Argh! the map piece is down on a cliff

Hint 1 of 2:

You need to go fishing for it