How do I get out before the guards discover I'm gone

Hint 1 of 4:

Put something in your bed that looks like you.

Hint 2 of 4:

Have you looked in the north-most East/West corridor rooms?