How do I get the white crystal

First of all, you need to have two people in the chamber.

There's a locked box.

Unlock it with the golden key.

(You may have to move away from the sarcophagus feet to close the stairs.)