How do I buy one of those plaques from the souvenir vendor?

Hint 1 of 5:

Have you been inside the Vatican?

Hint 2 of 5:

Watch Michelangelo and Leo X argue for a while.

Hint 3 of 5:

Pick up Leo's book when he drops it.