszej imienniczki (720C) drukarka ta ma najni┐sze koszty druku.
Rozdzielczo£µ: 600╫600 (mono)/Photo Ret II (kolor)
Tworzenie koloru: CMY+K
Liczba dysz kolor/mono: brak danych
Cena brutto [z│]: 1567,4
Lexmark Color Jetprinter 1000
Color Jetprinter 1000 to najta±szy model drukarki Lexmarka dostarczony do nasze-go Raportu. Jest to konstrukcja oparta na technice druku CMY, prawie ju┐ dzi£ nie-spotykana. Poniewa┐ drukarka wytwarza czarny kolor mieszaj╣c go z trzech kolo-r≤w podstawowych, nie by│a w stanie konkurowaµ jako£ci╣ z modelami CMYK. Jej wydruki by│y za jasne,
z nieco przek│amanymi kolorami. Jetprinter 1000 pozwala tak┐e na wydruki czarno-bia│e po zamianie pojemnika kolorowego na czarny (oba zbiorniki zosta│y dostarczone przez producenta). Po zainstalowaniu atrament≤w, drukarka automatycznie przeprowadza operacjΩ kalibracji zbiornik≤w. Firma Lexmark wprowadzi│a ostatnio na rynek nowe, mniejsze opakowania atrament≤w, kt≤rych ni┐sza cena sprzyja domowym zastosowaniom. Obudowa drukarki jest bardzo ma│a.
Z │atwo£ci╣ zmie£ci siΩ nawet na najbardziej zat│oczonym biurku.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Tworzenie koloru: CMY lub K
Liczba dysz kolor/mono: 3╫16/56
Cena brutto [z│]: 592
Lexmark 5000 Color Jetprinter
Jest to jedna z dw≤ch najnowszych propo-zycji Lexmarka. Ta drukarka o przystΩpnej cenie i wysokich parametrach technicznych mo┐e okazaµ siΩ kusz╣c╣ propozycj╣ dla wielu u┐ytkownik≤w. Stanie siΩ tak je£li producent poprawi dzia│anie sterownika, kt≤ry niezbyt udanie radzi│ sobie z wiernym odwzorowaniem stopni szaro£ci w Corelu. W testach szybko£ciowych model ten lepiej spisywa│ siΩ w aplikacjach biurowych Word, Excel) ni┐ w graficznych. Do drukarki do│╣czono p│ytkΩ CD ze sterownikami, graficznie obrazuj╣cymi przebieg procesu drukowania oraz poziom zu┐ycia atramentu. Po zainstalowaniu nowych zbiornik≤w z atramentem przeprowadzana jest kalibracja liniowego zgrania dysz w pionie i poziomie.
Rozdzielczo£µ: 1200╫600
Tworzenie koloru: CMY+K
Liczba dysz kolor/mono: 3╫64/208
Cena brutto [z│]: 987
Lexmark 5700 Color Jetprinter
Najnowsza drukarka Lexmarka oferuje naj-wy┐sz╣ obok bliƒniaczego modelu 7200 rozdzielczo£µ tak w pionie, jak i w poziomie. I podobnie jak 7200 mo┐e drukowaµ zar≤w-no z wykorzystaniem tradycyjnych kolor≤w, jak i z dodatkowymi kolorami "fotograficznymi". Jednak rezultaty jako£ciowe pozosta-wiaj╣ jeszcze trochΩ do ┐yczenia - w por≤w-naniu z konkurencj╣. R≤wnie┐ w szybko£ci drukarka ta nie zachwyca swoimi osi╣gami. Sterowniki do drukarki do│╣czono na p│ytce CD. Program steruj╣cy pokazuje graficznie przebieg procesu drukowania oraz poziom zu┐ycia atramentu. Po zainstalowaniu nowych zbiornik≤w z atramentem przeprowadzana jest kalibracja liniowego zgrania dysz w pionie i poziomie.
