Лицензионно споразумение с краен потребител за Samsung Smart Switch
Прочетете внимателно Лицензионното споразумение с краен потребител за Samsung Smart Switch (оттук нататък "Споразумението"), преди да използвате софтуера Samsung Smart Switch, понеже то съдържа важна информация.
Samsung Smart Switch е софтуерна програма, която ви позволява да прехвърляте собствени данни, като например информация за контакт и данни на график, както и друго лично съдържание, на устройства, произведени от Samsung Electronics Co., Ltd. ("Samsung"), включително клетъчни телефони и MP3 плейъри.
Чрез използването на този софтуер Samsung Smart Switch вие се съгласявате да спазвате Споразумението. В противен случай не може да използвате този софтуер. С щракването върху "Приемам условията на лицензионното споразумение", за да инсталирате софтуера, се счита, че вие сте приели Споразумението. Ако не сте съгласни, щракнете върху бутона "Отмяна" и по този начин няма да инсталирате софтуера.
Предупреждение: Този софтуер Samsung Smart Switch може да се използва за целите на възпроизвеждането. Вашият лиценз във връзка с възпроизвеждането е ограничен до възпроизвеждане на материали, които не са защитени с авторско право, материали, за които вие сте притежател на авторското право, и материали, за които имате право или законово разрешение за възпроизвеждане.
1. Общи положения
В съответствие с правилата и условията на настоящото Споразумение, Samsung ви предоставя лиценза за софтуера Samsung Smart Switch, документи или шрифтове — независимо дали те са на диск, или на ROM, или без значение на техния тип (под общото наименование "Софтуер на Samsung"). Това означава, че Samsung не ви продава софтуера на Samsung. Освен това, всички права, които не са изрично идентифицирани като ваши с настоящото, принадлежат на Samsung или на страните, на които Samsung предоставя лиценза ("лицензополучателя на Samsung"). Предлаганите тук права са ограничени до правото на интелектуална собственост върху софтуера на Samsung и не се включват други права върху патенти или интелектуална собственост. Вие държите правата върху носителя, на който е записан софтуерът на Samsung. Въпреки това, правото на собственост върху софтуера на Samsung принадлежи на Samsung или на лицензополучателя на Samsung. Условията на това Споразумение регулират всички софтуерни надстройки, предоставени от Samsung, които заменят и/или допълват оригиналния софтуерен продукт на Samsung, освен в случаите, когато за дадена надстройка се предоставя отделно споразумение, в който случай условията на това споразумение имат приоритет.
2. Лиценз
В съответствие с правилата и условията на настоящото Споразумение ви се предоставя ограничен неизключителен лиценз за инсталиране и използване на софтуера на Samsung. С настоящото вие се съгласявате да използвате софтуера на Samsung само на компютри, които притежавате, взели сте под наем или поддържате по някакъв друг начин, с изключение на случаите, разяснени в член 3 ("Ограничения на лиценза") за това Споразумение. Samsung не носи отговорност за щети, причинени от предоставянето на софтуера на Samsung за ползване от множество потребители чрез мрежа.
3. Ограничения на лиценза
Не ви се разрешава произволно да променяте, превеждате, разглобявате, декомпилирате или извършвате инженерен анализ с цел възпроизвеждане на части или на целия софтуер на Samsung (с изключение на изрично разрешеното по действащото законодателство). Вие не можете да използвате софтуера на Samsung за оборудване за ядрената енергетика, за ръководство на въздушно движение, за работа на комуникационни системи, за управление на обществен транспорт, в устройства за поддържане на живота или в други устройства, които могат да причинят смърт, нараняване или тежки физически поражения или такива на околната среда, в случай че този софтуерът на Samsung не работи в такива устройства. Всякакви опити това да бъде направено ще се считат за нарушение на правата на Samsung и неговите лицензодатели във връзка със софтуера на Samsung.
4. Прехвърляне
Не ви се позволява да отдавате на лизинг или под наем, както и да използвате повторно софтуера на Samsung.
5. Съгласие за използване на данните
Вие сте съгласни Samsung или упълномощени от Samsung трети страни, до максималната степен, позволена от приложимото законодателство, периодично да събират и използват данни от вашето устройство. Тези данни включват технологии, информация за грешки в електронни устройства и софтуер и информация във връзка с обслужването на клиентите (по-точно информация за обичайния начин на използване, например честота на използване на определена функция, честота на инсталиране/деинсталиране, добавени видове файлови формати и др.), включително технически данни за компютъра, системите, приложните програми и периферията. Тези данни ще бъдат използвани, за да може Samsung да предлага актуализации на софтуер, услуги по поддръжката на продукти и други необходими услуги, както и да потвърди, че използвате софтуера на Samsung в съответствие с правилата и условията в настоящото споразумение. Samsung Electronics може да използва такава информация, за да актуализира продукта или за да ви предложи услуги и техническа поддръжка, стига вие да не бъдете лично разпознаваеми посредством тази информация.
