How do I get to THE PASSAGE OF THE FAITHFUL from here

Hint 1 of 3:

It is usually guarded by a protozorq.

Hint 2 of 3:

It is on the outer wall of THE RING passageway.

Hint 3 of 3:

It is a side passage called PASSAGE (no head above doorway).