Go west from the armory, and drop the grenade on the guard.
You will soon lose your disguise, so keep your finger on the trigger!