How do I get the monkey head for the antique dealer

Hint 1 of 2:

You should do some reading at the library

Hint 2 of 2:

You'll have to charter a boat