How do I get past the third guard on the first floor

Hint 1 of 2:

What 3rd guard?  If you've already got by 2 of them, you should be...

Hint 2 of 2:

...by the stairs.  There is no 3rd guard!