home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CICA 1995 May / cica_0595_4.zip / cica_0595_4 / UTIL / WMM12 / PREBERI.ME < prev    next >
Text File  |  1995-03-02  |  8KB  |  161 lines
  1. WINDOWS MAIL MANAGER 1.2
  2.  
  3. Copyright (c) 1994-95 Jaka Gubensek
  4. All rights reserved. Vse pravice pridrzane.
  5. This program is shareware. Ta program je shareware.
  6.                                     (Ta datoteka je enaka README.1ST)
  7.  
  8. Pozdravljeni!
  9.  
  10. Veseli me, da ste se odlocili preizkusiti Windows Mail Manager (WMM).
  11. Upam da vam bo vsec, in ga boste registrirali. Obrazec za registracijo 
  12. boste nasli v help datoteki. V drugi polovici te datoteke so navodila 
  13. za namestitev (instalacijo) in nadgraditev (upgrade). Ne pozabite, da 
  14. (v kolikor je ze nimate) potrebujete tudi VBRUN200.DLL Na koncu datoteke 
  15. je napisano tudi, kako si lahko z WMMjem olajsate tezave s slovenskimi 
  16. crkami, ki se pojavljajo pri branju sporocil.
  17.  
  18. WMM je bralnik (reader) za posto (QWK paketi) pod Windowsi. Ima
  19. sledece lastnosti:
  20. - baza sporocil - WMM spravlja sporocila v bazo, tako da jih lahko
  21.                   kasneje berete ali nanje odgovorite; za vsak BBS
  22.                   je ena baza
  23. - help datoteka za Windowse (v anglescini) - ki nudi pomoc za to, kar 
  24.                                              trenutno delate
  25. - zelo prilagodljiv nacin prikazovanja sporocil - sami lahko nastavite
  26.                   font (sunmiki!), z eno tipko prekljapljate med tem
  27.                   fontom in fontom Terminal (kot se vidi v DOSu). Lahko
  28.                   dolocite znake, ki jih WMM pred prikazom spremeni.
  29.                   Tudi to lahko vklopite in izklopite z pritiskom na tipko.
  30. - skoraj vse se da narediti tako z misjo kot s tipkovnico
  31. - brisanje podvojenih sporocil - ce zelite, WMM poisce in oznaci za
  32.                                  brisanje podvojena sporocila v bazi
  33. - carbon copies - napisano sporocilo lahko naslovite se koga drugega
  34. - preusmerjanje - sporocilo, ki ga je napisal nekdo drug, lahko 
  35.                   preusmerite v drugo konferenco
  36. - uporabnik si lahko izbere urejevalnik besedil za pisanje sporocil -
  37.               prilozen pa je tudi zelo preprost urejevalnik, ki omogoca 
  38.               izbiro fonta za prikaz besedila in uredi predolge vrstice.
  39. - seznam naslovov - osebo povezete s konferenco in njegovim fidonet 
  40.                     naslovom, nato ga preprosto izberete s seznama, 
  41.                     vsakic, ko pisete odgovor
  42. - avtomatski zacetek in konec sporocila - lahko dolocite besedilo, ki
  43.                 se doda na zacetek oziroma konec vsakega odgovora (replya),
  44.                 preusmerjenega sporocila
  45. - dodajanje fidonet naslovov v odgovore - izberete v katerih konferencah
  46.                  in v kaksni obliki naj se doda fidonet naslov, ki ga
  47.                  WMM prebere iz sporocila, na katerega odgovarjate.
  48. - knjiznica - posebno pomembna sporocila lahko dodate v knjiznico,
  49.               kjer jih boste lahko kasneje lazje nasi z iskanjem po
  50.               kljucnih besedah, ki jih dodate vsakemu sporocilu
  51. - twit filter - lahko naredite seznam nepriljubljenih oseb in WMM vas
  52.                 bo prikrajsal za njihova sporocila
  53. - sporocila lahko natisnete, skopirate na clipboard ali shranite 
  54.                 v datoteko
  55. - WMM lahko prevedete v katerikoli jezik, ki ga podpirajo Windowsi -
  56.                 na razpolago je datoteka, ki jo dodate v WMM imenik,
  57.                 in ce imate Windowse CEE (Central & Eastern Europe), boste
  58.                 videli v menuje itd. s sumniki v slovenscini. Ce bo dovolj
  59.                 povprasevanja, bom prevedel tudi help datoteko.
  60. - in se druge prednosti, ki jih boste odkrili sami
  61.  
  62. V paketu je tudi WMM Tools, ki vam bo pomagal pretvoriti WMM bazo
  63. sporocil v QWK paket, in Papirus, editor ki je namenjen ravno pisanju
  64. odgogorov.
  65.  
  66. ***** POMEMBNO *****=====*****=====*****=====*****=====*****=====
  67.  
  68. Datoteke, ki bi morale biti v paketu:
  69.   * README.1ST    Angleska verzija te datoteke
  70.   * PREBERI.ME    Ta datoteka
  71.   * HISTORY.TXT   Zgodovina programa
  72.     SETUP.EXE     Setup program za okolje Windows
  73.     SETUP.DAT     Informacije za Setup 
  74.   * WMM.EXE       Windows Mail Manager 
  75.   * WMM.HLP       Windows help datoteka
  76.   * JQWK.DLL      DLL knjiznica, narejena samo za ta program
  77.   * WMMTOOLS.EXE  Program WMM Tools 
  78.   * PAPIRUS.EXE   Preprost editor
  79.   * TAGLINE.TXT   Nekaj tagline-ov
  80.   * ENGLISH.LNE   Primer jazikovne datoteke za WMM
  81.   * ENGLISH.LE1   Primer jazikovne datoteke za WMM Tools
  82.   * ENGLISH.LE2   Primer jazikovne datoteke za Papirus
  83.     FILE_ID.DIZ   Opis programa za BBS
  84.   * LHISTORY.TXT  Zgodovina .lng datoteke
  85.  
