Why can't I read or use the book from Hetchel's tent

You can use the real Book of Patterns from your game box instead.