Did you find the dagger under the rock?
It is just west of the castle moat. Push the rock to uncover the hole.
Well, how deeply have you thought about this?
Cut the bucket free from the well.
Lower the rope, and then climb down the rope.