6. Прекратяване
Това Споразумение е валидно до изтичане на неговия срок. В случай че не се придържате към условията в това Споразумение, дадените ви въз основа на Споразумението права автоматично ще бъдат прекратени без предизвестие от страна на Samsung. При изтичане на валидността на Споразумението трябва да спрете използването на софтуера на Samsung и да унищожите всички негови копия, които сте направили.
7. Отказ от отговорност по отношение на гаранции
В разрешената от закона степен по силата на действащото законодателство, Samsung не предоставя никакви гаранции по отношение на точността, надеждността или стабилността на софтуера на Samsung. Освен това Samsung не носи никаква отговорност за възможни загуби, свързани с използването на софтуера или неговата неправилна работа, както и със свързаните нарушения на защитата. Това изключение обаче не се отнася до загуби, причинени от съзнателни действия, престъпна небрежност или пропуски от страна на Samsung.
Вие ясно заявявате и се съгласявате, че ще използвате софтуера на Samsung и упоменатата по-горе услуга на ваша отговорност.
С изключение на ограничената отговорност и до максималната степен, позволена от действащото законодателство, софтуерът на Samsung се предлага "такъв, какъвто е", без никакви други видове гаранции. Освен това, с настоящото Samsung и лицензополучателят на Samsung отхвърлят всякакви гаранции и условия във връзка със софтуера на Samsung, независимо дали са изрични, подразбиращи се, или установени от закона, вкл. без ограничение до подразбиращите се гаранции и/или условия за продаваемост на пазара, удовлетворително качество, годност за определено предназначение, точност и ненарушаване на правата на трети страни.
Функциите в софтуера на Samsung може да не удовлетворяват всичките ви изисквания. Възможно е по време на работата на софтуера да възникнат грешки, но Samsung ще извършва надстройване в съответствие със своите графици за модификация на програмата. Това обаче не означава, че ще отстранява всички грешки в софтуера. Дори ако Samsung или лицензополучателят на Samsung предложат устна или писмена информация или съвет, това не трябва да се счита за предпоставка или предложение за налична изрична или подразбираща се гаранция за софтуера на Samsung.
8. Ограничение на отговорността
В максималната разрешена от закона степен, при никакви обстоятелства от Samsung не може да бъде търсена отговорност за увреждания на лица или каквито и да било непреки, случайни или закономерни щети или загуби, без ограничения по отношение на загуба на печалби, загуба на данни, прекъсване на работата или други търговски щети, независимо дали те са резултат от постоянния начин на използване на софтуера на Samsung или услугата, или поради грешки при употреба, независимо от основната причина, която е довела до тези проблеми. Това се прилага независимо от юридическите принципи за отговорност (договори, незаконни действия или др.), както и дори ако Samsung е предварително информирана за възможността от подобни загуби. НЯКОИ СТРАНИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕ ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА ЗА УВРЕЖДАНИЯ НА ЛИЦА ИЛИ ЗА ЗАКОНОМЕРНИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ, ТАКА ЧЕ ГОРНОТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯ ЗА ВАС.
9. Приложим закон и отделимост
Това споразумение подлежи и се тълкува в съответствие със законодателството на Република Корея, без отнасяне към принципа за противоречие на законите. Прилагането на Конвенцията на ООН за договорите по международната продажба на стоки изрично се изключва с настоящото. Ако се окаже, че някое от условията или част от него е неприложима, останалите условия на това Споразумение продължават да бъдат напълно валидни.
10. Цялостно споразумение и език на валидност
Настоящото Споразумение представлява цялото споразумение между страните, на които Samsung предоставя лиценза и заменя всички споразумения, направени преди или едновременно с това. Никакви изменения или модификации на настоящото Споразумение няма да се считат за обвързващи, ако не са в писмена форма и подписани от Samsung. Преводите на настоящото Споразумение се правят по причина на местните изисквания и в случай на спор между версията на английски и версията на друг език, за валидна ще се счита версията на английски език.
11. Авторско право
Samsung и неговия лицензодател притежават всички авторски права и правото на собственост върху този софтуер на Samsung и неговите копия. Всички права на собственост и права върху интелектуалната собственост върху съдържание, разкрито пред вас чрез употребата на този софтуер на Samsung, принадлежат на техните собственици и по този начин са защитени от законите за авторско право и международните закони. Това Споразумение не ви предоставя лиценз за такова съдържание. Samsung притежава всички права, лиценз за които не е изрично предоставен на други страни.
12. Признаване и условия на правата на трети страни
Части от софтуера на Samsung, които използват или включват софтуер на трети страни, и други материали, защитени от авторско право. Признаване, условия за лицензиране и допълнителни откази от отговорност за такива материали се съдържат в електронната документация “онлайн” за софтуера на Samsung или може да бъде придружават такива материали по друг начин; използването на такива материали се подчинява на съответните им условия.
