Where is the key to Jaimeson's office?

Have you been to the zoo yet?

Try searching Gardner's body to see if he has a key.

Nope.  No key.  You'll have to find another way to get in that office.

You can probably break the window with something heavy enough.

No, the hammer isn't it.  The item you need is very nearby.