Someone in the publick house will be able to give you an answer.
But you'll have to find out a lot about these people.
That includes talking to everyone you can and LOOKing at them.
The bartender will tell you about Jock Mahoney's (man in yellow) wife. That bit of information should help you a lot.
And then look at Mahoney for a clue.