Once I've found the treasure, what do I do

Hint 1 of 6:

You should have bought something from the shop keeper that will help.

Hint 2 of 6:

More specifically, you should have the shovel.