Rozdzielczo£µ: 1200╫1200
Tworzenie koloru: CMY+K lub CMY+cmy
Liczba dysz kolor mono: 3╫64/208
Cena brutto [z│]: 1610
Lexmark Color Jetprinter 7200
Jetprinter 7200 to jedna z dw≤ch drukarek
w naszym Raporcie dysponuj╣ca rozdziel-czo£ci╣ ponad 1000 dpi zar≤wno w pionie,
jak i poziomie. Wyr≤┐nia│a siΩ tak┐e tym,
┐e wyposa┐ona by│a w dwa zbiorniki:
z kolorowym atramentem zwyk│ym i Photo. Ten drugi instalowany zamiast czarnego mia│ poprawiaµ parametry wydruk≤w, upodabniaj╣c je ponoµ do fotografii. Jako£µ wydruk≤w, niestety, nas zawiod│a. Nie by│y w stanie dor≤wnaµ wydrukom z Epson≤w 600, 800 i 3000. Pod wzglΩdem szybko£ci Lexmark 7200 tak┐e nie spisywa│ siΩ rewelacyjnie. Wraz z drukark╣ dostarczona by│a sk╣pa, ale wystarczaj╣ca instrukcja w jΩzyku polskim, a tak┐e sterowniki prezentuj╣ce w spos≤b graficzny zaawansowanie wydruku i zu┐ycie atramentu. W opakowaniu drukarki znajdowa│y siΩ tak┐e wszystkie trzy rodzaje atramentu mo┐liwe do zainstalowania w Color Jetprinter 7200. Po umieszczeniu pojemnik≤w z atramentem drukarka przeprowadza kalibracjΩ liniowego zgrania dysz (w pionie i poziomie) drukuj╣c stronΩ testow╣.
Rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1200╫1200
Tworzenie koloru: CMY+K lub CMY+cmy
Liczba dysz kolor/mono: 3╫64 / 208
Cena brutto [z│]: 1787
drukarki laserowe
Brother HL-730+
HL-730+ to ta±szy i ubo┐szy w pamiΩµ
- 0,5 MB - model drukarki firmy Brother. Jest to stanowczo za ma│o, aby traktowaµ tΩ konstrukcjΩ jako profesjonaln╣. Widaµ to by│o przy pr≤bie drukowania bardziej z│o┐onych prac. Drukarka wyposa┐ona jest w polsk╣ instrukcjΩ, kt≤ra prowadzi nas przez szybk╣ i prost╣ instalacjΩ sterownik≤w. Podobnie jak "potΩ┐niejszy" model HL-760, tak i HL-730+ umo┐liwia zainstalowanie PostScriptu, a gwarancja w obu przypadkach wynosi dwa lata. HL-730+ okaza│a siΩ najszybsza w naszych testach, ale mia│a powa┐ne k│opoty przy drukowaniu polskich znak≤w w Unicode.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 0,5/2
Cena brutto [z│]: 1444
Brother HL-760
Brother HL-760 to drugi przedstawiciel wy┐szej klasy drukarek, dysponuj╣cy rozdzielczo£ci╣ 1200╫600 dpi.
Pod wzglΩdem jako£ci wydruk≤w,
Brother HL-760 plasuje siΩ na pocz╣tku listy testowanych drukarek, a pod wzglΩdem szybko£ci jest jeszcze lepiej, poniewa┐ znajduje siΩ w czo│≤wce. Producent wyposa┐y│ HL-760 w 1 MB pamiΩci RAM, co, niestety,
nie wystarczy│o, aby wydrukowaµ plik TIFF i plik snowbarn.cdr
w maksymalnej rozdzielczo£ci (w 300╫300 dpi nie by│o problem≤w). Jednak mo┐na to szybko poprawiµ rozbudowuj╣c pamiΩµ opieraj╣c siΩ na tanich modu│ach SIMM, maksymalnie a┐ do 33 MB. Zalet╣ tego modelu jest mo┐liwo£µ do│o┐enia modu│u sieciowego oraz wersja
5 jΩzyka PCL, a tak┐e dwuletnia gwarancja.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1200╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 1/33
Cena brutto [z│]: 1537,13
Epson EPL-5500+
Firma EPSON to znany producent drukarek zar≤wno ig│owych, atramentowych,
jak i laserowych. Model EPL-5500+ nale┐y do tej ostatniej klasy. Je£li chodzi o jako£µ wydruk≤w, Epson sprawowa│ siΩ r≤┐nie.
Bez zarzutu wydrukowa│y siΩ pliki z Worda
i Excela. Jako£µ wydruku pliku TIFF by│a poprawna, natomiast najwiΩcej problem≤w sprawi│o nam wydrukowanie rysunku
z Corela. Niestety, bezpo£redniego wydruku z aplikacji na drukarkΩ nie uda│o siΩ osi╣gn╣µ. Dopiero drukowanie do pliku (nieco k│opotliwe dla zwyk│ego u┐ytkownika) zako±czy│o siΩ sukcesem.
