How do I get back to the abbey?

Hint 1 of 3:

You remember how you got back when you were dressed as the abbey monk?

Hint 2 of 3:

Now that you're Robin, you'll have to persuade the bartender to let
you through the secret way.

Hint 3 of 3:

You could bribe him, although that's not worth many points.