typedstream
IBObjectData
Object
CustomObject
ProgressView
	Responder
Button
Control
ButtonCell
ActionCell
	Helvetica
NXImage
Install
	TextField
TextFieldCell
"No hay ninguna operaci
n en curso.
CustomView
PieChart
Helvetica-Bold
WindowTemplate
iiii***@s@
Pantalla de estado
Window
Progress Header
Confirm Icon
Field4
Field
Progress Box
Field1
File's Owner
IBOutletConnector
IBConnector
window
progressView
progressPieChart
progressTextField
progressLocLabel
progressLocField
progressButton
progressHeader