Did you get the small box from the safe in the bank?
"EXAMINE Little box"
You need to use the Safe Cracking box on the safe