Have you looked in the computer Grail Diary?
There is a picture of a stained glass window in there.
You need to go to the room with the matching window.
Now, look at the Diary again.