How can I get the sweater in the honeymoon suite?

Hint 1 of 6:

You're not going to get the sleeper to move voluntarily.

Hint 2 of 6:

You just have to shake him loose.

Hint 3 of 6:

The vibrating bed device with the coin slot will do the trick.