How do I get past that scanning security device?

In case you didn't know, that's a gender scanner.

You have to be a woman, at least temporarily, to get through it.

Remember that Gender Bender mentioned in the title of the game?

It's time to go look for it.

Try the room just to the west of the intersection in the hallways.