How can I get to either of these levels

Hint 1 of 2:

Neither the elevator nor stairs will get you there.