  86. OPOMBA: jezikovne datoteke so samo PRIMER, za anglesko verzijo WMMja jih
  87. ne potrebujete; to je tudi razlog, da se imenujejo .LNE, .LE1 itd. in ne
  88. .LNG, .LN1, kot je potrebno za njihovo delovanje.
  89.  
  90. ***** NAMESTITEV (instalacija) *****=====*****=====*****=====*****
  91.  
  92. Ce nimate datoteke VBRUN200.DLL ze kje na disku (imenika windows in
  93. windows\system), jo boste potrebovali. Dobite jo lahko na najblizjem BBS-u. 
  94. Dajte jo v isti imenik (direktorij) kot zgoraj navedene datoteke. Ce je ta
  95. datoteka ze v vasem windows direktoriju, je ne boste potrebovali.
  96.  
  97. Iz Windowsov pozenite setup.exe Setup program bo datoteke oznacene z * 
  98. prekopiral v izbrani direktorij in VBRUN200.DLL v windows direktorij 
  99. (ce je se ni tam). 
  100.  
  101. Potem pozenite WMM in nastavite izbire (opcije) v menuju Options|General in 
  102. Options|Replies, preden naredite karkoli drugega. Poglavje Survival Guide 
  103. (oz. Vodic za prezivetje) v helpu vam bo pomagalo pri prvih korakih.
  104.  
  105. ***** UPGRADE *****=====*****=====*****=====*****=====*****=====
  106.  
  107. Novo verzijo namestite v direktorij s staro verzijo WMM. WMM.INI datoteka
  108. se bo ohranila. Ce zelite ohraniti tudi datoteko z tagline-i, jo preimenujte
  109. v karkoli, razen TAGLINE.TXT (le-ta se bo namrec pri instalaciji
  110. ponovno prepisala v imenik in zbrisala prejsnjo). Ko pozenete program,
  111. pojdite v Options|General in Options|Replies in nastavite nove izbire.
  112. V oba menuja MORATE iti in v oknu pritisniti na OK gumb, da se opravijo
  113. nekatere spremembe!!!
  114.  
  115. ***** SUMNIKI *****=====*****=====*****=====*****=====*****=====
  116.  
  117. Pod windowsi obstajata dva razporeda sumnikov: CP 1250 in tako imenovani
  118. SLOSCII oz. SLO ASCII (oz. ASCII-7). Ce imate Windowse za vzhodno evropo
  119. (Windows EE), potem uporabljate CP 1250. Ce imate navadne Windowse in
  120. dodatne slovenske fonte, pa uporabljate SLOSCII. V Options|General
  121. si izberite font, ki vam ustreza, da boste videli sumnike. Pravtako
  122. si lahko izberete ustrezen font v Papirusu (editor, ki je prilozen).
  123.  
  124. Verjetno so sporocila, ki jih dobivate z BBSa napisana po razlicnih
  125. standardih, da bi jih videli pravilno (kar se tice sumnikov), uporabite
  126. spodnjo tabelo in navodila za nastavitev Options|Conversion. Vecina 
  127. sporocil na BBSih ima sumnike po razporedu SLOSCII ali CP 852 (iz DOSa).
  128. Pri pretvarjanju SLOSCII v karkoli drugega ne smete pozabiti, da to,
  129. kar vidite kot @ (Z) pomeni tudi locilo v internet naslovih ipd.
  130. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  131. Da ne bi prihajalo do tezav, ja najbolje, da pred pisanjem odgovora 
  132. konverzijo izkljucite (tipka F6).
  133.  
  134. Tabela ASCII kod sumnikov po razlicnih razporedih:
  135.  c    C    s    S    z    Z    razpored
  136. ------------------------------------------
  137. 126   94  123   91   96   64   SLOSCII
  138. 159  172  231  230  167  166   CP 852
  139. 232  200  154  138  158  142   CP 1250
  140.    (ne garantiram za pravilnost tabele!!)
  141.  
  142. Najlazje je, da oba razporeda, ki ju nimate (CP 1250 lahko za zacatek
  143. tudi izpustite, ker se ni prav pogost), pretvorite v svoj razpored.
  144. V Options|Conversion v stolpcu "Replace:" izberite ASCII kodo iz razporeda,
  145. ki ga nimate, in pod "with:" izberite ASCII kodo istega znaka v vasem 
  146. razporedu. Pritisnite ADD-> in postopek ponovite za vse sumnike.
  147. (Ce uporabljate SLOSCII, dolocite, da naj se 159 pretvori v 126, 172 v 94...
  148. po zelji pa tudi 232 v 126, 200 v 94 itd.)
  149.  
  150. Kot sem ze omenil, se da WMM preprosto prevesti v slo, in pod Windows CEE
  151. boste videli tudi sumnike. Zato potrebujete dodatno datoteko, ki jo dobite
  152. na BBSu. Ce bo zanimanje, bom prevedel tudi help datoteko. Ce si torej 
  153. zelite slovenski WMM, mi to povejte!
  154.  
  155. *****======*****=====*****=====*****=====*****=====*****=====
  156.  
  157. Moj fidonet in internet naslov sta napisana v Help|About. Ce imate tezave
  158. ali vprasanja mi pisite.
  159.  
  160.                                         Jaka Gubensek
  161.