How do I keep them from polluting the reservoir

Hint 1 of 3:

Just go down there and fight it out.

Hint 2 of 3:

Of course, you have to wait until Bahumat's men go there.