Maybe a strong sedative would dull his appetite.
You did bring one of those spore balls form the early forest, right?
You can't let him snooze just anywhere though.
Call him over, and then throw the spore ball.
Get the key through the bars, and unlock the cage. Voila!