Poza tym problemem drukarka pracowa│a poprawnie i do£µ szybko. Zapewne jest to zas│ug╣ do£µ du┐ej pamiΩci RAM, kt≤r╣ dodatkowo mo┐na jeszcze rozszerzyµ.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 2/16
Cena brutto [z│]: 2236
Hewlett-Packard LaserJet 6L
LaserJet 6L to kolejna drukarka laserowa wyprodukowana przez firmΩ Hewlett-Pac-kard. Wygl╣dem nie r≤┐ni siΩ od modelu 5L. 6L by│a jedyn╣ drukark╣ mog╣c╣ konkurowaµ z NEC SuperScript 1260. Wydruki z obu drukarek by│y idealne i nie do rozr≤┐nienia. Jedyna rzecz przemawiaj╣ca na niekorzy£µ 6L to jej niezbyt rewelacyjne wyniki szybko£ciowe. Wydaje siΩ jednak, ┐e mo┐na wybaczyµ jej te kilka sekund oczekiwania wiΩcej, por≤wnuj╣c ceny obu modeli (NEC ponaddwukrotnie dro┐szy). Dlatego te┐ uznali£my ten model za najbardziej godny polecenia. Sterowniki dostarczone wraz z drukark╣ by│y w jΩzyku polskim i pozwala│y zainstalowaµ drukarkΩ w £rodowisku Win3.x/95/NT.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 1/9
Cena brutto [z│]: 1793
Lexmark Optra ES
Optra ES jest drukark╣ o standardowych obecnie parametrach. Przeprowadzone przez nas testy dowiod│y, ┐e model ten plasuje siΩ w £rodku listy, wyr≤┐niaj╣c siΩ bardzo dobrymi wydrukami z Corela i pli-k≤w w formacie TIFF. Natomiast czasami pojawia│y siΩ problemy z po-prawnym wydrukowaniem plik≤w z Excela. Optra ES pozwala na znacz-n╣ rozbudowΩ dziΩki opcjonalnemu modu│owi sieciowemu i postscriptowemu oraz dodatkowemu podajnikowi papieru. Nale┐y tak┐e wspomnieµ o sporej wydajno£ci tonera - 3000 stron A4 z jednego pojemnika, a tak┐e o bogatym oprogramowaniu dostarczonym na p│ycie CD-ROM. Optra ES firmy Lexmark by│a jedn╣ z trzech drukarek wyr≤┐niaj╣cych siΩ zwart╣ konstrukcj╣ w ma│ej obudowie, zajmuj╣c╣ niewiele miejsca na biurku.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 2/6
Cena brutto [z│]: 2604
Minolta PagePro 6
Minolta PagePro 6 to niewielka drukarka, idealnie pasuj╣ca na biurko. Atrakcyjna cena oraz dobre parametry techniczne, takie jak rozdzielczo£µ, szybko£µ i zainstalowana pa-miΩµ, sprawiaj╣, ┐e drukarka ta jest konkurencyjna na polskim rynku. Wydruki z Worda i Excela potwierdzaj╣ to w zupe│no£ci. Niestety, podczas drukowania rysunk≤w z Corela Minolta sprawia│a wiele problem≤w. Dopiero po skontaktowaniu siΩ z serwisem i zmianach
w pliku corelapp.ini drukarka wygenerowa│a poprawny obrazek.
Producent dostarczy│ wraz z drukark╣ polskie oraz angielskie sterowniki. Polskie oprogramowanie, choµ ucieszy u┐ytkownika, sprawia│o dodatkowe problemy. Minolta PagePro 6 to jedna
z szybszych maszyn. Nale┐y tak┐e wspomnieµ o mo┐liwo£ci zainstalowania dodatkowego podajnika oraz du┐ej wydajno£ci tonera.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 2/18
Cena brutto [z│]: 1464
NEC SuperScript 860
SuperScript 860 to propozycja firmy NEC dla tych, kt≤rych nie staµ na model 1260. Wy-druki pochodz╣ce z SuperScript 860 s╣ bez zarzutu. Jedynie wydrukami wykres≤w z Ex-cela drukarki te r≤┐ni╣ siΩ miΩdzy sob╣. DziΩ-ki w│asnemu procesorowi drukarka jest bardzo szybka. Mimo ┐e ma tylko 1 MB RAM, wyniki szybko£ciowe plasuj╣ j╣ w czo│≤wce testo-wanych drukarek laserowych. Cicha praca i estetyczny wygl╣d zachΩ-caj╣ do u┐ytkowania tej drukarki, a rozs╣dna cena powoduje, ┐e Su-perScript staje siΩ ciekaw╣ alternatyw╣ dla mniejszych firm i zamo┐-niejszych, prywatnych u┐ytkownik≤w PC.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 1/5
Cena brutto [z│]: 2006
NEC SuperScript 1260
Firma NEC od dawna znana jest z serii drukarek laserowych SuperScript. Nale┐╣cy do niej model 1260 z ca│╣ pewno£ci╣ jest obecnie jedn╣ z najlepszych drukarek laserowych na polskim rynku. PozycjΩ tΩ zajmuje przede wszystkim dziΩki wysokiej jako£ci wydruk≤w, zawrotnej szybko£ci 12 stron A4 na minutΩ i sze-rokiemu zestawowi element≤w opcjonalnych, takich jak PostScript, modu│ sieciowy i podajnik na 500 arkuszy A4. Na plus drukarce trzeba te┐ zaliczyµ szybki procesor i 2 MB pamiΩci RAM. SuperScript 1260 wyposa┐ona jest w sterowniki pod Win3.x/95/NT oraz MacOS.
