You should make sure you can see into the chest plate first.
The ladder, which you last used to get the stone cup in the statue room, will be needed here.
One of the five parts is an orichalcum bead. You can get replacements from the machine in the machine room, if needed.