How do I find Old Sherman's?

Hint 1 of 6:

You need to look for some evidence against the taxidermist.