How do I escape from the nest

Hint 1 of 4:

Have you searched the whole nest?

Hint 2 of 4:

Go ahead, take the plunge.

Hint 3 of 4:

Crawl out of the whole on the side.