You should find the key for it somewhere.
If you don't want to wait for the key, you can use an indirect approach to open that door.
Pick the lock or use an open spell to unlock it.