Drukowanie na SuperScript to czysta przyjemno£µ. Drukarka jest cicha i prosta w obs│udze. Jako jedna z nielicznych przesz│a pomy£lnie wszystkie nasze testy, bΩd╣c jednocze£nie jedn╣ z najszybszych i da-j╣c jako£ciowo najlepsze wydruki w£r≤d testowanych drukarek laserowych. Niestety, za to wszystko trzeba s│ono zap│aciµ.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 600╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 12
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 2/16
Cena brutto [z│]: 3885
OKI OKIPAGE 6ex
OKIPAGE 6ex to jedna z dw≤ch przez nas testowanych drukarek umo┐liwiaj╣ca wydruk w rozdzielczo£ci 1200╫600 pkt/cal. By│a to tak┐e jedyna drukarka z wy£wietlaczem LCD, kt≤ry informowa│ nas w jΩzyku polskim o sta-nie drukarki. Otrzymane z OKIPAGE wydruki z Worda i Excela by│y na ca│kiem przyzwoitym poziomie. Natomiast na obrazku z Corela widaµ delikatne pionowe pr╣┐ki. Najgorzej by│o z wydrukiem zdjΩcia A4
w formacie TIFF. Mimo procesora MIPS R3000 i a┐ 2 MB RAM-u drukarka nie by│a w stanie wygenerowaµ poprawnego wydruku
ani w rozdzielczo£ci 600╫600 pkt/cal, ani w 300╫300 pkt/cal.
Za ka┐dym razem sygnalizowa│a przepe│nienie pamiΩci i drukowa│a czΩ£µ zdjΩcia. Problem ten zapewne zniknie po rozszerzeniu pamiΩci,
a mo┐na w niej zainstalowaµ a┐ 32 MB RAM.
Jako kolejn╣ zaletΩ OKIPAGE 6ex nale┐y uznaµ obecno£µ polskich znak≤w, przydatnych przy drukowaniu z program≤w DOS-owych, obszern╣ polsk╣ instrukcjΩ oraz PCL w wersji 5.
Max rozdzielczo£µ (pkt/cal): 1200╫600
Nominalna szybko£µ (str./min): 6
PamiΩµ zainstalowana/maksymalna (MB): 2/32
Cena brutto [z│]: 2313
Oceny jako£ci druku
Wzory Snowbarn
Word Excel (Corel) (Corel) TIFF îrednia
Drukarki atramentowe
ALPS 5,5 5 4 4 4 4,5
CITIZEN 5,5 5 5 6 6 5,5
EPSON 300 4 4 4 3,5 4 3,9
EPSON 400 6 6 6 5 5 5,6
EPSPN 600 6 6 5 5,5 6 5,7
EPSON 800 5 5 4 4,5 6 4,9
EPSON 3000 6 6 6 6 6 6
HP 720C 5,5 5 4 4 5 4,7
HP 890C 5,5 5 4 4 5 4,7
LEXMARK 1000 3 4 3 3 2 3
LEXMARK 5000 5 4 3 5 4 4,2
LEXMARK 5700 5,5 6 3 4 5 4,7
LEXMARK 7200 4,5 5 4 4 3 4,1
Drukarki laserowe
Brother 730 5 5,5 6 5 5 5,3
Brother 760 5,5 5,5 6 5 5 5,4
EPSON EPL-5500+ 5,5 5 6 4,5 5,5 5,3
HP LaserJet 6L 6 6 6 6 6 6
Lexmark OPTRA ES 5,5 4 5,5 5,5 5,5 5,2
Minolta PagePro 6 6 6 6 3,5 4,5 5,2
NEC 1260 6 6 6 6 6 6
NEC 860 6 5 6 5,5 5,5 5,6
OKI OKIPAGE 6ex 6 6 6 5 4 5,4
Oceny w skali 1-6 (im wiΩksza liczba, tym lepsza ocena)
